(据民视新闻报导)美国东南部5日遭遇暴风雨袭击，从佛罗里达、乔治亚到田纳西州都遭到重创，共有9个人在这场风暴中丧生，而在乔治亚州，更发生了一起父子在睡梦中，遭屋外倒塌的大树、活活压死的意外。

(据台视新闻报导)小孩常常乱发脾气，不过美国科罗拉多州这个八岁的小男生，因为有情绪障碍，常常在课堂上有暴力行为，警察制止无效，对他喷胡椒喷剂，引起家长反弹。

美国总统奥巴马今天坦承他已经失去一些青春魅力，但呼吁基层支持者力挺他连任成功。

联合国人权机构之一，联合国任意拘留问题工作组（United Nations Working Group on Arbitrary Detention）日前要求中共政府立即释放中国著名人权律师高智晟，并对其所造成的伤害提供赔偿。高智晟因为为法轮功修炼者辩护已被当局多次关押。根据一跟踪高智晟案件的支持团体近期发表的一份声明...

加州议会今天否决2项反移民法案，包括要求公职人员必须主动报告可疑非法移民，以及禁止商家在知情的情况下雇用非法移民。

知情消息人士今天表示，白宫正考虑让美国联邦准备理事会（Fed）理事拉斯金（Sarah Raskin）或密西根州前州长葛兰何（JenniferGranholm），领导负责保护金融产品消费者的新机构。

美国西南航空（Southwest Airlines）班机上周机舱天花板破洞，迫使机师紧急降落后，波音（Boeing）今天建议数以百计的737飞机都进行检修。

小孩3岁就刺青，会不会太夸张？美国乔治亚州1名男子2年前为年仅3岁的继子刺青，亲戚发现后报警，昨天他认罪，法官判他300美元罚金，缓刑1年。

根据3月30日公布的一项新的研究结果，对佛州各郡从健康结果和健康因素两个方面进行了排名。健康结果的前三名分别是：科利尔（Collier）郡，其中包括那不勒斯（Naples）地区，塞米诺尔(Seminole)郡，圣约翰(St. Johns)郡。健康因素的前三名分别是：圣约翰(St. Johns)郡，萨拉索塔（Saraso...

美国民主党官员说，美国总统欧巴马今天选中佛罗里达州众议员舒兹（DebbieWasserman Schultz），出任民主党全国委员会（DNC）主席，为2012年大选运筹帷幄。

美国白宫今天表示，总统欧巴马(奥巴马)将在月底造访“脸书”（Facebook）位于加州的总部，届时将回答网友在脸书上的提问。

一年一度的城市学区最负声望的奖项，布罗德城市教育奖（Broad Prize for Urban Education）于4月5日揭晓。佛州的布劳沃德学区进入决赛，迈阿密戴德学区也进入了前四名，迈阿密戴德分别在2006年，2007年和2008年入围布罗德城市教育奖进行决赛。

由于白宫拒绝再继续以暂时支出法案方式运作，而国会共和党也不接受白宫提出的预算删减方案，如果双方无法妥协，美国联邦政府将被迫从9日起关闭。

美国总统奥巴马星期二说，在国会两党达成协议、通过今年度的政府预算之前，他将继续召集国会领袖到白宫进行会晤。另外，重量级美国国会众议院共和党人星期二也公布共和党的预算提案。 (20110405-RYAN-SECURITY-119282099l)

考古学家在德克萨斯州中部发掘出一批美洲大陆最早居民使用的石器。他们认为，居住在北美洲最早的人类，比过去认定的至少要早2,500年。 (20110405-EARLIEST-AMERICANS-119276919l)

粮食价格高涨，美国政府债台高筑，这使得美国能源政策的一个方面遭到了持各种政治观点的人异口同声的批评。批评者要求停止对玉米提炼乙醇产业每年60亿美元的鼓励性津贴。 (20110405-ETHANOL-SUBSIDY-119275179l)

