新泽西高科技消化疾病诊疗中心（Advanced Digestive Center）是专为肠胃疾病患者开设的诊疗中心，经常有被消化系统疾病所累的患者来此寻求帮助，包括十二指肠溃疡、胃炎、 胃食管反流、胆结石以及其它消化道、肝脏和胰脏疾病等患者。新泽西像这样服务集中、医术专精的内科诊所其实为数有限。

美国总统奥巴马于独立纪念日假期，连日在俄亥俄州和宾夕法尼亚州马不停蹄全力拼选举，但竞选对手罗姆尼却在家乡渡假，他轻敌的态度，引起共和党颇多怨言。

数以百万计的美国人星期天又忍受了一天创记录的高温天气。在美国中部和东部地区，热浪至少造成30人死亡。 星期六在华盛顿，气温超过摄氏40度。在一场致命的夏季风暴摧残之后，偏僻地区的许多居民失去电力供应已经一个多星期了。 (1364978l)

据CBC报道，代表经济师、分析师和口译员的加拿大专业雇员协会（CAPE）近日表示，联邦政府的裁员过程不公平，因为普通雇员要和他们的上司竞争同一职位。 CAPE已经针对加拿大人力资源和技能发展部（HRSDC）提交了一份劳工申诉，以抗议该部门不公平的裁员方式。 到目前为止，约3,500名HRSDC员工收到了工作会受影响的通...

Jim Moss是北伊州大学的退休教授，讲授文学教育，太太Diane Moss曾在Elgin School任社工。2012年是两人结婚46周年纪念，两人共同观看了于7月7日晚在芝加哥歌剧院上演的神韵晚会，并惊呼赞叹！

虽然美国总统奥巴马表示，要把科学教育作为发展要务，希望吸引更多的学生们进入这一领域。但是似乎科学灵月工作前景并不十分看好。目前，有很多拥有科学博士学位的毕业生没有找到对口工作。

美国麻州的鳕鱼岬，每年夏天都会吸引大批戏水游客，今年游客数量变多了，但下水玩的人却变少了，原来当地海域的大白鲨数量愈来愈多，游客害怕被大白鲨攻击，却也想见识大白鲨的真面目，海滩上因此聚集了许多凑热闹的人潮。

周六美国温度飙升，数个城市创下高温记录。热浪导致高速公路瘫痪，列车出轨，并至少有43人死亡，专家称此为“这是真真正正异常的气候”。美国人不得不寻找各种稀奇古怪的避暑方式来保持凉快。更糟糕的消息是高温会引发新一轮严重气象灾害，其中包括强烈风暴、冰雹、龙卷风等，或将使一些上周受创地区的灾情雪上加霜。热浪和风暴的夹击也使得美...

在美国中西部和东部的许多地区，创记录的热浪预计星期六将达到最高峰，在摄氏38度左右。 (1364911l)

官员表示，美国加州已经批准高速铁路第一阶段工程经费案。这项连接洛杉矶和旧金山的高铁案引发高度关注也备受争议。加州高铁局发言人告诉法新社，预计今年底或明年初开工。

美国一名65岁老妇的腹部长了重达23公斤的肿瘤，犹如怀胎十月，日前经纽泽西州外科医生杜普雷（David Dupree）施行手术切除。

（大纪元记者任凯文编译报导）当休斯（DJ Hughes）在寻找木匠加入他在凤凰城地区的房屋建造公司建筑队的同时，他的竞争对手正在他的建筑工地用更多的酬劳来挖角他的工人。休斯说：“每个人都在试图从别人那儿拉人。”

根据美国国家气象局，这周末将有一道冷锋掠过美国部分州，冷锋带来的强烈雷雨正袭向中西部和东北部。气象专家说，这有助于部分地区气温降低，但若碰上尚未退却的热浪，也要谨防破坏性的暴风雨，夹杂冰雹和强风。

在距华尔街爆发信贷危机还有三年的2005年，《经济学人》（Economist）杂志就提出了“史上最大泡沫”的警告。当时距2000年互联网泡沫破裂才过去五年，全球房价已上涨了75%。

CBS新闻用“美国被烘干了”来形容今年的旱情，超过56%的国土面积处于干旱状态，优良状态的农田比例大幅下降。目前粮食价格不断走高，也使得以豆粕、玉米等为原材料的动物饲料价格冲破了2007年－2008年粮食危机期间的记录，专家表示这会在未来进一步推高肉价。

