（大纪元记者毕儒宗编译）因下落不明引发关注的美国南卡罗莱纳州州长施安福（Mark Sanford）周三下午举行记者会，坦承他有婚外情，“失踪”这几天是前往阿根廷与情人会面，没想到竟会引起媒体注意，造成全国性事件。他立即辞去了全国共和党州长协会主席的职务，但没有辞去南卡州州长的意图。

6月24日，美国南卡罗来纳州州长、共和党人马克‧桑福德（Mark Sanford）承认与一名阿根廷妇女有婚外情。桑福德近几日的行踪受到外界广泛猜疑，他承认这几日是到阿根廷与情人见面。桑福德已经辞去了共和党人州长联合会主席的职务，但是对于是否会留任州长，他还没有表态。

华府地铁22日发生9人死亡70余人受伤追撞惨剧。是司机打瞌睡？或系统故障？经国家运输安全委员会（NTSB）初步调查，火车追撞前，紧急刹车装置已被压下。

（大纪元记者李天宇编译）美国商务部部长骆家辉（Gary Locke）和美国贸易代表柯克（Ron Kirk）6月24日星期三联名写信给中国信息工业部部长和商务部部长，敦促中国取消在7月1日起要求在所有中国销售的计算机上强制安装受到广泛批评的、被称为“绿霸”的网络过滤软件。

（中央社波士顿24日路透电）“波士顿环球报”与该报最大工会“波士顿报业工会”23日深夜达成减薪幅度的初步协议；双方长达数月的争执，一度严重威胁这家137年老报社的生存。

（大纪元记者李天宇编译）美国商务部6月24日周三发表的数据显示，美国耐久商品订单在5月份增加1.8%，这是过去四个月中第3次增长，远远超出预期。这项数据为美国经济可能触底的理论提供了新的证据。当天美国股市开盘大涨。

（大纪元记者李天宇编译）继美国房地产经纪人协会（NAR）周二报告5月现房销售增长2.4%后，6月24日周三美国商务部的一份经济报告显示，新建房屋的销售在5月出人意料地4月份下降0.6%，比去年同期下降了32.8%。

智利首位女总统米切尔‧巴切莱特(Michelle Bachelet)6月23在美国首都华盛顿进行为期两天的访问。星期二，美国总统奥巴马在白宫会晤了巴切莱特。会晤前，巴切莱特在美国商会举办的工作早餐会上，发表了近一个小时的演讲，她在演讲中谈到目前全球经济危机形势下，智利的经济状况、贸易政策、以及在自由贸易协定下智利与美国...

美国能源部部长朱棣文本月宣布，美国将向清洁能源技术领域投资超过3亿美元，这些领域包括从燃煤中获取碳元素、太阳能以及高效率汽车和卡车。 (w2009-06-23-voa79.cfm)

美国首都华盛顿特区的救援和调查人员正在检查星期一地铁撞车事故的残骸。这次事故至少造成七个人死亡，七十多人受伤。华盛顿市长艾德里安·芬迪说，当局还在处理现场，救援行动将整日进行。 (w2009-06-23-voa60.cfm)

1934年6月19日，时任美国总统罗斯福签署法令，建立美国国家档案馆。国家档案馆今年庆祝成立75周年。 (w2009-06-23-voa63.cfm)

一批11名难民星期天坐飞机离开乍得首都恩贾梅纳，他们将被重新安置在美国。这一批难民包括刚果民主共和国的7名来自城市的难民，苏丹3位来自城市的难民和中非共和国的一个难民。 (w2009-06-23-voa92.cfm)

奥巴马在最近有关伊朗的讲话中说，美国和全世界对伊朗政府压制不同意见的行为感到震惊和愤怒。他的讲话受到不少赞扬，但是一些美国国会议员继续对他批评。伊朗的局势仍然是美国国会议员注意的焦点之一。 (w2009-06-24-voa37.cfm)

（中央社华盛顿23日法新电）美国总统奥巴马今天与采访白宫新闻的记者言辞交锋，他阐述了伊朗悲剧性政局，并取笑自己的一对“招风耳”（Spock─like ears），时而显露出不耐烦，随即又展现机智以化解尴尬。

