萨尔瓦多今天宣布已设立一条电话专线，来协助旅居墨西哥的萨国移民；目前已设，为在美国和加拿大的萨尔瓦多籍人士服务的专线，仍将继续服务。

美国负责东亚和太平洋事务的高级官员坎贝尔说，美国要强有力地和持久地参与亚太地区的事务。

韩国开始对一个前美军基地50年前填埋化学品的指称进行调查。 (20110531-US-SOUTH-KOREA-122915343l)

美国众议院今天否决调高举债上限法案。共和党发动这次表决，目的在强化他们与白宫谈判、大幅削减政府支出的攻势。

在美国“奋进号”航天飞机上的宇航员一直在测试必要的系统，为6月1日(星期三)凌晨在佛罗里达着陆作准备。

美国联邦参议员日前联名要求行政部门出售台湾需要的先进战机。对此，国务院亚太事务助卿康贝尔回应，政府向来严肃看待台湾关系法，也了解美国在两岸关系中应负的责任。

美东中文学校协会(简称ACS)第38届年会于5月28日、29日在宾州费城附近的普鲁士国王市（King of Prussia）举行。来自新英格兰六州、纽约、新泽西、德拉华、马里兰、维吉尼亚、宾州及华盛顿特区近百所中文学校的师生、家长共聚一堂，观摩切磋。据本届年会主席马懋贞女士介绍，此次大会共有各校大约700名学生、老师与...

(大纪元记者田清编译) 美国政府在打击雇用非法移民上越来越聪明，把重点从自己去逮捕这些劳工，转为对雇主施以更严格的刑事起诉。

美国总统欧巴马今天宣布，他将提名前艾迪生国际董事长布里森（JohnBryson）出任商务部长，接替已获提名出任驻中国大使的骆家辉（Gary Locke）。

美国总统欧巴马今天将提名艾迪生国际（Edison International）前董事长暨执行长布里森（John Bryson）为下任美国商务部长。

美国军方检察人员对涉嫌为2001年911恐怖袭击主谋的一些人提出了新的指控。有关官员5月31日(星期二)宣布了对哈利德.谢赫.穆罕默德和另外四名同谋的指控，并称他们应对策划和执行911袭击负责。 (20110531-US-GUANTANAMO-122904934l)

美国标准普尔（Standard & Poor）今天公布的调查报告指出，继去年最后一季美国房价下跌3.6%之后，今年首季继续下跌4.2%，使美国房价跌回2002年的水准。

（大纪元记者冯德成编译报导）奥巴马总统周二下午宣布，将提名商界人士约翰‧布莱森（John Bryson）出任下届商务部长。这将是又一名商界人士加入内阁，显示奥巴马政府正努力改善与商界的关系。

五月份最后一个星期的星期一是美国的阵亡将士纪念日。美国各地都举办纪念活动及游行，向军人致敬。 纽约市安排海陆空军的战技表演，并开放军舰给民众参观。 (20110531-Chinese-New-Yorkers-Honor-Nations-Fallen-122901454l)

（大纪元记者秦雨霏综合报导）一辆自北卡州发车前往纽约中国城的旅游巴士周二清晨在维吉尼亚州翻车，导致四人死亡，50余人受伤，并使得在繁忙的95号州际公路交通大堵塞数小时。警方初步调查显示，唯一没有受伤的华裔司机可能打瞌睡。

美国总统奥巴马5月31日(星期二)提名一家能源公司的前总裁约翰.布兰森担任下一任商务部部长。如果获得参议院确认，布兰森的首要任务将包括增加美国出口和改善同新兴市场的关系。 (20110531-US-COMMERCE-SECRETARY-122898919l)

最近加州州长施瓦辛格的私生子丑闻震惊美国，而前总统候选人爱德华兹涉嫌用竞选资金补贴而面临联邦法院起诉。 (20110531-Politicians-and-Sex-scandals-122899359l)

(20110531-REGRET-CHINESE-EXCLUSION-122897289l)

每年五月15到21日是美国的防止狗咬周。为了高亮度显示全国狗咬人的问题，邮政总局发布了一些令人吃惊的数据，其中休斯顿今年毫无疑问的获得了一项全国第一的荣誉：这个以具有沼泽支流闻名的城市的邮差被狗攻击的次数最多！

据CNN财经网报导，美国在第一季度房屋价格达到了另外一个新低点，与去年同期相比下降5.1%，达到2002年以来最大降幅。

美国南方的洪水迟迟未退，引发一些意想不到的后遗症，那就是原本生活在沼泽区的鳄鱼，纷纷出走、四处游晃，让鳄鱼猎人忙翻天，也意外发了一笔灾难财。

美国国防部表示，来自任何国家的计算机网络破坏行为均将构成战争行为。黑客如果对美国核反应堆、地铁或管道等设施构成严重威胁，均将视为敌对军事行为，可以考虑“动用武力”，以传统军事手段进行反击。

要去美国纽约的瘾君子注意了，当地最近实行了严格的禁烟法规，不只室内不准吸烟，连公园、海滩等室外场所也全都不能抽烟，要是违法，会被处以台币将近1500元的罚款。

运动真的永远不嫌晚！美国马里兰州有个阿妈，都74岁了，身材却超级健美，腹部有结实的六块肌、手臂有隆起的二头肌，惊人的魔鬼线条让她两度登上金氏世界纪录，是目前最资深的女健身者。

美国5月消费者信心意外下滑至6个月最低水准，因民众对企业环境和就业市场展望转差。

重大车祸事故发生后的60分钟是救命的黄金时段。有鉴于此，美国数州实施“黄点”方案，引导救援先锋人员立即取得重大伤患的医疗、用药和紧急联络人等资料，以利在关键时刻抢救人命。为因应婴儿潮时期出生的老年成长人口，美国目前正迅速开展这项方案。

（大纪元王净综合报导）每年5月的最后一个星期一是美国的“国殇日”（Memorial Day），今年的这一天(5月30日)，美国各地许多地方都举行了盛大仪式，以悼念在伊拉克和阿富汗战场上阵亡的将士。

加拿大邮政工人工会（CUPW）周一表示，如果加拿大邮政拒绝他们提出的最终合同提议，市区邮政工人会在本周四半夜开始罢工，这也将可能是邮政工人15年来的首次罢工。联邦劳工部长同日敦促劳资双方达成协议，称“任何工作的停滞都会影响加拿大经济”。

加拿大总理哈珀于本周一（5月30日）访问驻哈富汗的加拿大士兵，慰问最后一批轮战部队，并告示加国军队在阿富汗的任务将画上最后句点。哈珀在阿富汗的行程达12小时。

美国总统奥巴马在阵亡将士纪念日假期与第一夫人米歇尔．奥巴马一起前往阿灵顿国家公墓，向美国军人所付出的服务和牺牲表示致敬。奥巴马这天还宣布了部分重要军事领导人变动的消息。 (20110531-memorial-day-obama-122862469l)