“张东岳纪念信托基金”已经建立，头两天就已经收到了 一万多元的善款。按照该基金会的安排，善款中的 50% 将拨捐给多伦多动物园，用以建立动物健康中心；40% 的善款将拨捐给张东岳生前就读的北约克辛尼加公立小学，用以奖励科学课成绩优秀的六年级学生及学校图书馆购买书籍，另 10% 的善款将拨捐给安省皇家音乐学院，用于援助 ...

4月6日清晨 6 时由温哥华抵达多伦多的旅客，成为第一批使用皮尔逊国际机场新一号航站的旅客。

去年承诺投资加航 6 亿 5000 万元，以取得加航 31% 股份的李泽钜，上周五宣布即日起撤消该公司入主加航的投资计划。李泽钜称，若加航和雇员工会愿意接受他们的建议，该公司或许仍有可能参与加航的重整计划。但加航的一个雇员工会已明确表示，难以接受李泽钜公司开出的条件。

联邦政府在星期三宣布了一个非常令人难以忘记的禁令，禁止进口和售卖婴儿学步车，并要求人们把学步车拆除并扔出去，使加拿大成为第一个让这个装备成为不合法的国家。

分析人士说本周在蒙特利尔宣布对高科技及电子制造业裁减1000个工作岗位，主要是由于亚洲及东欧有更廉价的劳动力，使得高科技及电子制造商们将工厂向那些地区转移。

美国国务院副发言人艾瑞里宣布，美国在台协会(ＡＩＴ)理事主席夏馨今天以书面方式向国务卿鲍尔请辞。另有消息人士告诉中央社记者说，夏馨将在四月三十日卸任。目前不清楚ＡＩＴ新任理事主席的人选。

大多市公益金一项报告根据加拿大统计数据指出，在1981年，共有30个贫民区集中在加拿大最大城市的市中心。截止2001年，该数据已经剧升至120。目前，有92个特困区集中在以前被称为市郊的北约克和士加堡。

夏威夷传出有冲浪者遭到鲨鱼攻击丧命的消息。这是十多年来夏威夷第一次传出鲨鱼攻击人致死的惨剧。

美国疾病防治中心宣布，回收在美国和另外二十三个国家地区、供人类施打的一种狂犬病疫苗。

(自由时报编译陈成良特译)美国空军三月间宣布，六架B-52轰炸机重新驻防太平洋关岛安德森空军基地，以保持美军在太平洋地区的战力。暌违十多年后，美军最大型的轰炸机B-52回到这个美国最西边的领土，这是五角大厦将关岛变成亚洲边缘“军力投射中枢”大规模行动之一环。

美国国务院星期三表示，美国在台协会理事主席夏馨已经辞职。但是国务院发言人否认夏馨是在中国大陆的压力下被排挤出去的。 美国国务院表示，夏馨向鲍威尔国务卿呈交了辞职信。信中说她希望和家人有更多的相处时间，而且最近台湾大选的完成为她的辞职提供了适当时机。 夏馨从2002年年底以来一直担任美国在台协会理事主席。这个机构负责处理...

美国今天发生列车出轨意外，造成一人死亡，五十八受伤，其中九人伤势严重。

中国人大日前宣布对香港政治改革拥有否决权的决定遭到了美国政府和民间机构的谴责。美国国会一位重量级参议员表示，北京的这一行动将损害华盛顿跟香港及北京的关系。 *北京决定港政制改革进程* 中国人大常委会星期二的决定表明，香港在未来几年内直接选举特区行政长官和立法会之前，必须首先得到北京的批准。美国的人权组织和政府官员对...

(大纪元记者吴宇凡编译报导) 华盛顿3月24日消息﹐大多数的美国议员星期三要求联邦政府的预算优先给与洛克希德马丁公司(Lockheed Martin)710亿﹐特别用于发展F/A-22喷气战斗机以平衡中国逐渐增强的武力。

美国联邦调查局(FBI)正在走访加利福尼亚州的大学校园，招收联邦特工。联邦调查局希望能够招募到具备反恐新使命所需要的技能的生力军。

美国国务院回应人大释法时说， 美国支持在香港实行普选，鼓励特区政府回应大众对政制改革的诉求。行政长官董建华的前特别顾问认为，董建华应该把握机会，尽快启动政制改革。 *美国呼吁香港考虑普选* 美国国务院副发言人埃雷利回应人大释法时表示， 香港的长期成功， 有赖于一国两制下的高度自治。 他说， 美国支持这种自治，并鼓励...