（大纪元综合报导）纽约市皇后区法拉盛4月3日晚间发生四蒙面歹徒持枪闯入一民宅寓所内，洗劫疑似非法聚赌的14名华裔，共抢走4.4万美金，以及多项贵重物品。四名歹徒仍在逃。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）奔驰汽车（Mercedes，另译宾士）将召回13.7万辆M型越野车，因为当驾驶踩下刹车后，巡航控制无法立刻关闭。

据曼哈顿最高法院报告，检察官星期一说，Gucci（古奇）美国曼哈顿办公室的一名心怀不满的前网络工程师侵入公司系统，使公司一天无法进行生产，近24小时无法使用电子邮件，一些文件和邮件被永久删除掉，给公司造成了20万美元的损失。

据美国之音报导，美国国会共和党领导人说，星期二议员们未能跟奥巴马总统就预算问题达成协议。这项协议是为了避免政府在本周末关门。众议院议长贝纳在白宫跟其他国会领袖一道会晤总统后说，共和党人不能同意他们不支持的开支选择。

美国政府卫生官警察告说，火鸡汉堡导致的食物中毒中检测出的沙门氏菌可耐常见的抗感染药物。卫生官警察告，污染的肉类可能仍在商店有售。

（大纪元记者秦雨菲编译报导）一个快速移动的风暴周二（5日）肆虐美南部，带来了龙卷风、冰雹和巨大的闪电。一棵大树的巨大枝干砸毁了乔治亚州一户人家的卧室，父亲和他抱在怀中的幼子当场毙命。这长风暴造成至少八人死亡，其中多人被倒下的树木打死。

US News & World Report （美国新闻和世界报道）从1983年开始提供美国大学排名予以参考。近日，其公布了最新的美国学校排名。

（大纪元记者秦飞综合编译） 美国报税季节进入最后两周，你准备好了吗﹖仔细一点报税能使你留意到一些抵税项目，从而获得大量退税。

美国总统奥巴马4日宣布竞选连任。共和党方面虽然至今尚无人正式表态，但跃跃欲试者众。去年底民主党在期中选举中惨败的阴霾未散，奥巴马将面临严酷挑战。

司法部长埃里克‧霍尔德周一宣布，五名911恐怖嫌疑人将面临关塔那摩军事法庭的审判。五人现关押在古巴关塔那摩拘留所。这项决定与奥巴马政府意见相左，奥巴马政府更希望恐怖嫌疑人接受联邦民事审判。911嫌疑人有哈立德‧谢赫‧穆罕默德、瓦利德‧斌‧阿塔甚、拉姆兹‧斌‧阿什比、阿里‧阿卜杜勒‧阿齐兹‧阿里、穆斯塔法‧艾哈迈德 ‧哈...

警方周一在萨福克郡长岛以南的偏僻海滩上，再度发现了最新的3具尸体。警方这次的搜索，除了派遣员警在该地进行徒步的仔细搜查外，甚至还出动消防云梯车协助跨越荆棘密林，并加派寻尸犬、警校学生、消防志工及空中直升机等警力助阵。警方劳师动众的搜索有所斩获后，预计周二还会再进行扩大的搜索行动。

为花旗银行、百思买等知名企业提供广告服务的电邮行销公司Epsilon，资料库系统上周遭骇客入侵，数百万笔消费者的电子邮件被盗。

前美国国防部官员罗艾德今天指出，美国对台军售不仅是为强化台湾的自我防卫力量，更重要的是实践了美国对民主体制的尊重，欧巴马政府应该认真思考新一波对台军售。

（中央社台北2011年4月5日电）美国财政部长盖特纳（Timothy F. Geithner）4日表示，美国将在5月16日前达到14.29兆美元的法定举债上限，除非国会及早采取行动。盖特纳警告，国会议员如迟迟不采取行动，美国将面临“严峻的困境”