上周二（5月3日），印第安纳州举行总统初选，势在必得的共和党参选人德州参议员科鲁兹，在大败后宣布暂停竞选活动。今天（5月10日），科鲁兹在接受媒体访问时表示，如果有成功获得提名的可行途径，不排除重启竞选活动。
美国新闻
随着国际原油价格每桶降至30美元，年初以来美国各地汽油价格普遍低过每加仑2美元。然而，伴随国际原油价格回升至45美元后，加州几座大城市的汽油价格近日已飙到3美元。
据247wallst.com报导，目前美国普通型汽油价格平均为每加仑2.21美元，高于上个月的2.04美元。
在旧金山，汽油价格已高至2.97美...
2016年05月11日 4:58 AM 
根据美国劳工部周二（5月10日）公布的数据，今年三月全美职位空缺数约达575万个，仅次于去年七月创下的历史高峰纪录578万个，也是自去年11月开始，连续第五个月空缺增长。
2016年05月11日 3:46 AM 
一名曾在明尼苏达州圣克劳德州立大学（St. Cloud State University）任职的华裔教授郑义伟（Yiwei Zheng，音译），英文名Steve Zheng，因经营在线古玩店，向中国走私象牙和犀牛角，周一（5月9日）被美国联邦地区法院判罚50万美元，并处以三年缓刑，6周间断监禁及150小时社区服务。
...
2016年05月11日 2:24 AM 在纽约布鲁克林威廉斯堡（Williamsburg）附近，推出一种新概念的租屋公寓，创始人哈格里夫斯（Brad Hargreaves）希望创造一个令人愉快的住宿环境。
商业发展促进机构General Assembly共同创始人哈格里夫斯的新公司Common，是少数都会“共同居住”（co-living）生活型态的新创...
2016年05月11日 1:12 AM 
今天（5月10日），美国西弗吉尼亚州及内布拉斯加州将举行共和党及民主党的总统初选，民主党参选人桑德斯若能赢得今天的选举，可大幅凝聚人气，争取提名机会。上周共和党二名参选人科鲁兹及卡西奇退选后，川普是目前唯一的参选人，但其他参选人仍在选票上，因此今天的初选，对川普而言会是很好的风向指标，测试选民对他的反感程度。
2016年05月11日 12:24 AM 美国司法部今天表示，美国1宗据称高达1.8亿美元的邮件诈骗案主要被告，同意停止代表通灵者、天眼通或星座专家宣传不实广告，作为与美国检方达成和解的一部分。
2016年05月10日 11:03 PM 
昨天（5月9日），经常登上纽约市最差房东排行榜的史蒂芬·克鲁曼（Steven Croman）被逮捕，并被纽约州检察长办公室起诉。纽约州检察长史树德（Eric Schneiderman）表示，他的办公室从两年前就开始调查克鲁曼，现在终于迈出了关键的一步。
2016年05月10日 10:55 PM 电影《牛仔裤的夏天》有了现实版本，变成《舞衣的夏天》，1名罹患癌症的美国少女病逝后，她的朋友们为了纪念她，穿上她生前参加高中舞会穿的一条裙子（礼服），分别参加各自的舞会。
据美国广播公司（ABC）报导，16岁的凯萨琳‧马拉特斯塔（Catherine Malatesta）罹患4期癌症8个月后，在去年8月2日去世。在...
2016年05月10日 10:22 PM 
周二（5月10日），白宫宣布，美国总统奥巴马将成为1945年日本广岛受到原子弹袭击后，首次访问广岛的美国在职总统。
《今日美国》报导，奥巴马本月到日本伊势志摩参加七国首脑峰会时，将于5月27日对广岛进行访问。这将是奥巴马第四次访问日本，可能也是最后一次。
白宫发言人Josh Earnest说，美日两国将通过...
2016年05月10日 9:13 PM 电影“牛仔裤的夏天”出现现实版本，变成“舞衣的夏天”，1名罹患癌症的少女病逝后，她的好友为了怀念她，穿着她生前最后一次和她们见面所穿的洋装参加舞会。
2016年05月10日 8:43 PM 
近日，闽籍男子黄建明（音译，Jian Ming Huang）因企图谋杀判50年一案，被告的第二次上诉被拒绝。身为“金色冒险号”（Golden Venture）蛇头之一的他，和另外一位“金色冒险号”的偷渡客命运截然不同。
2016年05月10日 8:38 PM 
纽约州州长库默出台新规重拳整顿美甲业迄今满一周年，昨天（9日），库默宣布了过去一年针对美甲业的执法情况。他表示纽约州美甲执法部门检查发现，有143家美甲店拖欠652名工人工资和加班费，这些甲店被勒令赔付工人200万美元。
2016年05月10日 7:54 PM 
昨天（5月9日），美国国土安全部和纽约市大都会运输署（MTA）在中央车站4、5、6号地铁的月台进行空气测试，国安部和MTA在上周表示，空气测试将在本周一至五进行，目的是应对未来可能发生的有害气体泄漏事件。
2016年05月10日 7:17 PM 曾揭发波士顿天主教教会性侵儿童事件的“波士顿环球报”（Boston Globe）今天报导，1991年来，美国东北部至少67间私立学校发生教职员性侵或性骚扰事件，受害学生超过200人。
2016年05月10日 2:52 PM “小儿科期刊”（Pediatrics）网路版今天刊登最新医学研究指出，电子烟造成孩童中毒案例，在美国出现大幅增加趋势，而且大多数案例是与孩童误食液体尼古丁有关。
俄亥俄州哥伦布市（Columbus）全国儿童医院（Nationwide Children's Hospital）伤害研究及政策中心（Center for...
