（大纪元记者毕儒宗编译报导）美国国会周四通过了下年度6,620亿美元的国防预算，比奥巴马总统提出的要求少了270亿美元，比去年的国防预算减少了430亿美元。法案将送交总统签署生效。

随着联邦资金将于星期五午夜用尽，美国议员对通过一份避免政府部分关闭的法案表达了乐观态度。 (20111215-US-CONGRESS-135674473l)

（大纪元记者李晓宇编译报导）纽约邮报12月15日报导，四面楚歌的刘醇逸正在被选民抛弃。12月15日公布的一项民意调查显示，在募款丑闻曝光后，刘的支持率一落千丈。

美国引用冷战时期的国防安全法律，迫使电信公司上交其机密商业信息，以追踪中国网络间谍。这些电信公司包括AT&T和 Verizon公司。

据《丹佛邮报》报导，科罗拉多州联邦参议员迈克尔．班纳特（Michael Bennet）本周二（12月13日）提出一项草案，让在美国获得科学、技术或数学学位的外国学生有一条特殊途径获得临时签证及绿卡，以留在美国从事高技术工作，包括非法移民学生。

(大纪元记者李平编译报导)加拿大汇丰银行周二（12月13日）公布的一项最新主流人群调查发现，加人现在倾向于在国内或附近国家投资，许多人至少有10万投资资产。

(大纪元记者李平编译报导)周三（12月14日），穆迪评级机构表示撤消嘉汉林业公司的债务评级，主要原因是无法获取充分数据来进行评级。 　　

美军15日在伊拉克首都巴格达举行降旗仪式，正式结束在伊拉克长达九年的军事行动。美国国防部长帕内塔出席了这一仪式，为伊拉克战争划下句点。此前12月14日奥巴马在北卡罗来纳州欢迎从伊拉克回国的美军部队并发表演说。

打了将近九年的伊拉克战争，最后几批驻伊美军最近陆续收兵返乡，美国总统奥巴马昨天就特地前往北卡空军基地，欢迎美军弟兄回家，为伊战画下象征性的句点。尽管美国认为自己打了光荣的一仗，但不少伊拉克民众却认为美国用了九年，彻底毁灭、分化了伊拉克。

中央社巴格达15日法新电）美国驻军在撤退之前，今天在伊拉克举行正式降旗典礼。将近9年前，美军发动争议性入侵攻击，推翻海珊（Saddam Hussein）政权。

美国软体巨擘微软公司（Microsoft）创办人比尔．盖兹（Bill Gates）今天表示不会重返微软掌舵，并反驳已故苹果创办人贾伯斯对他的批评。

因一起瓜地马拉性病丑闻而召集的美国总统生物伦理委员会，今天呼吁政府考虑，对未来参与人体试验而受害的人给予赔偿。

周三，根据加拿大保险局（Insurance Bureau of Canada，IBC）的新报告，目前，新型丰田Venza越野车首当其冲，最招小偷喜欢。 　　

美国犹他州的一个沃尔玛超市停车场，在周一（12日）深夜发生一起匪夷所思的“集体自杀”事件。数千只迁移性的水栖候鸟纷纷俯冲至这个停车场自杀，当地居民一早醒来看见满地鸟尸的骇人景象，以为发生了世界末日了。

今天公布的调查报告显示，随着各大城市贫穷问题日趋严重，越来越多的美国人三餐不继。

美国白宫官员表示，打击本土极端分子是美国国家安全的首要任务。美国之音记者伊丽莎白.李发来报导说，洛杉矶警方正与国土安全部合作，落实一项培训全国警察打击极端分子的计划。

周三（12月14日），英国王室宣布，明年是英女王伊丽莎白二世加冕60周年钻石纪念年，英国王室成员会到各国访问进行庆祝，其中包括查尔斯王子和康沃尔公爵夫人卡米拉访问加拿大。 　　白金汉宫发言人在声明中表示，明年全年王室成员会代表女王到各国访问，其中包括英联邦国家、英属地和英国海外领土，届时查尔斯王子和康沃尔公爵夫人卡米拉...

美国国防部长帕内塔准备参加一个标志美国结束在伊拉克军事使命的仪式，在这场大约持续了九年的战争中，有将近4500美国军人阵亡。 (20111215-US-IRAQ-135642803l)

12月14日，一位是亿万富翁的前教授和他的的妻子捐赠了1.5亿美元给纽约州立大学石溪分校（也称石溪大学），这是纽约州立大学有史以来收到的最大一笔捐赠。

美国政府自去年爆发灾难性漏油事件以来，今天举行首场墨西哥湾近海钻探权拍卖会，吸引总金额超过3亿3700万美元的出价。

美国总统欧巴马今天欢迎由伊拉克撤离的美军返国，象征性终结长达近9年的伊拉克战争。这场战争使美国军事紧绷，也撼动其国际地位。

美国航空航天局说，他们最近送往火星的“好奇号”漫游车在前往火星的近九个月航程中的最初几星期，已经开始监测辐射水平，以测定未来人类宇航员可能受到的辐射影响。 (20111214-NASA-Mars-Curiosity-135633863l)

众所周知，原《纽约时报》研究员赵岩被中共以“泄露国家机密”之名判刑入狱三年，如今被逐出大陆，作为难民居住在美国，成为一名反抗中共暴政的活跃人士。

美国疾病管制暨预防中心（CDC）今天提出最新报告，指出近1/5美国女性曾遭受至少1次强暴，1/4女性则曾遭到亲密伴侣严重攻击。

（大纪元记者林帆华盛顿DC报导）12月11日是中国加入世界贸易组织（WTO）十年。美国国会和行政当局中国委员会（Congressional-Executive Commission on China，简称CECC）13日就此举行听证会。美国国会议员、贸易专家及人权活动人士均认为，中共在很多方面违背其入世承诺，伤害了美国...

（大纪元记者方菲编译报导）皮尤研究中心（Pew Research Center）对人口普查数据的最新分析发现，美国仅约一半成年人是已婚状态，创下历史最低纪录。而男女初婚年龄中位数也同创历史新高，分别为28.7及26.5岁。

（大纪元记者王嫣然编译报导）美国第一夫人米歇尔（Michelle Obama）成功率领400多名美国学童及世界各地民众，在一天内完成开合跳（jumping jacks）一分钟，创下新的吉尼斯世界纪录。

美国国会众议院通过了总额6,620亿美元的国防开支案，它包括一项有关处理特定恐怖嫌疑人的条款。

一名美国联邦法官已经安排一次听证会，以便评估一名被控开枪袭击白宫的男子的精神状态。当时，这名男子明显企图谋杀总统奥巴马。

奥巴马总统在美军即将结束在伊拉克的任务之前，向在九年伊拉克战事中服役的美军人员致谢。