近期奥巴马和罗姆尼竞选阵营分别就如何增加美国就业展开激烈论战。昨天公布的美国6月份就业报告显示美国就业率依然在8.2%，较前期没有改善，这给奥巴马的竞选又添新阻力。

（大纪元记者林南综合报导）美国劳工部昨天(7月6日)公布6月美国就业增加8万人次，失业率继续维持在8.2%。6月就业报告不如预期，可能令奥巴马选情受创。在美国大选进入倒计时之际﹐奥巴马争取连任将面临严峻考验。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）位于阿拉巴马州达芙妮市（Daphne）中国餐厅“龙城”（Dragon City）近日同意支付5,000美元的罚金和为雇员进行民权培训，以和解由于该餐厅拒绝一名盲人妇女带她的导盲犬进入用餐而引发的联邦诉讼。

在美国硅谷，许多坐拥庞大现金的高科技公司在公司内部都设有水疗中心、购物商场、酒吧或保龄球馆，好纾解员工上班时的紧张情绪。

（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大政府近日宣布，暂停6个月接受联邦技术移民申请，无限期停止接受联邦投资移民申请，魁省移民厅也宣布停收投资及企业移民新申请。一些业界专家表示，政府可能取消或重新设计这个移民计划。中国人投资移民加拿大的比例最高，对他们来说将是冲击。

（大纪元记者张君怡编译报导）美联社报导，加州议员在7月6日最终通过了一项投资680亿美元，连接洛杉矶和旧金山的高速铁路项目。这标志着该州民主党议长Jerry Brown和奥巴马政府在通过高铁建设增加就业和建设清洁能源交通设施的倡议上取得了重大胜利。

美国跟台湾一样，这几天都晴朗炎热，气温不断往上飙高，首府华盛顿创下连续9天，气温超过摄氏35度的历史记录，堪萨斯跟印第安那州更是飙破了摄氏40度，气象单位持续警告民众要严防中暑。

有人说中国监狱如炼狱，有人称中国监狱如和风细雨，国外的监狱生活能够被曝光，而中国监狱则如一密不透风的墙，无从了解其真面目。现旅居美国的学者方正（化名）曾经不幸在新疆被劳改近十年，他曝光真真实实的劳改犯的日子与恐惧。

美国华府上诉法院今天在三星（Samsung）与苹果公司（Apple Inc）专利官司中，暂时允许三星在美贩售Galaxy Nexus 7智慧型手机，不过维持三星平板电脑不得在美上架的原判。

在几乎人手一台轿车的美国，孩子都以拥有驾照作为自己成人的标志。但是现在观念大不相同，越来越多Y世代的年轻人，不愿开车或买车。现在认为，开车已不是美国人通行的惯例，而是不必要的苦差事。大众交通工具普及、买车开销庞大、环保问题等等，都促使年轻人不考驾照不买车。

经济前景不明，美国消费支出很难大幅增长，盖洛普（Gallup）调查，6月美国消费者每天支出金额平均为70美元，与过去两年同期水准差不多，但高收入者的消费水准明显下降。

美国地方报“亚克朗灯塔报”（Akron Beacon Journal）今天报导，美国总统欧巴马在俄亥俄州1间餐厅用过早餐后短短数小时，餐厅女老板突然昏倒、送医不治。

华盛顿州温哥华市（Vancouver）市议员哈瑞斯（Jeanne Harris）表示，去年她被泡绵材质、俗称“压力球”玩具丢到脸部，导致眼伤并有失明之虞，向丢球者求偿50万美元。

墨西哥今天公布总统大选最后计票结果显示，革命制度党（PRI）总统候选人潘尼亚尼托（Enrique Pena Nieto）确定当选，但他仍需克服指控他选举“买票”在内等诸多法律挑战。

今年7月4日是美国独立236周年，全美各地的盛大庆祝活动一如既往，即使在经济不景气的情况下，美国人民仍然喜气洋洋的庆祝独立日。美国首府华盛顿DC的庆典最为人称道，因为每年都有上百团体、花车、军乐队等，规模庞大。相比之下，亚特兰大丹坞地（Dunwoody）市的国庆游行虽然规模小的多，但仍有百余团体参加，并独具美南风格。