美国各大城市目前出现凶猛又难消灭的“亚洲虎蚊”，民众不堪其扰。亚洲虎蚊的命名来自于它拥有与众不同的黑、白条纹的身体，也因它是一个较新的物种，与大多数美国本土蚊子相比较，它更凶狠，难以杀死，并且不在白天叮咬。此外，它对大城市的喜爱超过对农村或沼泽地带，从而赢得昆虫学家给于“城市蚊子”的绰号。

消息人士今天说，美国司法部正针对导致金融危机爆发的几种房屋贷款，调查信评机构标准普尔（S&P）是否行为不当。

移民专家、企业老板和工会表示，由于美国联邦政府对企业是否雇用非法移民的查核，许多曾经有着稳定收入的非法移民被迫转入薪资低廉的地下工作。他们从前景光明到经济拮据的经历，对成千上万的非法移民是越来越普遍。

（大纪元记者鞠波编译报导）根据美国大学考试评估（American College Testing Assessment，ACT）周三公布的报告显示，仅四分之一的2011年美国应届高中毕业生中在英语、阅读、数学和科学等四门学科上达到大学入学水平的要求，而四门考试全不过关的学生比例高达28％。

美国和埃及官员说，推迟联合军事演习是由于埃及正在经历一段政治过渡时期，不应当认为这是双方发生任何摩擦的迹象。

美国股市今天再次重挫，道琼指数大跌419点，那斯达克指数的跌幅更超过5%，原因是美国与欧洲经济陷入二次衰退的疑虑再增。

美国校园安全再度亮起红灯，佛罗里达州一名17岁少年为了报复遭到退学，准备回到学校安置爆裂物，下周开学时引爆，制造严重死伤。

美国和欧洲股市星期四大幅下跌。德国法兰克福DAX指数暴跌将近7%，美国基准股指道琼斯指数的跌幅在4%以上。 (20110818-US-Markets-128008818l)

因为就业市场严峻，更多年轻人离开就业市场回到学校，这是学费上涨原因之一。从1999年的平均2,591加元上涨到2008-09年的4,724加元，借钱支付教育费用的比例从1995年的49%上升到2005年的57%。

美国7月份的燃料、食品和服装价格的涨幅达到4个月以来的最高点。 (20110818-US-ECONOMY-128005398l)

（大纪元记者钟孟伦编译报导）根据盖洛普民意测验中心（Gallup）在8月17日公布的民意调查数据显示，美国民众对奥巴马的经济政策支持度下跌到26%，创下有史以来的新低。71%的美国民众对于奥巴马的经济管理感到不满。

美国总统奥巴马说，他下月初将提出一项建议，以比目前计划更大的幅度削减庞大的国家预算。奥巴马星期三在访问他曾居住过的伊利诺伊州时对居民说，他的削减赤字提议将超过一个跨党派国会委员会争取达到的1万5000亿美元的目标。这个由六名民主党人和六名共和党人组成的委员会将在12月之前确定削减项目，作为本月早些时候通过的提高美国债务...

美国总统奥巴马正驾驶他的一辆加拿大产豪华旅行车，在全国旅游。在这个美国极度需要工作机会的困难时期，这辆加国造的旅游车不禁引人瞩目、惹出是非。

(大纪元记者闻慧编译报导)上周日在尼亚加拉大瀑布拍照失足跌落急流的日本女生还没有被寻获，警方已经在缩减搜索范围，推测这名年轻女子已经死亡。消息传出后，引起坊间媒体的关注。该女生在脸书的照片被嚗光，她的可爱模样让很多人对她的早逝感到惋惜。不过，事发后，依然有游客在出事地点探身拍照，无视危险。

最新报告今天指出，美国新罕布什尔州（New Hampshire）儿童贫穷比率较低，是全美最适合儿童居住的地方。

美国911事件将届满10周年，美国国土安全首长今天表示，美国面临小规模且死伤较少的攻击，风险高于再次遭受大规模恐怖攻击。这些小规模攻击较难侦测。

美国凯撒娱乐公司计划在拉斯维加斯大道打造造价5亿5000万美元的户外游憩区，以餐厅、酒吧和1座550呎（167.6公尺）高的观景摩天轮，连接凯撒在大道东侧的赌场。

美国总统欧巴马先前和国会针对联邦政府开支斗得鼻青脸肿，而盖洛普民意测验中心（Gallup）今天公布民调显示，美国民众对欧巴马处理经济的支持度来到新低点，只有26%。

美国名嘴大卫赖特曼因为在节目上嘲弄宾拉登之死，1个激进的穆斯林圣战论坛发动美国穆斯林，割掉赖特曼的舌头，让他永远无法开口说话。

（大纪元记者毕儒宗报导）资深美国政府官员周三透露，奥巴马总统将会在九月初发表重大政策谈话，推出刺激经济政策，加速创造就业机会，以帮助在挣扎中的穷困及中产阶层民众。

大多数学校都会在下周开学，这里的建议就是在您下周一早送您的孩子去上学前需要了解的注意事项。

根据环联（TransUnion）公布的最新数据，全美信用卡拖欠率（借款逾期90天以上的比例）连续六个季度呈现下降，已经达到到自1994年以来最低水平。

图片来源: AP 奥巴马总统8月17日在伊利诺伊州参加一个市政会议美国总统奥巴马结束了对美国中西部关键的几个州为期三天的“大轿车”之旅。奥巴马表示，准备请跨党派的国会超级委员会在目前规定的要削减的1.5万亿美元的基础之上，想办法再削减一些开支。 (20110817-Obama-Midwest-127978448l)

周二（8月16日），佛罗里达州旅游局称，越来越多的人们正前来佛州观光、旅游。今年第二季度前来佛州游览的人数达2120万，比去年同期增长6.9％。据估算，美国国内游客增加了5.3％，国外游客增加了17.3％，来自加拿大的人数增长18.4％。

美国副总统拜登（Joe Biden）正在中国大陆访问，华府17日再次要求北京政府，释放著名维权律师高智晟。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）国防部长潘尼塔和国务卿希拉里周二在美国国防大学探讨预算削减对国防和国务院运作的影响。潘尼塔强调，大幅削减将影响国家安全，他和希拉里希望美国民众能“认识到保持我们国家安全和强大是多么重要。”

美国犬种协会（AKC）表示，今年迄今的小狗失窃案比去年同期增加约50％，并警告，实际失窃数字可能更高。

座落于华盛顿国家大草坪的马丁.路德.金国家纪念园将于8月28号正式揭幕。这一天是这位民权领袖发表著名的“我有一个梦想”演说48周年。据信届时可能会有40万人来到国家大草坪共襄盛举。奥巴马总统将发表讲话。 (20110817-MLK-MEMORIAL-CIVIL-DISOBEDIENCE-127969478l)

(大纪元记者邓振梁编译报导)近期，阿拉斯加村庄基瓦利纳(Kivalina)大规模冲上岸边的神秘的橙色物质，这让居民十分震惊。

（大纪元记者吴约翰编译报导）在美国东南部三家连锁超市卖出的6万磅牛绞肉因疑似遭大肠杆菌感染而被召回。