（大纪元记者李天宇编译报导）美国银行（Bank of America）周二表示，将取消九月份宣布，自明年初开始向用借记卡（debit card，或译转账卡）购物的用户收取5美元月费的计划。

（大纪元记者冯德成编译报导）电脑系统安全公司赛门铁克（Symantec）的研究人员周一表示，攻击者使用一个由中国人设计的木马病毒，攻击了近50家化学及国防工业公司，并窃取其技术机密。

（大纪元记者李晓宇综合报导）美国上月推出一项旨在拉近美国政府和选民之间距离的新举措，承诺应许美国公民当下最迫切的诉求。此后一万多份请愿书蜂拥而至，其中一封请愿书呼吁政府正式承认有外星生物与人类接触引发公众的强烈关注，已在最热门的前20份请愿书之列。相反，诸如联邦政府的巨额赤字、两场战争和居高不下的失业率这类问题似乎并不...

在欧洲主权债务上赌很大的明富环球控股公司（MF Global Holdings Ltd.）向曼哈顿破产法庭声请破产保护，沦为欧元区危机中，第一间也是最大间的美国受害公司。明富环球股票交易已叫停。

现代人生活离不开手机，但是连婚礼进行中，都拿出手机传简讯或上脸书，实在让人哭笑不得。 美国有个新娘，在红毯上突然从胸口拿出手机传简讯，整段画面都被摄影师捕捉下来。

美国东北部发生史上罕见的10月暴风雪以来，至今仍未见天气有好转的迹象，已造成160万个家庭断电，13人死亡的严重灾情。

根据世界经济论坛（WEF）今天公布的报告，全球女性的健康状况与教育程度和男性几乎不相上下，但她们在经济和政治方面的参与状况及机会仍落后男性。

根据《盐湖城论坛报》和《休斯顿纪事报》报导，美国众议院司法委员会10月27日投票通过了犹他州共和党众议员杰森．查法茨（Jason Chaffetz）提出的〈高技术移民公平法案〉（Fairness for High-Skilled Immigrants Act），议案将送往众议院进行广泛讨论。该议案不增加高技术工人的移...

（大纪元美国德州达拉斯记者站报导）美国南北战争发生于1861至1865年。今年是战争爆发150周年，美国德州达拉斯地区的Allen历史传统协会于10月29至30日举办了南北战争战场重演活动，期待为历史的传承留下鲜活记录。

联合国教科文组织星期一赋予巴勒斯坦正式成员资格。这一行动使该机构失去了将近四分之一的资金来源，并招致美国和以色列官员的批评。他们说，这次投票将有损于中东和平的机会。

美国联邦调查局（FBI）公布10名俄罗斯间谍的解密监视照片、影片及其他文件，这批俄国间谍在美国“深层潜伏”，但2010年落网后遭驱逐出境。FBI监视这批间谍长达10年之久。

美国国务卿希拉里．克林顿92岁的母亲生病后，希拉里星期一晚间取消了她伦敦和土耳其之行。 (20111101-US-TURKEY-132980228l)

美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）明天将会见众议院民主党议员，针对如何推动就业提案共谋策略。就业法案先前在共和党议员力阻下，遭国会封杀。

10月31日（周一）美媒报导，前公牛王朝的“天下第二人”斯科蒂‧皮蓬（Scottie Pippen）面临破产危机，这是继上周传出NBA球星朱利叶斯‧欧文（Julius Erving）为了还债而甩卖手上的冠军戒指后的消息。

美国联邦调查局（FBI），对多名在美的俄罗斯间谍，进行多年录影、照相的调查搜证，并在上周开始公布对这个卧底间谍网的搜证资料。俄罗斯情报单位，把这个深入美国社会卧底的任务称为“间谍行动”（Operation Spy Stories）。

美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）11月2日将前往欧洲访问，呼吁各国领袖在自家经济愁云惨雾之际，要保持坚定。

根据今天公布的民调，如果能够唤回过去1位总统的话，许多美国人民宁愿要共和党也不要民主党。

美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）的医生今天表示，根据欧巴马入主白宫后第2次健康检查结果，欧巴马健康状况绝佳，也成功戒烟。

