美国股市周四在苹果（Apple Inc.）和摩根士丹利（Morgan Stanley）等公司财报利多激励下收红。标准普尔500指数更改写2008年6月以来收盘新高。

国际原油价格再度上涨，继3月份油价上涨10%后，截止目前为止，4月份油价涨幅也已达4%。在美国部分的州，每加仑汽油的售价已超过4美元，相较于以往的3.84美元，油价已攀升至2008年8月以来的最高价位。

美国总统奥巴马（Barack Obama）今天碰上别出心裁的歌唱示威，抗议美国士兵曼宁（Bradley Manning）在狱中所受待遇。他涉嫌泄密给维基解密（WikiLeaks）。

美国德州天干地燥，野火肆虐全州，已夺走2名消防员的性命，大火吞噬逾180 万亩（73万公顷）土地和近400栋房舍，德州州长裴利（Rick Perry）束手无策，今天请民众祈祷求雨。

美国商务部的最新数据显示，美国跨国公司在削减国内就业岗位的同时，又在海外招人。经济学家们对此有不同的解读。有人认为，这表明美国经济正在失去吸引力；也有人说，造成这种趋势的主要原因是中国等国家对其货币汇率的操控。还有人指出，这与美国“被引入歧途的”贸易政策有关。 (20110421-US-Multinationals-I...

（大纪元记者鞠波编译报导）尽管越来越多的美国民众担心国家财政的长期问题，而华盛顿对债务问题的辩论也日益升温，然而由《华盛顿邮报》及ABC新闻网进行的联合调查发现，美国民众强烈反对正在考虑中的一些解决债务危机主要措施。

美国国会就本年度联邦政府财政预算的冗长争论终于告一段落。这场针锋相对的联邦预算辩论涉及很多问题，其中之一就是堕胎，特别是联邦政府该不该给一个每年在全美提供几十万堕胎手术的非盈利医疗机构美国计划生育联合会提供资金。参议院在最终批准预算案前挫败了停止为美国计划生育联合会提供资金的企图。 (20110421-US-Budge...

美国媒体报导，包括宾夕法尼亚在内的很多州有丰富的天然气资源，这对希望减少对国外原油进口依赖的美国来说是一个好消息。但是，天然气钻探可能带来的环保问题也引起了一些人士的担心。 (20110421-Natural-Gas-Reserves-in-America-Benefits-and-Controversy-120408...

（大纪元记者涂佐岸编译报导）为了节省开支，美国社会安全署将减少寄送社会保障金账目（Social Security Statements），明年将只寄给60岁以上的老人，其他人须上网查询。

4月19日奥巴马总统召集商界、劳工、宗教和政治领导人在白宫聚会，会中奥巴马表示他仍将致力于全面的移民法改革，并将试图推动国会通过。

上周最后一两天，在分析师会议上,佩奇(Larry Page)仅出现了几分钟的时间,令那些渴望了解他对加强增长和创新计划的人感到失望，一些投资者也颇不高兴。佩奇今年38岁,是不爱跟媒体打交道的技术奇才, 佩奇在1月份接受任命，于4月4日接替掌权十年之久的施密特(Eric Schmidt)担任CEO。自接受任命以来，谷歌股...

（大纪元记者宁静报导）据墨西哥国际电影节发出的贺信，加拿大出品的国语电影《前生缘》于4月19日荣获2011年墨西哥国际电影节金棕榈奖（2011 Mexico International Film Festival - Golden Palm Award)，这是电影《前生缘》继今年2月在美国加州的The Indie Fe...

