大纪元5月7日讯】（法新社英格兰阿登林六日电）英格兰高球选手霍威尔今天在英国高球名人赛第一轮大放异彩，挥出零瑕疵的六十五杆，以领先苏格兰柯塔、英格兰费瑞、南非伊梅曼、纽西兰的坎贝尔以及阿根廷老将罗梅洛一杆优势，独自暂居第一。霍威尔说：“这是好的开始，希望能坚持到周日，打赢这场大赛。”

大纪元5月7日讯】（法新社美国威廉斯堡六日电）女子美巡赛力争上游的韩将之一姜秀云，不但铁杆令人震慑、推杆更是惊人，今天在总奖额两百二十万美元的LPGA麦格高球公开赛第一轮，发挥铁杆威力、并以精准推杆，挥进六鸟，以领先一杆的六十五杆暂居首位。瑞典女将艾佛森与戴拉辛同以六十六杆暂时并列第二；南韩的金沙姬六十七杆暂列第四；荣...

纪元李明综合报导，今年英超联赛上最大的赢家无疑当属阿森纳俱乐部，在仍剩下四轮的情况下，阿森纳就以25胜9平积84分的不败战绩提前四轮夺得联赛冠军。这是阿森纳队在最近7个赛季获得的第３个英超冠军，也是俱乐部１１８年历史以来第１３次在英格兰顶级联赛中称王。“枪手”是外界赠与阿森纳的爱称，在现任主帅温格的调教下，经亨利、博格...

（中央社记者吴协昌台北七日综合报导）美国职篮ＮＢＡ东区季后赛第二轮，休息了十一天的第一种子印地安那步行者队，今天在第二节到第三节之间，发动一波二十六比五的攻势，最后以九十四比八十一扳倒迈阿密热火队，在七战四胜制的比赛中取得一比零的领先。首轮以直落四淘汰波士顿塞尔提克队之后，步行者队整整休息了十一天，等待迈阿...

阿根廷前球星马拉杜纳病情好转，医院表示，他目前心脏和肺部情况稳定，家人正研究为他转院治疗。

世界排名第二比利时女将克莉丝特丝六日退出德国网球公开赛第三轮赛事。她表示，由于打完第二轮后她的左手腕仍疼痛不已，今年她参加四大赛之一法国网球公开赛的概率只有百分之五十，下周的意大利公开赛则确定不打。

世界高尔夫排名第二的斐济“黑珍珠”维杰辛来势汹汹，让独霸首席多时的“老虎”伍兹不得不正面迎战，美巡赛本周在夏洛特进行Wachovia锦标赛，将是两人激战的开始。

法国马赛队六日充分掌握主场优势，一举突破首场零比零收场的僵局，在欧洲足球联盟杯准决赛第二场以二比零粉碎英国纽喀索队的晋级美梦，将在两周之后和西班牙瓦伦西亚队抢夺欧足联冠军杯。

摩纳哥队昨天在伦敦切尔西队主场，顽强抵抗切尔西的主场优势，二比二战成平手，两战总进球数五比三，取得今年欧洲冠军杯联赛第二张决赛门票。

假如历史是一面明镜的话，热火在这一轮根本不是步行者的对手。步行者例行赛与热火三战皆捷，胜分分别为二十二、六、七分；三年来溜马例行赛已九连胜热火，上一次热火击败步行者已是二零零二年一月十九日的往事。也就是说，热火不但无法“打马”，还患有严重的“恐马”症。

第四种子英国选手韩曼五日在罗马网球名人赛第三轮中箭落马，成为这项赛事今天五名提前出局的种子球员之一。

继女子撞球安丽杯之后，汇集亚洲撞球菁英好手的生力亚洲九号球巡回赛，周末要在台北进行第四站的比赛，我国选手杨清顺、赵丰邦跟菲律宾的(雷耶斯)、(巴斯特曼提)都有机会争夺冠军。

暂居西班牙甲级足球联赛榜首的瓦伦西亚队，六日在欧洲足球联盟杯准决赛第二战靠着一记罚球破网，一比零扳倒同国的维拉瑞尔队，闯入欧足联最后决赛。

入选奥运培训队的我国棒球好手陈金锋，最近走出了打击的低潮，昨天的比赛陈金锋在九局下半率先打出二垒安打，同时靠队友的安打回到本垒，得到致胜的一分，﹝拉斯维加﹞﹝五一区队﹞以四比三击败对手获得三连胜。

四十一岁的“火箭人”克雷门斯还是很呛，对匹兹堡海盗队投六局就赏了九次三振，不仅以四一四○次夺三振居大联盟史上第二，也成为大联盟今年首位六胜投手。

“恰恰”彭政闵完全没有“ＭＶＰ症候群”，昨天四打数又敲出三支安打，其中八局上以一垒安打上垒，让陈怀山接着敲下两分打点二垒安打，成为致胜关键，兄弟象以四比二击败中信鲸，仍稳居首位。

近况奇佳的女射手吴蕙如，昨天在雅典奥运射箭代表队选拔赛第四次复赛又有惊奇演出，她在女子七十公尺十八箭淘汰对抗赛射出一七三分高分，再度射破全国纪录。

二○○四年生力亚洲九号球巡回赛第四站台北站，今天上午十一时将在北市内湖区利达亚太创意中心点燃战火，中华队共派出八名战将，全力留住冠军奖杯。

圣安东尼奥马刺队法籍后卫帕克再次扮演“湖人杀手”，昨晚在ＮＢＡ西部准决赛第二战，帕克独拿三十分，率领马刺以九十五比八十五二度击败洛杉矶湖人队，马刺七战四胜制的对决取得二连胜优势，台北时间下周一双方将在洛杉矶进行第三战。

美国职篮NBA季后赛，洛杉矶湖人队以85比95，连续第二场输给了圣安东尼奥马刺队，在七战四胜的西区准决赛中陷入了零比二的劣势，接下来的两场比赛将移师洛杉矶举行。

不同于热火与黄蜂第一轮大战七场方于昨日定生死，篮网与活塞早在四月底即分别轻骑过关，并在前天 (四日)率先展开东区第二轮对决，由活塞以七十八比五十六先下一城。例行赛交手成绩：两队二胜二负平手

美国职篮ＮＢＡ西区季后赛第二轮，圣安东尼奥马刺队法国籍后卫帕克戏耍洛杉矶湖人队，全场攻下三十分，帮助马刺队以九十五比八十五击败湖人队，在七战四胜制的比赛中，取得二比零的优势。

大纪元5月6日讯】（法新社伦敦五日电）英国切尔西队争取队史首次闯进欧洲冠军足球联赛决赛的梦想，五日遭法国摩纳哥队粉碎。

大纪元5月6日讯】（法新社布宜诺斯艾利斯五日电）阿根廷前足球名星马拉杜纳五日清晨再度住进布宜诺斯艾利斯医疗中心；他曾于一周前因心脏病猝发及肺部疾病被送进这家医院急救。阿根廷电视台报导，现年四十三岁、赢得一九八六年世界杯足球赛冠军的阿根廷队队长，五日清晨六时三十分再度住院；但报导并未透露马拉杜纳二度入院的原因，仅说呼吸有...

即将在八月举办奥运的雅典，昨天传出惊传爆炸案后，希腊政府立即指派反恐小组进行调查。

美国奥运委员会表示，美国奥运代表队不会因为希腊首都雅典发生爆炸案，而有退出比赛的计划。美国奥会发言人(塞柏)说，美国对奥运主办单位的安全戒护具有信心。雅典奥运将于八月十三至二十九日举行。

大纪元5月6日讯】（法新社马德里五日电）西班牙足球豪门皇家马德里队中场大将席丹五日表示，最近六周是他加盟皇马以来状况最糟糕的一段时间。

旧金山巨人队全垒打巨炮邦斯昨天在纽约出赛前，突然表示想要在下一季球赛后退休。此话一出，立刻震惊球坛，各界纷纷打探他想退休，是为了转移滥用药物的调查焦点，还是真的要和球迷说拜拜。

欧洲冠军杯联赛四强战第二轮开火，波尔图队在客场一比○击败拉科鲁尼亚，取得第一张冠军战门票，台北时间今天凌晨二时三十分，切尔西主场迎战摩纳哥，争取另一张入场券。