(大纪元记者周月谛多伦多报导)上周五，加拿大皇家骑警从中国抵达多伦多的船运货柜中，搜获市值2500万元包括14项不同品种的假冒名牌产品。皇家骑警表示，圣诞购物潮即将来临，假冒名牌产品进入加拿大的可能性加大，民众购物需小心。

周一（10月31日），安永会计公司公布的最新一份企业报告指出，加拿大在G20国家中最受小企业业主推崇，但还有许多方面需要改进，尤其是当前经济不景气期间需要大批新生企业来支撑经济的情况下更应如此。 周一，在G20年青企业家峰会在法国召开，安永报告对G20国家中的1000家企业进行调查（每个国家调查50个），发现加拿大...

CreditCanada和Capital One Canada第5届加拿大信贷教育最新一项调查指出，本国日益增加的“三明治”一代在兼顾养儿育女和照顾年迈父母方面，比他人承受和付出更多。对此专家建议及早规划多储蓄为上策. 调查发现，三明治一代中，39%表示由于要在经济上照顾父母，担心无法支付子女教育费用，其中40%表...

大纪元记者李平编译报导】加拿大统计局最新一份报告指出，由于第3和第4季度年同比机票上涨，去年全国机票均价有所上涨。 报告指出，去年国内和国际单程机票均价为243.50元，比前年231.20上涨5.3%；国内机票平均价格是182.50326.30元，涨幅1.7%。 统计局表示，导致机票上涨的主要原因是2009年经...

(据中广新闻刘芳报导)最新的研究报告显示，十年来，美国人的健康保险费用上涨了77%，也就是一个美国家庭每年的健保费用大约是新台币五十一万元，这远远超出美国国民所得增加的幅度。而美国人平均寿命只延长了一岁，不如其他已开发国家。

一份对成年公民所作的民意调查结果显示，保守党领导人哈珀（Stephen Harper）在加拿大联邦政坛上，被认为是最具竞争力、最值得信任并对加拿大的未来最有眼光的。自由党临时党魁李博（Bob Rae）虽然其得分还不能和哈珀同日而语，但他近来被选民的认同显然在快速攀升。 加拿大电视台（CTV）和环球邮报（The Gl...

万圣节（Halloween）前夕，美国东北部以及加拿大大西洋海岸遭遇了早冬第一场风暴，造成十几人死亡、数百万人失去电力供应。 周日（30日）该风暴侵入加拿大大西洋海岸。虽然风势明显减弱，但至少导致一起致命车祸，令几千户家庭失去电力供应。周日下午，新不伦瑞克省（New Brunswick）发生的车祸导致3人丧生。皇家...

(据中广新闻报导)因为不满联合国接纳巴勒斯坦成为教科文组织会员国，美国宣布，停止对联合国教科文组织的资金支持。

加拿大华裔作家张翎的小说《金山》曾在中国获得长篇小说2009年度五佳奖。《金山》英文版(Gold Mountain Blues)今年10月在加拿大发行后，被质疑抄袭加拿大数名作家作品，并于10月25日被告上联邦法庭，索赔900万加元。 加拿大3名杰出华裔作家崔维新（Wayson Choy）、余兆昌（Paul Yee...

华尔街衍生性金融商品交易商明富环球，意外于今天申请破产保护，并拖累纽约股市大盘，美国联邦政府已介入调查明富高层是否挪用客户资金炒作欧洲主权债券。

加拿大统计局周一公布的国民生产年总值（GDP）数据比预期的要高出0.3%,报告称,在能源反弹的带动下，加拿大经济8月份出现了连续第三个月的增长，预计第三季度会出现稳健增长。 经济学家们表示，这将减少人们在第二季度经济出现轻微缩紧后，对经济可能再次陷入衰退的担忧。 CIBC世界市场经济学家恩纳加（Emanuell...

奥巴马政府要求一家法院阻止执行南卡罗来纳州新移民法的部分内容，称这些条款违宪，并干扰联邦移民权威。 (20111031-US-IMMIGRATION-132969973l)