(自由时报编译卢永山／专题报导)美国总统大选即将在4日进行投票，由于美国爆发严重的金融危机，加上财政赤字逼近五千亿美元，民主党候选人奥巴马和共和党对手麦凯恩提出的经济和财政政策，何者能打动选民的心，将成为选战胜负关键。以下便就税负、财政、金融监管、拯救房市、就业和国际贸易等不同层面，将两人的政见做一比较。

距离美国总统大选还有两天，投票日到来之前的最后这个周末，奥巴马和麦凯恩之间的竞争进入白热化。两位候选人最后冲刺，在可能对选举结果产生重要影响的关键州最后冲刺，敦促支持者保证投票

距离美国总统大选还有两天，投票日到来之前的最后这个周末，奥巴马和麦凯恩之间的竞争进入白热化。两位候选人最后冲刺，在可能对选举结果产生重要影响的关键州最后冲刺，敦促支持者保证投票

(大纪元综合报导) 美国经济今年第3季出现0.3％的负成长，衰退迹象日益明显，经济学家表示，未来情况恐怕只会越来越惨淡。自金融危机爆发以来，各国和国际金融组织纷纷祭出巨额救市计划，虽然缓解了崩盘危势，但经济基本面仍呈恶化趋势。金融动荡以及经济衰退影响了投资者的信心，各种信心指数跌幅均超过预期，并跌至纪录新低。

〔自由时报编译管淑平／综合2日外电报导〕美国总统大选进入倒数四十八小时，民主党候选人奥巴马在共和党州攻城掠地，麦肯固票、抢票两头忙。尽管各家民调一面倒地呈现奥巴马稳定领先，看似胜券在握，但麦肯阵营的内部民调显示只落后四个百分点，麦肯仍力求创造美国史上最大的翻盘惊奇。

〔自由时报编译魏国金／法新社蒙特娄1日电〕美国共和党副总统候选人培琳1日接获佯称是法国总统萨科兹的整人电话，不疑有他的培琳邀请对方一起打猎，还自信表示也许八年后会坐上总统宝座。这个开过萨科兹、知名艺人小甜甜布兰妮玩笑的加拿大整人双人组大呼：“这是目前为止我们最劲爆的斩获！”

布什的经济政策最常得到的评价，是两个字：“减税”。在第一任期间，由于激进减税，掩盖其他政策主张。事实上，布什相当坚持自由主义与减少政府干预。有趣的是，任期最后由于次贷危机爆发，布什政府被迫扭转立场，大举介入，财政上也留下美国史上最大预算赤字。

美国总统大选投票日来临前，角逐白宫宝座的民主与共和两党候选人欧巴马和马侃今天进入最后四十八小时决战。

美国国会参议院三分之一的席次将在四日的大选中改选，民主党方面期待取得胜利，扩大目前五十一席对四十九席的优势。

美国阿拉斯加州对开的阿留申群岛星期日凌晨发生6.1级地震，震央约在53公里地底。

美国海军官员表示，由夏威夷发射的两枚试验用的短程弹道导弹，只有一枚被拦截导弹截击成功。

还有一天就是美国总统大选正式投票日，“华盛顿邮报”今天在头版以专文分析，预测民主党将会赢得总统宝座、扩大在国会参众两院的多数席次，形成美国政坛一党独大的绝对优势。

墙壁上贴满海报、媒体头版日复一日刊载欧巴马肖像，还有一连串为颂扬欧巴马而举行的音乐会和戏剧演出，如果有人因此误认为肯亚是美国第五十一个州，也不足为怪。

美国总统大选进入倒数计时之际，为了封杀声势领先的民主党对手欧巴马，共和党方面使出最后“撇步”：征召一名英国学者，请他证明欧巴马的自传是由前恐怖份子艾耶斯捉刀。

美国总统大选倒数计时进入最后两天。几乎所有美国人都以为只有民主党的欧巴马和共和党的马侃在竞选白宫宝座。其实本届大选共有十三组候选人竞选，只因美国两党政治根深蒂固，第三党几乎没有生存空间。

在历史性的美国总统大选只剩下不到三天之际，共和党候选人马侃出现在国家广播公司电视网综艺节目“周末夜现场”，展现他的风趣一面。

受到经济不景气影响，美国商家今年纷纷提前刺激耶诞节消费，不少业者甚至从十月中下旬就推出耶诞节商品以及折扣，打破往常每逢年底都是万圣节、感恩节、耶诞节三大节日“循序渐进”的促销惯例。

美国将从今天凌晨二时起，结束日光节约时间，时钟倒拨一小时。美国东时间与台湾的时差，将从目前的慢十二个小时，变成慢十三个小时。 美国国会于二零零五年通过延长日光节约时间法案，将开始时间从四月第一个星期日，提早到三月第二个星期日；并将结束日期从十月最后一个星期日，延长到十一月的第一个星期日。

（大纪元记者毕儒宗编译）31日（周五）美国庆祝今年的万圣节，由于正逢周末，庆祝气氛更浓，但不幸发生至少两起严重意外，造成三人死亡。麻州一名母亲与儿子被汽车撞死；南卡州的一名12岁男孩在要糖时被开枪打死。

美国民主党总统候选人欧巴马竞选总部今天发表声明，欧巴马不知道他的姑妈涉嫌非法居留美国的事情。欧巴马阵营同时也已退回这位姑妈的小额捐款。

美国总统候选人奥巴马继续在民调中领先麦凯恩。与此同时，两位候选人在举行大选的3天前，为获得更多选民支持在几个关键州作最后的冲刺。 (w2008-11-01-voa47.cfm)

〔自由时报编译胡立宗／综合报导〕共和党总统候选人麦肯的民调虽然大幅落后民主党对手奥巴马，但保守派专栏作家普赫雷兹发表在“评论”杂志的文章指出，虽然“逆转胜”的机会不高，但麦肯仍非全无机会，包括未表态选民动向、民主党选民投票率等变数，都还有可能让选情翻盘。

争取成为美国首位黑人总统的民主党候选人欧巴马今天继续在传统上支持共和党的州活动拉票。他不但继续保持民调的领先，言谈间也展现了获胜的自信。

〔自由时报编译张沛元／美联社华盛顿1日电〕不受欢迎的美国总统布什，几乎与这场决定他的继任人选的重要选举绝缘。布什麦肯同台仅12分钟

奥巴马和麦凯恩分别代表民主党和共和党角逐总统大位，但您知道这两大党究竟有哪些根本上的不同呢?

本届美国总统大选创下不少历史记录。除了出现美国史上第一位黑人总统候选人，另外这次双方阵营砸下的竞选费用，估计约有二十四亿美元，是美国史上最贵的总统大选。

美国国防部长盖茨表示，美国和盟友在阿富汗问题上需要一个更加协调一致的策略。他认为，彼得雷乌斯将军能够帮助形成这样一种战略。彼得雷乌斯星期五正式成为美军在中东和中亚地区的最高指挥官。 (w2008-11-01-voa22.cfm)

美国南卡罗来纳州萨姆特市警方表示，一名十二岁男童和家人昨晚依万圣节习俗到一户人家要糖果时，遭屋内一名男子开枪击毙，他的父亲和兄弟也受到枪伤。

美国民主党总统候选人奥巴马竞选阵营今天表示，有“工人皇帝”称号的摇滚唱将布鲁斯史普林斯汀，将跟欧巴马一起出席大选投票日前一天，即本周末在俄亥俄州的一场造势活动。

“澳洲周末报”今天报导，全球媒体大亨梅铎警告，若美国民主党总统候选人欧巴马赢得下周大选，全球金融危机或许会加剧。