中国大陆海协会会长汪道涵的夫人孙维聪女士星期四在上海病逝。台湾海基会董事长辜振甫致电汪道涵表示哀悼，并表示希望能亲往上海吊祭。另外，海基会也致函海协会表达哀悼之意。

中国国家安全生产监督管理局表示，今年头两个月，中国共发生各类意外事故174065起，导致21055人死亡，其中1次死亡10人以上的事故有22起。 统计数据显示，今年1月到2月，中国工矿事故1417起，导致1639人死亡；火灾事故54773起，610人死亡；道路交通事故115815起，17290人死亡；水上交通事故89...

美国国务院表示，考虑到非典型肺炎蔓延的情况，美国政府决定把美国驻香港和广东省外交人员的自愿撤离计划扩展到中国全国的4个使领馆。 美国驻中国的所有非必要外交人员及其家属可以自愿返回美国，政府将支付一切费用。另外，以色列外交部决定，撤离以色列驻中国、香港和越南的外交人员的家属，以防感染非典型肺炎。

澳门海关破获一起象牙走私案。星期四凌晨，澳门海关监察厅在近海海域截获一艘走私船，缴获象牙170多公斤，并拘捕两名犯罪嫌疑人。 这次澳门海关成立以来破获的最大宗象牙走私案。自1990年起，澳门全面禁止任何形式的象牙贸易，即使携带象牙工艺品入境，如果不能出示有关证件和办理手续，也会受到起诉。

美国参议院批准了近800亿美元的紧急资金，用以支付美国领导的解除伊拉克武装战争的初始费用和加强国土安全的工作。预计众议院也会很快批准。这笔资金中有620亿美元将被用于对伊战争。其余的部分将用于加强国土安全和向中东地区的盟国提供援助，其中土耳其将获得10亿美元。 在布什政府的压力下，国会议员否决了对曾经反对战争的同盟国...

印度警方说，在印度西北部边远地区爆发的部落冲突中有二十三人丧生。警方官员说，牺牲者属于居住在阿萨姆邦卡恰尔地区的迪马萨部落，他们的居住地区在阿萨姆邦首府加瓦哈梯以南四百公里。根据警官的说法，马尔部落的枪手星期二袭击了敌对的迪马萨部落居住的三个村落，焚烧了几百座村屋，袭击村民，还抓了二十八人当人质。 准军事武装部队在广...

汉城越来越担心，北韩会由于汉城支持美国领导的反伊战争而取消原定下星期与北韩的会谈。汉城希望利用会谈的机会缓解朝鲜半岛的紧张局势。南北韩之间的部长级会谈定于下星期一在北韩首都平壤举行。这是双方迄今最为高级的官方接触。 这次会谈也是共产党北韩与卢武铉当政的韩国之间的第一次会谈。卢武铉是今年二月出任韩国总统的。卢武铉总统敦...

◆ 巴格达郊外发现化学战物品 美国军方官员说，美国部队在搜查巴格达郊外一个工业园区的时候，发现了大量可能用于化学战的物品。据报导，国际武器核查人员过去多次搜查过这个可疑地点。

大纪元4月4日讯】（法新社华盛顿三日电）由于担心新型肺炎SARS无法控制的四处蔓延，华盛顿将支付美国驻中国所有使领馆外交官及其眷属离开中国的费用，其中包括驻北京大使馆。美国国务院说，它正将其“核准离去”计划由香港和广州领事馆，扩大至华盛顿在中国的其他四个使领馆。

大纪元4月4日讯】（法新社华盛顿四日电）美国众院通过一项追加预算修正案，排除法国、德国、俄罗斯与叙利亚参与由美国资助的伊拉克战后重建计划。由明尼苏达州共和党众议员马克．甘迺迪提出的这项议案，经举手表决通过，此一措施甚至禁止上述四国取得有关伊拉克战后重建的情报。

大纪元4月4日讯】（中央社记者章君宇多伦多三日专电）严重急性呼吸道症候群（SARS）最近不但在多伦多造成人心惶惶，更引起了主流人士歧视华人的顾虑。多伦多华商界表示，由于SARS疫情爆发，餐馆生意一落千丈，不但华人回避华人商场食肆，本地加拿大人也对华人及华人商业敬而远之。更有主流加拿大人咒骂华人将SARS病毒带入加拿大。

大纪元4月4日讯】（中央社记者钟行宪台北四日电）美国参议院在台北时间今天上午以九十三票对零票的压倒性表决，通过将近八百亿美元的紧急拨款案，以支付美国领导的伊拉克战争初期费用，并且加强国土安全。预料众议院也会很快跟进。此一拨款案中的六百二十亿美元是用于伊拉克战争，其余的将用来加强国土安全和援助中东地区盟邦，其中包括给予土...

巴基斯坦对于美国指责巴基斯坦一所核研究实验室从事武器扩散活动并因此实施制裁一事提出异议。 但是，美国方面对于巴基斯坦的核技术可能会落入坏人手中，仍然十分关切。 *巴国需严管核设施核材料*

美国国务卿鲍威尔星期四在布鲁塞尔就伊拉克战后重建问题与[欧盟]十五国外长、[北约]外长及俄罗斯外长展开一系列多边、双边会谈。尽管在对伊拉克重建问题上各方立场仍有分歧，但是鲍威尔的布鲁塞尔之行重新恢复了跨大西洋对话。 *美欧对战后重建分歧明显*

本报记者吴畏丹佛报导/在上周六（3月29日），有三名科罗拉多州的护士被列入了SARS可能携带者的名单中。这三名护士刚刚从中国参加完一项联合医学培训和观摩回到美国的。一名来自布容福德市（BROOMFIELD）的护士就被送进了医院，不过这位护士的病情已得到控制，并且被完全隔离开了。其他两位护士虽然有发烧，咳嗽，并感到呼吸困...

