美国国务卿凯瑞因为骑自行车意外摔断腿，今天飞返美国接受治疗，白宫坚称这位外交首长不会因伤而无法工作，他并将“隔空”参与巴黎讨论伊斯兰国危机的会议。

来自世界各地的多位少年骑手，于6月1日从洛杉矶骑自行车出发，通过全长3000英里的“骑向自由”（Ride to Freedom）跨美行动，营救中国大陆被迫害致死的法轮功学员的孤儿。活动参与者之一的新加坡裔男孩蔡博容现居住在美国马里兰州，是当地华人社区赫赫有名的“小才子”。

美国1名抗癌成功的92岁老奶奶，今天以7小时24分36秒成绩跑完42公里马拉松，成为跑完马拉松最年长的女性。

美国有线电视新闻网（CNN）今天报导，国家广播公司（NBC）当家主播威廉斯因谎称报导伊拉克战争期间所搭乘的直升机遭到攻击，电视台已将他停职，但正为他安排新职务。

美国白宫高级官员日前表示，美国政府正在对解救美国人质的政策做重新审阅，计划于6月底前完成，其中将对部分条款将做出“关键性”修改，组建解救人质行动组，但将坚守不向绑架组织或个人支付赎金的原则。

作为全球最强大的央行，美联储就是随便打个喷嚏，也能使全球金融市场颤两颤。曾一度，美联储主席伯南克（Ben Bernanke）创造的“量化宽松”（quantitative easing）一词，变成老百姓日常口头词。随着量化宽松政策开始减退，也许在今年9月或在年底，美决策层就会在经济、通胀与就业等指数走上正轨后，开始放松对...

美国名校西北大学的穆斯林女教士阿玛德指控联合航空公司有歧视之虞，5月29日她搭乘从芝加哥飞往华盛顿的班机，向空服员要1罐未开封的健怡可乐遭拒。

美国参议院6月1日将就美国自由法案，做程序性表决。如果通过，它将取代已经执行了14年的《美国爱国者法案》。该法案已于5月30日到期，它曾授权美国政府对包括恐怖份子在内的个人进行电话监控及调查，是美国会在经历“9.11”恐袭后通过一项重要法案。

法轮大法洪传世界23周年，加拿大各级政要纷纷公开向法轮功学员发出祝贺，包括总理、多名联邦部长、众多议员，及几十位市长。从5月12日起，十几位国会议员向加拿大法轮大法协会举报，有人假冒法轮功学员的名义向他们发送恶意邮件。法轮大法协会负责人称，这些邮件是中共海外特务所发，目的是诋毁法轮功学员的名誉。

官员今天说，连日豪雨之后，洪水蹂躏的美国德州终于要看到阳光露脸，天气也将干燥些。暴涨的河川水位有机会下降，赈灾人员与居民有时间评估受灾程度，并开始大规模清理工作。

白宫昨天指责联邦参议院未能防止重要的反恐行动停摆是“不负责任”，但表示，希望议员能将党派之见摆一边，迅速改正这个问题。

前佛罗里达州州长杰布．布希（亦译：杰布．布什）（Jeb Bush）说，他将在欧洲之行后不久决定是否参选下届美国总统。他计划在一周内启程前往欧洲。

（大纪元记者张秉开编译报导）美国圣地亚哥当地时间5月31日，一名92岁老奶奶成功跑完马拉松全程，成为世界上最高龄女性马拉松完赛者。

（大纪元记者刘菲洛杉矶圣莫尼卡报导）一个旨在营救法轮功学员遗孤的横穿美国单车之旅“骑向自由”(Ride to Freedom) 定于6月1日展开。参加者是来自中国、美国、德国、法国、奥地利、印度、南美、俄罗斯、阿根廷、伊朗、阿联酋、匈牙利、新加坡等国的青少年。5月31日，部分骑手汇聚在洛杉矶旅游胜地圣莫尼卡码头，表达他...

路透社报导，美国参议院多数党领袖麦康奈今天寻求将美国爱国者法案2项较少争议的条款延长2周，但他的努力却遭到同为共和党的参议员保罗的阻拦。

台湾民进党总统参选人蔡英文“点亮台湾、民主伙伴之旅”29日晚抵达首站洛杉矶，此行为其二度参选总统的重要行程。相隔4年，蔡英文再次踏上美国受到乡亲热烈欢迎，30晚在曼哈顿海滩Marriott酒店欢迎餐会上，蔡英文表示，民进党这次一定要成功。

（大纪元记者海宁编译报导）根据《华盛顿邮报》的不完全统计，在2015年头5个月，美国已经有至少385人死于警方火力，平均每天2.6人。其速度之快，已经超过了过去十年中联邦政府报告的警察枪杀案的两倍还多。

在满城丁香花的芬芳中，第26届加拿大卡尔加里丁香节于2015年5月31日在市中心举行，逾500商家﹑约10万民众参加。卡城国会议员琼‧克罗凯特（Joan Crockatt）在法轮功展位前表达了对法轮功的支持，并希望中共对法轮功的迫害早日结束。

美国众议院共和党领袖贝纳今天敦促参议院，通过“美国自由法案”（USA Freedom Act），此法旨在改革快到期的国内监控计划，贝纳并要参院“尽快”通过美国自由法案。

（中央社纽约31日综合外电报导）美国纽约曼哈顿市中心地区今天传出工程意外，1辆吊车吊挂的大型空调设备意外松脱，从28层楼高处坠落，造成10人受伤。

美国高校招收国际学生，不仅意味着会给学校带来更多收入，让校园生活更富多样性，也面临着更多招生中的欺诈风险。来自中国的学生，被指是这一领域的主流和高手。上周四15名中国学生因考试作弊或找人代考在美国被起诉，就是典型的一例。

美国“华盛顿邮报”（WP）今天报导，美国警方今年前5个月开枪致死的人数达385人，平均每天有超过2人丧命。

最近，美国一位赛车手战胜困难励志故事引起人们的注意。他让百万分之一的恢复行走机会变成现实。他的经历让激励我们每个人，在面对困难时需要保持勇气和意志。

即将宣布参加美国总统大选的前佛罗里达州州长杰布. 布什（ Jeb Bush）5月30日表示，美国应该将驻以色列大使馆从特拉维夫迁往首都耶路撒冷。

美国阿拉巴马州当局5月30日（周六）表示，一名22岁的男大学生因成绩问题和母亲发生争执后，杀害母亲。他本人在事发后报警承认杀人。

周日（5月31日）天气预报显示， 受风暴重创的美国的德克萨斯州和俄克拉何马州的恶劣天气有所缓解。天气缓解有助于风暴后的营救展开。

夏季又来到了，然而炎热气候里的虫子叮咬让我们苦不堪言，皮肤发痒、起包，还有被感染传染病的可能性。下面《今日美国》提醒了6个常识，可以帮助您在世外活动中远离蚊虫。

5月31日（周日）凌晨，美国名校塔夫茨大学（Tufts University） 的兄弟会所发生用刀砍人事件，两人受伤。警方对整个校园进行搜查，同时校方发布“就地庇护（shelter-in-place）” 通告。至发稿，该通告已经解除。

消费购物是每个家庭生活的一部分，所有美国大城小镇、各个社区都有很多超市、连锁店和便利店，这些门店的规模、种类各有千秋。那么美国人日常购物，会选择哪些商店品牌呢？调查显示，最受美国人欢迎的商店主要是快餐、折扣零售商和药房。而沃尔玛则是美国人造访最多的商店品牌。

美国国务院对外国大使推动“体验美国”计划，把他们带出华府权力圈，感受广大美国的多样性。