德州简讯

奥斯汀新闻

加拿大卑诗省的H 7 型禽流感失控，并且有两名鸡场工人受到感染，导致世界卫生组织将疫情级数提高，并且协助发展人类疫苗，以作预防。世界卫生组织正密切监察加拿大卑诗省爆发的禽流感疫情。由于有两名鸡场工人处理有病鸡只时受到感染，世卫立即加强戒备，并将疫情级别由原来的0.1提升至0.2，同亚洲爆发禽流感地区的疫情级别一样。但世...

加拿大拥有世界上五分之一的淡水资源。然而﹐国家水资源研究所警告说﹐加拿大人已不自觉地浪费了太多的水资源。一项有关加国拿大水资源拥有量的最新报告表明﹐对水资源的浪费将意味着加国未来年会有更多的干旱和低水位现象发生。

美国国家安全顾问莱斯女士即将赴九一一恐怖攻击事件独立调查委员会的公开听证会上宣誓作证，为布什政府的反恐政策辩护，咸信届时她必然会面临委员会的严厉逼问。莱斯先前一再抗拒要求其出席调查委员会公开宣誓听证会的呼吁，但在遭各界强烈抨击后，白宫被迫同意让莱斯出面。布什政府过去数周以来一直坚拒让莱斯出席公开宣誓听证会，声称此举将违...

美国最宝贵的象征自由女神铜像由于筹款和开放问题目前正成为争议的焦点。 由于自由女神像具有的象征意义和她在纽约港入口处一个小岛上的地理位置，美国在2001年九一一恐怖袭击事件之后立即关闭了这个国家纪念馆。这个岛在关闭一百天后重新开放。但是负责重新开放自由女神铜像的民间基金会表示，为了维修和加强保安需要更多的钱。上星期该...

美国驻伊拉克的军队受到伊拉克什叶派穆斯林激进分子和萨达姆残余势力的多起袭击，至少有十二名海军陆战队军人丧生，二十多人受伤。白宫表示，尽管最近以美国为首的联军频繁遭到袭击，但美国解决伊拉克问题的决心不会动摇。 *多起激战* 星期二，驻伊拉克的美国军队和美国领导的联军在许多地区同伊拉克什叶派穆斯林激进分子和孝忠于前总统...

◆台在野党撤回选举无效诉案 台湾在野党阵营至少暂时撤回要求宣布3月20号总统选举无效的诉讼。

2004年4月2日，在日内瓦联合国人权会期间，美国政府驻联合国代表团就美国政府将要提交联合国人权大会表决的关于中国人权的提案召开咨询会，一百位多来自各国政府驻联合国代表团成员和非政府组织成员参加了咨询会。美国驻联合国大使理查德 ·威廉森先生主持了会议。

来自台湾的旅美侨胞秦珊蒂（Sandy Chen，译音），四日在洛杉矶东区华人聚居的哈岗（Hacienda Heights）附近商场抗拒抢劫时，被歹徒开枪射杀。

美国中部时间４月６日下午７时左右，一列Amtrak公司的旅客列车“新奥尔良市号”在密西西比州杰克森市西北４０英里处发生出轨事故。截止记者发稿时，该事故已经造成１人死亡，３５人受伤，其中３人伤势严重。

包括加州、科罗拉多州等美国约三分之二的州，由于今年预算不足的影响，已经开始蕴酿新一波的大学学杂费涨价计划。

春天又来了，休斯顿周围有哪些家庭春游采风的好去处呢﹖从本周起，本栏目将陆续为读者介绍一些周末的消闲休憩处，同时欢迎不吝赐稿、长短皆宜，与广大读者分享您的经验。

对于美国民主党参议员甘迺迪把伊拉克战争比喻为越战，并暗示布什总统的政策已激起各国对美国的厌恶，国务卿鲍尔六日对此严予反驳。