由中国大陆传出的严重急性呼吸道症候群(SARS)传染病引起全球关注，世界卫生组织发出全球警报。在国际压力下，原先对疫情非常保留的北京当局﹐终于同意世卫组织专家上周五提出的赴广东调查的要求。

大纪元4月4日讯】（中央社记者刘坤原华盛顿三日专电）美国总统布什今天在北卡罗来纳州海军陆战队勒忠营演说，赞扬联军在伊拉克解放战争中的英勇表现，并对在战争中牺牲的官兵家属表示哀悼慰问之意。他并强调，联军已攻至巴格达城附近，胜利在望。　　布什说，联军长途跋涉，现在攻进首都巴格达的最后奋力一程已经开始。

3月中旬非典型肺炎在中国蔓延后，美国疾病控制和预防中心立即向全国发布预防指导原则。目前美国有关部门对每一班来自亚洲的飞机和船只进行检查，筛检是否有人患病，并且警告乘客注意自己有没有出现相关症状。 根据世界卫生组织4月2号的统计，美国有70多人可能感染非典型肺炎。虽然这个数字还有待确定，但是任教于哈佛大学、专攻肺炎研究...

美国国务卿鲍威尔星期三离开安卡拉赴布鲁塞尔前表示，美国与欧洲无论对伊拉克战争持什么观点，都将携手工作，帮助解放后的伊拉克人民。然而美国与欧洲如何在伊拉克战后重建问题上携手，目前尚存在严重分歧。 鲍威尔连日来多次表示华盛顿方面倾向于联合国能在伊拉克战后重建中发挥作用，但特别强调希望联合国在战后人道救援方面发挥作用。欧盟...

英美联军仍在伊拉克激战之际，美国军界、政府、伊拉克的流亡反对派力量以及美国的盟国和国际救援机构为另外一场重大战役正在紧锣密鼓地做准备，这就是伊拉克的战后重建。然而各方对重建计划看起来已经出现分歧。 美国退休将军加纳得到五角大楼的授命，要他负责伊拉克的战后重建之后，星期三首次进入伊拉克，抵达南部港口城市乌姆盖斯尔。 加...

非典型性肺炎在亚洲各国、尤其是中国大陆和香港蔓延并一度失去控制致使澳大利亚人和新西兰人感到恐慌。 新西兰政府警告土着毛利人不要以特有的碰鼻礼来迎接由中国全国友好协会副会长李小玲率领的中国代表团的团员，担心这会传播非典型肺炎。同时，原本计划到惠灵顿附近参加新西兰友好城市大会的代表团被大会拒之门外。

台湾国民党主席连战和亲民党主席宋楚瑜星期三会谈，商讨两党结盟后的工作推动、组织形态以及相关人员分配等问题。连战和宋楚瑜在会后举行的记者会上表示，双方已经就未来政党合作的共同机制达成共识，月底前将对外公布。民进党星期三公布的民意调查结果显示，台湾民众对连战的支持度仅比陈水扁高出零点1个百分点。国民党在同一天公布的民调结果...

美国国家疾病中心发出警告，严重急性呼吸道综合症疫情可能会在全球失控。 据自由亚洲电台4月3日报道，美国疾病控制中心负责人嘉贝尔星期三表示，对于上述传染病，研究的速度未必追得上病毒传播蔓延的速度；在研究人员找到对抗上述疾病的办法之前，这种致命的传染病很可能已经失控。据悉，到目前为止，全世界已有20个国家发现2300多个病...

自由时报　伊共和卫队 回防巴格达 编译张其贤╱特译

大纪元记者萧杨华府报道/美国国务院3月31日公布了2002年年度人权报告，并就此举行了新闻发布会。负责民主、人权和劳工事务的助理国务卿洛内.克瑞纳在新闻发布会上发表讲话。助理国务卿克瑞纳在新闻发布会上被记者问及法轮功学员、美国公民李祥春被中国政府关押事件，克瑞纳表示“我们对这件事极为不高兴”，并说“我们认为他必须得到释...

美英联军继续从东南和西南两个方向夹击巴格达。据路透社报导，美国军方透露，先头部队步第三部兵师已推进到巴格达以南10公里，接近巴格达国际机场的位置。而巴格达机场距离市中心仅有20公里。外界预期联军将会在48小时内进攻巴格达。

4月2日午后1时﹐ 美国疾病控制和防御中心(CDC)在亚特兰大总部针对非典型肺炎(SARS)流行情况召开新闻发布会。

  在伊拉克的巴士拉战区开展进攻的英国军队发言人佛蒙上校在科威特举行记者会，就 英国军队对巴士拉的攻势介绍了情况。

伊拉克战争打响之后，北韩的核危机不再是头条新闻，但问题并没有解决。从四月十 号起，北韩领导人金正日退出核不扩散条约的决定开始生效。人们担心北韩会作出 进一步的挑舋行为。 去年十月以来，北韩退出了核不扩散条约，驱逐了国际原子能机构的监察员，重新 起动了核设施并且承认它在秘密进行生产浓缩铀的计划。美国民间机构 [美国外交 ...

国际红十字会得到许可访问大约两千名被拘押在伊拉克南部的伊拉克战俘。国际红十 字会仍在等待访问被拘押在巴格达附近的联军战俘的许可。 国际红十字会发言人卡西斯说，红十字会代表团这个星期已经可以探视被拘押在伊 拉克南部港口盖斯尔附近战俘营里的伊拉克战俘。他说：“在第一天，一个由15名 国际红十字会代表组成的代表团，包括一名医...