（大纪元记者陈媛静编译报导）亚利桑那州新晋警察泰勒.斯图尔特（Tyler Stewart）去年12月在盘查 一名家暴嫌疑人时遇害。最新公布的遇害人随身摄像机所拍摄的一段录像记录了事发前的这个令人惊心的过程。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）塔吉特说它计划关闭所有加拿大的运营，并已经获得破产保护。它在加拿大大张旗鼓开张还不到两年。

（美国之音）维吉尼亚州法庭以违反联邦公共腐败法的罪名判处前州长鲍勃•麦克唐纳两年徒刑及两年假释。

纽约市长办公室宣布，从周三上午9点起，市民卡的申请需要提前上网或到办理中心预约。

美国宾州一出租车司机圣诞节前一日晚上为一位乘客开了2分钟车程，车费只有$4.31美元，可是这位乘客却给了他$989.98美元小费。

（大纪元记者刘泉编译报导）白宫表示﹐为了再次推动职工带薪休假制度﹐美国总统奥巴马星期四(15日)将呼吁国会﹑州﹑市政府采取措施让数百万人一年可享有一星期带薪病假。为鼓励各州实行带薪照顾家人和病假计划﹐他也将要求国会拨款20多亿美元。

纽约市民卡让50万无证移民受益

4年前，美国圣地亚哥华裔男子张成华（Bryan Cheng-Hua Chang，译音）因向亲生母亲索钱未遂，便弑母分尸。今年1月13日，张成华被判处终身监禁，25年内不得申请假释。

居住在纽约所有五个区内，您可以在12个注册中心申请IDNYC卡。并将确定两个临时服务站的位置。在未来几周内这些临时服务站将推出，请关注IDNYC网站。

为了办理您IDNYC卡，你必须有一个IDNYC应用程序。应用程序可在IDNYC注册中心，也可以打印一个。仅在英语，西班牙语，和中国可以在招生中心的应用。该应用程序以25种语言在网上提供。你不能进行电子签名的应用程序。你必须登录手写应用。

纽约市居民现在可以注册IDNYC - 政府颁发的身份证卡适用于所有14岁及以上的城市居民。不论何种移民身份。纽约市长比尔．白思豪自豪地宣布，这一举措在他的城市咨文2014年1月不到一年后，即推出了这个最大的市政身份证计划，在全国前列。

纽约1月12日推出市民卡（idNYC）申请，IDNYC申请网站回答最常见的问题：

纽约市民卡（idNYC）网站给出该卡的种种好处。

本周，伊斯兰国恐怖份子对美军的社交媒体账号发动了一系列攻击。他们劫持了美军中央司令部的推特账号，发布了一条消息：“美军士兵，我们来了。小心点，伊斯兰国”。目前该账号被暂停。美军中央司令部正在调查。

美国众议院共和党议员周三（1月14日）以236对191投票通过阻止美国总统的移民改革计划，以及结束对50万年轻非法移民推迟遣返的做法。

美国30年期公债殖利率今天下滑创历史新低，因投资人在美国零售销售报告出炉后抢进安全资产。

（大纪元记者刘泉编译报导）美国联邦调查局(FBI)14日逮捕了一名来自俄亥俄州、企图攻击华盛顿国会山的男子。

（大纪元记者柳芳综合报导）美国参院两党议员13日推出一项立法，提议把高科技签证配额由一年6.5个个增至11万5000个，让高科技公司更容易雇用更多科技和工程领域的外国人才。

美国股市下跌，主因美国零售报告令人失望，以及世界银行对全球经济预测不佳，全球股市也普遍下滑。

（大纪元记者陈媛静编译）德州官方消息称，星期三上午在德州彭维尔（Penwell）区外发生一场车祸，造成十人死亡，包括八名囚犯和两名管教长官。

（大纪元记者陈媛静编译）对于警察来说，如果说那些经常被抓的少年惯犯是他们的眼中刺也不为过。然而，佛州一位十七岁少年犯却因为救了一名警察的命赢得了警察的喜爱。

周二（1月13日），达美航空公司（Delta Air Lines）的航班从洛杉矶飞往明尼阿波利斯时，一度失去控制，有乘客当场吓哭，后来飞机平安返航，没有人员伤亡。

由于美国零售销售数据欠佳，加上大银行盈利乏善可陈，华尔街股市今天开盘大跌。

通用汽车（GM）今天表示，去年支出18－19亿美元召修数千万辆车，并赔偿点火装置问题相关事故的受害人。

美国联合航空公司及美国航空公司皆发生顾客账户累积的飞行里程被盗，近万个账户受到影响。去年12月这些顾客遭人盗用网上账户，利用账户内的飞行里数换取免费机票或升级机票及酒店。两间公司均否认电脑系统被黑客入侵。

美国众议院议长约翰‧博纳星期二（1月13日）表示，众议院星期三将对一项向国土安全部拨款的提案进行投票，阻击总统奥巴马移民行政令的实施。这项397亿美元的开支法案有望在众院通过，然后共和党议员将离开华盛顿前往宾州。但是开支法案在参议院前景不明，并且也有可能遭到白宫的否决。

美联社-捷孚凯调查今天公布最新民调指出，多数美国民众支持基因改造食品标示。

2015年月12日星期一，正在遭受2015第一场严寒袭击的美国汽车城——底特律迎来了一年一度的2015年北美国际汽车展，它也是本年度的第一场汽车展。在当天的新闻发布会上公布了2015年北美最佳皮卡车和轿车。福特F-150皮卡车荣登北美2015年度最佳卡车，大众高尔夫（Golf）系列轿车获得2015年北美最佳轿车。

（大纪元记者张纯之编译报导）周一（12日）通用汽车公司（General Motors）发布了其新款电动车——雪佛兰博尔特（Chevrolet Bolt），挑战属于平价电动车等级的特斯拉电动车（Tesla）。

纽约退休小学校长戴蒙德（Harold Diamond）中了3.26亿美元乐透奖，是纽约州历史上中奖金额最高的人。