美国今天将追拿墨西哥大毒枭“矮子”古兹曼（Joaquin Guzman）列为第一要务。古兹曼周末期间越狱，逃出墨国戒备等级最高的监狱。

墨西哥当局今天表示，墨国毒枭“矮子”古兹曼（Guzman）能在电子脚镣、24时监视摄影机重重把关下逃离牢房，恐怕是有狱监人员从旁协助。

美国司法部表示，23岁的波士顿居民西考罗（Alexander Ciccolo）因预谋在今年美国独立日用自制炸弹和枪械发动恐怖袭击而被逮捕。他的父亲是一名波士顿警察队长。在注意到儿子的可疑行为之后，其父选择向联邦调查局（FBI）报案，从而避免了一场可能的屠杀。

在从美国到英国的横渡大西洋比赛中，一艘快艇乘风破浪打破世界纪录，同时也圆了船主、美国硅谷巨富吉姆‧克拉克（Jim Clark）的多年梦想——拥有世界上最快的小艇。

美国大型零售商沃尔玛（Walmart）不断升级对亚马逊（Amazon）的零售霸主地位的挑战。因应亚马逊7月15日的“顶级日”（Prime Day）购物促销活动，沃尔玛也将于周三（7月15日）展开降价促销活动。

美国白宫今天表示，已向墨西哥政府表明，美国希望越狱逃跑的墨国大毒枭古兹曼（Joaquin Guzman）被捕回笼，接受法律制裁。

美国共和党籍总统竞选人、佛罗里达州参议员卢比奥（Marco Rubio）目前自草根民众那里募得的竞选资金达到1200万美元，小胜党内竞选领跑者杰布.布什。后者获得来自民众的竞选捐款为1140万美元。

7月11日，一架从中国广州飞往美国洛杉矶的航班于洛杉矶当地时间晚上8点43分在洛杉矶国际机场落地后，数名美国机场警察登机带走一名华裔乘客。据悉，这名乘客涉嫌在飞机上攻击、谩骂、恐吓乘务员，并试图毁坏客舱设施。此案已由美国联邦调查局（FBI）接手调查。

墨西哥大毒枭古兹曼（Joaquin Guzman，绰号“矮子”）7月11日越狱后，虽然在监狱里销声匿迹，但是在网络上却非常活跃，他跟反对墨西哥非法移民的共和党美国总统参选人人川普(Donald Trump)，打起了口水战。

正在第二任期内的威斯康星州州长沃克（Scott Walker）7月13日在推特上宣布参加美国2016年总统大选，使他成为共和党内第15位参选的人士，也使目前加入大选的两党人数增至20人。

（大纪元记者李明月编译报导）电力、泊车和无线上网......在全美各地，许多城市都在采用各种方式并运用各种技术来提供更加流畅的服务，以获得更高的效率。《华盛顿邮报》日前报导说，美国城市正在悄悄地从一个模拟世界转型为一个数位世界。

截至周日（7月12日），中共在大陆逮捕了106名律师、律师事务所人员以及维权人士，引起国际社会的关注。美国国务院于7月12日发表声明对此进行谴责。声明说，美国政府敦促中国当局尊重中国公民的权利，释放那些为保护中国公民人权而被拘押的人们。

美国纽约今天举行首届身心障碍骄傲大游行（Disability Pride Parade），吸引数以千计的民众走上街头争取权益。

新移民到国外后会发现，去国家公园露营是当地人很普遍的旅行游玩方式，然而，由于很多移民在本国并没有这种经历，所以初来乍到总会感到有距离感。其实这时候应该做的是改变自己原有的观念。

（大纪元记者李明月编译报导）电力、泊车和无线上网......在全美各地，许多城市都在采用各种方式并运用各种技术来提供更加流畅的服务，以获得更高的效率。《华盛顿邮报》日前报导说，美国城市正在悄悄地从一个模拟世界转型为一个数位世界。

你是否经历过在繁忙车道上迎面看到一辆车从同一车道向你驶来的险情？而7月16日，在洛杉矶繁忙的好莱坞大道上，就曾经有一辆车倒行数英里，洛杉矶警方已经开始调查此案。

（大纪元记者李德馨编译报导）周六（7月11日）中午11时左右，美国罗德岛盐卤水海滩（ Salty Brine beach）似发生爆炸事件，1名50多岁女士受伤，当地的炸弹小分队正在调查， 官方关闭了那片海滩。

旅行是沉淀、是放松、是重新解构自己；蔚蓝海岸，层峦叠翠，海的开阔，山的宁静，都使人的杂念得到大自然的洗涤，在山水的吞吐中焕发出新的力量，这也是依山傍水的渡假屋历久不衰的魅力所在。

墨西哥政府今天表示，外号“矮子”的国内大毒枭古兹曼（Joaquin Guzman）逃出戒备等级最高的监狱，这是他14年来二度成功越狱。

连日来美国会两院正在为如何修改现行的教育法“不落下一个孩子”（No Child Left Behind）做激烈论辩，全美教师也在热议。他们普遍认为，仅凭每年一次的标准化考试来判定学生在学业上的成败过于片面，而且非常不利于教师发掘学生的潜质和发展他们的特长。

众所周知，在美国就读医学专业很有前途，但在申请过程中竞争也很激烈。留学生在申请前有必要对美国医学院的情况有所了解。

7月10日，美国国会众议院外交事务委员会资深议员、人权事务小组委员会主席、来自新泽西州第四选区的克里斯.史密斯议员（Congressman Chris Smith）特别发布声明，强烈谴责了中共一天之内在全国各地同时逮捕拘押了数十位维权律师的行为。这些维权律师包括王宇、李和平、包卓轩、王方等人。

（大纪元记者李明月编译报导）在全美各地，许多城市都在采用各种方式并运用各种技术来提供更加流畅的服务，以获得更高的效率。《华盛顿邮报》日前报导说，美国城市正在悄悄地从一个模拟世界转型为一个数位世界。智能设备与设备自动化将得到更好的普及。

每个人都有自己的愿望，也会为了愿望去努力。美国有一名美丽的17岁少女，为自己许下三个愿望，最后一个是“救人一命”。近日，她和朋友一起遭遇车祸，而她为了救朋友，用自己的生命完成了这最后的美丽心愿。

美国联邦人事管理局（OPM）个人数据泄漏风波未息。美媒7月11日透露，除了2210万联邦雇员数据被骇客盗取之外，还有110万人的指纹被窃，为美国带来了前所未有的危险。

随着新学年的开始，美国密西根各公立大学公布了2015～2016学年学费上涨数据。其中，密西根大学和密西根州立大学新学年的学费将上涨2.7%，而奥克兰大学在密西根的同类大学中，增幅是最大的，学费上涨了8.48%。东密西根大学排行第二，将上涨7.8%。

美国一名医生被控为不需要癌症治疗的患者提供癌症药物，并且为癌症患者开昂贵的不对症的药物，他因此被判入狱45年。

路透/易普索今天公布的民调显示，因斥责墨西哥非法移民而成为角逐2016年共和党美国总统提名人选战焦点人物的地产大亨川普，在支持度方面与杰布‧布什难分轩轾。

人们出国旅游前，都会考虑货币兑换，比如美国人境外游，会看看美元在其他国家的价值如何。其实在美国境内，即使同是100美元，其价值在各州也有所不同。

美国一名妇女在独立记念日假期外出，无意中被流弹击中却浑然不知，她只感到伤口疼痛，拖到第5天才就医检查，医生惊讶地告诉她身上有一颗子弹。