（大纪元记者秦飞综合编译）目前美国各航空公司的行李托托运费和各种额外费用纷繁复杂，乘客已无法辨别出哪个班次的价格最便宜。他们面对的是一系列曾经包括在机票价格中的额外服务费。

近年来，美国联邦和各州都出现了推动英语为官方语言的运动，但是遇到的阻力也很大，主要阻力来自对反移民情绪以及商业活动的担心。 (w2009-06-23-voa62.cfm)

美国总统奥巴马在谈到伊朗选后暴力行动时，使用了他迄今为止最强硬的言词。奥巴马总统在举行记者会时化了大半时间谈论美国对伊朗当局镇压行动作出反应的问题。

６月２３日，在中共外长杨洁篪访问加拿大第二天，加中贸易理事会在渥太华为其举行欢迎午宴，加拿大最大的报纸出版商太阳报业集团(Sun Media)的国会山记者团的记者克里斯‧塞班瑟(Chris Spencer)被拒入内。本周二，这位主流媒体的国会山记者团（Parliament Hill press gallery）记者因为...

加拿大海洋和渔业部本周公布了挽救濒危的北大西洋露脊鲸战略计划，并指定该物种夏天的两个主要觅食地——新斯科舍省东南沿海的芬迪湾入口和罗斯威盆地为露脊鲸的栖息地保护区。该举措为加拿大目前最濒危的动物带来了一线希望。 　

据纽约时报报导，前美国副总统切尼将出版回忆录，记载他漫长的白宫生涯；报导说，切尼的这本回忆录，预计将在2011年出版，而切尼这本回忆录的稿费，高达两百万美元。

据媒体报导，美国国防部长“盖兹”已经正式下令，设立美军的“网路司令部”，统一协调保障美军的网路安全，并策画网路战等与电脑网路有关的军事行动。

桑迪（Surrana Sandy）是一家总部设在多伦多的人力资源公司（Resume Solution）公司的总裁。 最近，她发现了一个现象，一些求职者要求帮助他们润色自己的简历时，希望能略去多年的工作经验，并删去一些学历，以保持竞争力。 　

上周日（6月21日）为卑诗省原住民日，本周一卑诗大学校长Stephen J. Toope代表商学院的原住民学生接受TD银行一百万元捐款，这是有史以来卑诗省原住民教育收到的最大一笔资助。

最近Harris-Decima的民意调查中近半数参与调查的加拿大民众认为加拿大的教育体系对培养年轻人适应现代的经济体制方面令人担忧。 　Harris-Decima的副总裁沃克（Jeff Walker）表示这显示加拿大

(大纪元记者张东光编译) 近期美国民调显示，奥巴马政治魅力独领风骚，民众支持度高达65%，超越布希与柯林顿总统任内同期的表现，也大幅超越美国目前台面上的政治人物。然而，总统选后一路攀升的施政信心却滑落，由4月份的50%降至47%，显示民众对刺激经济政策能否奏效已产生疑虑，也对即将施行的健保改革与能源政策投下变数。

（大纪元记者杨天仪编译）哈佛大学周二（23日）上宣布，因校务基金（endowment）投资失利，损失约80亿美元，在财政压力下，计划将裁员275人。

（中央社华盛顿23日法新电）美国总统奥巴马 今天说，他已经九成五戒烟成功，也从来不会在女儿面前点烟，不过他说，戒烟是长期抗战，坦承“有时我还是会抽”。

（中央社华盛顿23日法新电）美国华府地区地铁昨天发生严重事故，造成9人死亡，80多人受伤的惨剧后，调查人员今天搜索扭曲变形的两节通勤车厢，试图找出华盛顿特区历史上最严重的地铁车祸肇因。

根据星期四（6月18日）通过的一项法案，互联网供应商必须让加拿大警方和情报机构实现对网上通讯信息的拦截，并授权警方获取所有互联网服务供应商用户的资料。此举是为了便于警方能对利用互联网和其他新技术进行犯罪交流的嫌犯实行监控。

美国首都华盛顿地铁列车追撞重大事故的第二天，车祸原因仍不明确，因为肇事的列车老旧，没有类似飞机的“黑盒子”。现在，全国运输安全委员会和联邦调查局都已着手调查究竟是机器故障或人为疏失。