美国疾病管制暨预防中心（CDC）今天表示，1名墨西哥少年成为美国第1起遭吸血蝙蝠咬伤、感染狂犬病致死案例。

尽管美联储承诺要把超低利率再保持两年，但华尔街股市这个星期却犹如过山车大起大落。

这个星期，美国总统竞选的政治活动焦点，将在美国中西部的爱奥华州。本星期六，共和党将在那里为竞逐共和党提名的侯选人举办一次非正式的测试投票。

金融海啸后市场反弹，美国企业捞进大把银子，不过征才不干不脆，反而拖慢经济脚步。

8月8日，加州圣地亚哥海边市蒙台梭利学校（Montessori School of Oceanside）发生惨剧。3岁的泰勒•霍威尔（Tyler Howell）因吞食一颗图钉而窒息，失去小小生命。

美国共和党总统候选人定于8月11日(星期四)在中部爱荷华州举行电视辩论。他们随后还将参加“测验民意”的非正式投票，这能帮助确认谁是明年党内提名的领先者。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）财政陷入困境的美国邮政局在考虑裁员12万个职位。面对第二次年度亏损80亿美元，邮政局也想要把它的员工脱离联邦雇员的退休和医疗福利计划，而设立自己的福利系统。

（大纪元记者王嫣然编译报导）美国密西根州近日颁布新规则，取消大约30,000名大学生的粮食补助券（food stamp），此举可为密州每年节省约7,500万美元。

（大纪元记者冯德成编译报导）据CNN∕ORC国际民调公司公布的最新调查显示，即将宣布投入共和党总统党内初选的现任德州州长佩里（Rick Perry）是最热门的共和党总统候选人。

由美国国债信评上周被标普降级数天来，美国以及全球股市又如坐过山车般大起大落。业内专家是如何看待这一轮股市的剧烈波动呢？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国联邦政府近日宣布，一名波士顿大学医学癌症研究中心的研究者和助理教授，在两篇发表在学术杂志的论文伪造数据。这是近年来波士顿地区第二起因华裔研究人员造假而撤回论文的案例。一名诺贝尔医学奖得主也因手下华裔研究人员造假，而撤回三篇重要论文。

中国的经济增长让人很容易上钩，不过最近一系列的丑闻可以看出，中国市场有很高的风险，即使美国国内的共同基金投资人都可能遭遇比想像中更大的风险。

图片来源: AP 图为因干旱而无家可归的索马里人7月23日在摩加迪沙的临时营地等待配发食物美国宣布再提供1千700百万美元，资助非洲之角国家应对地区干旱和饥荒。 (20110811-horn-of-africa-127534873l)

美国总统奥巴马周四访问密西根州，他将谈论为这个失业率高于全国平均水平的州增加就业事宜。 (20110811-obama-on-economy-127533793l)

美国一名12岁男童上周原本淹没在寒冷的太平洋大浪中，被人发现时似无生命迹象，但几分钟后恢复脉搏，奇迹救回一命，今天已转出加护病房。

中国人懂得养身保健是出了名的。不过加拿大最近一项针对移民进行的研究发现，在加拿大住超过15年的移民，罹患心血管疾病的概率明显增加。其中，华裔移民毛病最多，是身体最不健康的一群。

美国内布拉斯加和怀俄明州，2天前遭遇冰风暴袭击，比高尔夫球大的冰雹，就像雨水般密集的落下来，万一来不及躲避，被K到可是会受伤的。

溺水二十分钟，奇迹生还。 美国有个男孩在海边冲浪，意外溺水。救起时已经没有呼吸心跳。送医后却奇迹似的活了过来。溺水二十分钟，失去了呼吸心跳，戴尔的父母当时已经作了最坏的打算。

纪元2011年08月11日讯】(大纪元记者滕冬育多伦多采访报导) 2011年8月6日，中国民众公开声明“三退”（退党、团、队）的人数已超过一亿人。加拿大资深参议员蒂尼诺（Consiglio Di Nino）在接受大纪元采访时表示，一亿人退出中共让他感到很高兴，在这个信息时代，中共已经无法掩盖真相，中国民众应该把握主动...

失联的F-18大黄蜂战机，当时正与另一架战机，一起在圣地牙哥附近的太平洋海域上飞行。但该战机因不明原因，于当地时间的周三晚上10点30分左右，在距离圣地牙哥以南110公里、墨西哥恩赛纳达（EMexico）以西65公里处坠海失联。

加州圣地亚哥北郡鲍威市（Poway）一位声名远扬的生育律师埃里克森（Teresa Erickson）日前认罪。她与马里兰州一名生育律师尼曼（Hilary Neiman）及一名拉斯维加斯妇女羌玻斯（Carla Chambers）三人，被联邦检察官指为“贩婴团伙”。

经济学家称，全球股市动荡可能会给加拿大房市带来好消息，至少在短期会这样。但如果股市持续下滑，房市最终将会受到冲击。 据多伦多星报报导，加拿大帝国商业银行全球市场高级经济师泰尔（Benjamin Tal）表示，房市象猫一样有9条命，每次银行利率要下降的时候，就会出现什么事救活房市。

自从美国联邦最高法院1973年作出历史性判决，使堕胎在美国合法化以来，特别是近几年来，反对堕胎的呼声越来越高。很多州在这个判决的允许范围之内提出各种限制堕胎的法律。支持堕胎的人士把这些努力看作是对妇女堕胎权的侵蚀。 (20110811-US-Abortion-Restrictions-127510898l)

加拿大联邦财长费拉逖（Jim Flaherty）周三指出，尽管目前美欧经济风险影响会对加拿大产生不利影响，但加拿大削支和失业保险金进一步增加计划会照原计划进行。 为期一天半的夏季政策渡假会议（summer policy retreat）在魁省Wakefield召开，费拉逖出席并第5次主持该会议，其他与会成员和往年一...

美国运输安全局（Transportation Security Administration）局长皮斯托今天表示，“行动不可预测的”安全干员、“裸体”扫描仪器以及空中警察，在避免911后发生另场恐怖攻击中发挥了作用。

警方今天表示，上周在佛罗里达州跟乔治亚州涉及犯罪，被列为要犯的3名姊弟，在科罗拉多州与警方上演高速追车枪战，以撞车收场。3人最后被捕。

美国国家公园管理局表示，政府已编列2千7百25万美元的预算，为自由女神像进行为期一年的整修工程。

美国总统欧巴马今天在穆斯林斋戒月（Ramadan）的开斋晚饭（Iftar dinner）中追忆在“惨烈的”911攻击的罹难者，其中也包括穆斯林美国人。

（大纪元记者马有志采访报导）自2004年底《九评共产党》传出以来，席卷全球、被广泛称为中国人精神觉醒运动的“三退”大潮（退出共产党、团、队）进入了一个新的里程碑。8月7日，在《大纪元退党网站》上公开声明“三退”的人数超过了一亿。“全球退党服务中心”24小时退党专线义工申女士表示，从退党专线收到的电话来看，三退大潮现在已...

根据益普索（Ipsos）星期四公布的结果，一个突破性的全球民意调查中，近一半受访者认为移民对他们国家有负面影响。