卡尔加里能源咨询公司MJ Ervin & Associates数据指出，自今年1月初以来，平均油价飙升18%，预计还会持续上涨；上周油价每升从前周的1.297元上升到1.334元，涨4分。 　　

美国国务卿希拉里.克林顿在发布国务院2010年世界人权记录报告时发表讲话说：“历史证明，凡是尊重本国人民权利的政府，随着时间的推移，社会都趋向于更稳定，更平和，最终更加繁荣。”这就是为什么奥巴马政府外交政策的一个核心因素就是捍卫人权的原因，因为这实际上符合美国的价值观、符合美国的利益与国家安全。

奥巴马总统星期三通过世界最大的社交网站“脸书”(FACEBOOK)进一步解释他有关减少美国联邦政府赤字和削减庞大政府债务的建议。奥巴马总统在谋求2012年竞选连任之际希望赢得年轻选民的支持。

纽约客希格（Evelyn Seeger）19日搭地铁上班时，因为遏止同车1名流浪汉吸烟，惨遭对方以原子笔割伤脸颊，当场血流如注。

美国商业资讯（Business Wire）正举办一项网上影片竞赛，获奖者将可与被誉为“奥马哈先知”（Oracle of Omaha）的股神巴菲特（Warren Buffett）共进午餐。

美国知名的肯塔基大学（University of Kentucky, UK）下学年学费恐调涨6%，作为预算提案的一部分，其他改变可能还包括教职员3年来首度的加薪。

美国摄影记者海瑟林顿（Tim Hetherington）和洪卓斯（Chris Hondros）在利比亚不幸殉职后，美国白宫今天敦促利比亚保护报导战事的记者。

虽然美国总统奥巴马很早就开始准备2012年大选，但显然要做事情可多得很。

美国家庭农场农民于3月底提出基因改造专利无效诉讼，这项先发制人的行动，目的是希望透过法院的裁决，禁止化工业巨头孟山都公司（Monsanto）基因改造作物基因污染有机作物种子，和避免该公司取得先发制人的机会，控告种植有机作物的农民和种子培育者侵犯他们的专利。

美国总统欧巴马的执政团队对美国航安主管和其率领的机构，有完全信心，尽管最近爆出一连串航管员疏失，包括本周1起搭载第一夫人蜜雪儿（Michelle Obama）的班机差点因为航管员疏失而发生意外。

（大纪元记者李詹妮美国费城报导）荷兰乌德勒支第9届弗朗茨‧李斯特国际钢琴大赛于4月10日圆满落下帷幕，来自台湾的17岁华裔天才少女陈延瑜以年龄最小参赛选手身份获得评委特别奖—“Incentive Prize”，并获得八千欧元奖金及参加即将在德国举办的为期8天的钢琴大师班授课。该奖项系由评审团特别颁发给22岁以下最具潜力...

（大纪元记者慕秋水编译报导）美国南卡罗来纳州参议会劳工、商业和工业委员会主席哈维‧皮勒（Harvey Peeler）于今年2月提案，取消未通过药检者的失业补助。全美共有27个州正在推动类似法案。

美国总统奥巴马现在头疼事一箩筐，有债务危机、发飙的共和党人，还有竞选连任的硬仗—但是他今天欣慰地说，至少他能够说服脸书创办人舍帽T打领带。

加拿大警方今天宣布，杀害1名中国女学生的凶手已被逮捕。这名女学遇害前的最后时刻正与远在中国大陆的男朋友进行网上对话，整个遇害过程被男友在视讯中目击。

（大纪元记者俞冰编译报导）美国国土安全部部长纳波利塔诺（Janet Napolitano）周三宣布，政府正在采用一种简单的两级预警系统，以警告公众可能发生的恐怖袭击。

华盛顿州高等教育协调委员会新公布的报告中强调， 高等学府在设立专业和课程时， 要把重点放在高需求的专业学位，以满足2018年甚至更长远的地区性就业的需求。报告是根据在2010年和2020年之间 新的和变更的工作机会的预测来衡定高需求的职业。

中国女留学生在加拿大多伦多被杀害的命案，凶手抓到了，29岁的（狄克森）被控一级谋杀。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）据美国NBC新闻网报导，已经延烧多日的德州野火至今已经焚烧了逾100万英亩的面积，至少烧毁了150栋建筑。周三有11起新野火开始肆虐。