2016年05月10日 2:05 PM 美国奥克拉荷马州当局和媒体表示，今天有数个大型龙卷风在奥克拉荷马州上空盘旋，其中至少有2个在奥克拉荷马州触地，夺走至少两条性命。
2016年05月10日 1:44 PM 根据美国房地产经纪人协会（NAR）周一（5月9日）发布的报告，今年第一季度美国独立房平均价格为217,600美元，比一年前温和增长了6.3%，低于去年第四季度的7.4%。
该报告说，全美178个大都市中有87%的独立房成屋的价格今年第一季度高于去年同期，这比去年第四季度的81%稍高，但已不比去年初的房价疯长。
...
2016年05月10日 1:22 PM 
过去美国发展最快的地区是有丰富资源的地方，如金矿、木材和石油等。而今天发展的动力是科技和服务。
2016年05月10日 1:15 PM 美国加州1名穆斯林女高中生今天表示，高中毕业纪念册误把她的名字印成恐怖组织伊斯兰国缩写“Isis”，让她很受伤。
2016年05月10日 1:07 PM 美国手无寸铁的非裔青年布朗（Michael Brown）遭白人员警枪杀即将满两年，警官莫斯今天宣誓就任事发地点密苏里州佛格森市警察局长，为当地首任非裔警察局长。
2014年的布朗案引发数周示威，并引燃美国各地在关于种族关系与执法部门的热烈讨论。
由于联邦调查人员发现，密州郊区圣路易郡（StLouis）普遍存...
2016年05月10日 12:28 PM 美国中部俄克拉荷马州遭受多股龙卷风的袭击，目前至少2人死亡，数间居民房屋等建筑物被毁坏。
据KWTV 的News 9频道5月10日报导，在俄克拉荷马州东部，第一股龙卷风于加文县（Garvin County）埃尔莫尔市（Elmore ）的东部乡村地带登陆，沿着东北方向移动。
俄克拉荷马州东部较严重
风暴...
2016年05月10日 11:50 AM 加拿大总理杜鲁道今天拒绝了来自台湾、俄罗斯、美国、墨西哥、以色列及巴勒斯坦等国家地区协助扑灭亚伯达省麦克暮瑞堡野火的提议。杜鲁道说，加国目前不需要外国援助。
2016年05月10日 11:28 AM 亚省卫生厅（AHS）本周一上午称，一些临时住在埃德蒙顿Northlands接待中心的麦克默里堡撤离人员，开始出现病毒性肠胃炎症状。
据Global News报导，AHS在周一表示，上周麦堡地区许多人被迫撤离后，鉴于有大量的人员住在这个接待中心，他们爆发病毒性肠胃炎并不意外。约40至50人在上周末出现症状。主要是出...
2016年05月10日 10:53 AM 上周一名刚从麦克默里堡撤离的油砂工人受到命运的捉弄，当他回新斯科舍省布雷顿角（Cape Breton）的家时，发现他的家已被大火烧成灰烬。
据CBC报导，麦克唐纳（Bruce MacDonald）的弟弟为他发起了网上募捐活动，为在大火中失去一切的麦克唐纳及其家人提供帮助。
大火发生时，幸运的是麦克唐纳20岁的儿...
2016年05月10日 10:50 AM 上周六，官方尚认为麦克默里堡的大火处于失控状态，或再扩大一倍面积，但联邦公共安全部长古德尔（Ralph Goodale）日前表示，现在可能已经到了一个转折点，但他同时警告，后面有大量的工作要做。
据BBC报导，在麦城目前已有1/5的住宅被烧毁，超过8万人被疏散。亚省省长诺特利（Rachel Notley）表示，火...
2016年05月10日 10:47 AM 
上周，国际贸易部长、加美关系内阁委员会负责人方慧兰（Chrystia Freeland）在华盛顿安排北美三国高峰会议时表示，力争今春推出加美两国的预清关立法。
据《多伦多星报》报导，方慧兰透露，预清关实施效果很好，因此政府非常希望能将此框架更正规化，目前政府内部对此是一致赞成，正努力促成立法，且有信心在今年春完成...
2016年05月10日 10:45 AM 
本周一，国际货币基金组织（IMF）的一份报告称，如果加拿大经济增长出现衰退，加拿大央行应该准备再次降息，虽然在短期内看起来经济在油价冲击后有所恢复。
据路透社报导，在这份对加拿大经济的年度评估报告中，IMF称，作为一个原油出口大国，加拿大去年的降息决定，加上加元的贬值，有助于缓解低油价给加经济带来的冲击。
...
2016年05月10日 10:40 AM 
不少专家预计，亚省麦克默里堡（Fort McMurray）森林大火已令油砂原油日减产100万桶，将波及汽油价格。至于汽油何时涨价，涨多少，他们都在观望。
据Global News报导，GasBuddy.com网站资深石油分析师麦克梯格（Dan McTeague）表示，由于“缓冲”效应，很难提前预测汽油价格所受冲击...
2016年05月10日 10:35 AM 加拿大油砂生产重镇麦克暮瑞堡遭野火肆虐逾1周后，官员今天将首度视察灾区，总理杜鲁道誓言会花数年的时间重建这座城镇。
2016年05月10日 9:46 AM 今日头条
NEWS
HEADLINES
美国众议院周五（3月27日），以213票对203票通过一项为期60天的临时拨款法案，旨在为国土安全部（DHS）提供资金。国土安全部目前已部分停摆42天，即将创下美国史上最长的政府资金中断纪录。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS