全美国五十个州，已有二十三个州，也就是将近半数，立法强制要求后座乘客必须系上安全带。

墨西哥说，它可能停止提交给美国商品附加关税的滚动清单，但将取决于一个新项目的磋商。这个项目将允许墨西哥货运卡车驶入美国公路。墨西哥经济部长法拉利星期一进行了这番评论，四天前奥巴马政府公布了一项提议，可能将向墨西哥拖斗卡车开放美国道路。这项提议要求在美墨边境设置检查和监督卡车及司机的系统。 (20100110-US-Me...

美国政府星期一宣布，美国航空航天局的前雇员奎相天被控非法向韩国输送红外线军事技术。 (20110110-NASA-113249379l)

澳洲东北部“昆士兰省”水灾至少造成8人死亡，72人失踪。

美国总统奥巴马授权商务部建立网路身份系统，以加强网路传输及信息安全。商务部长骆家辉和白宫网路安全事务协调员施密特（Howard Schmidt）7日晚间在斯坦福大学经济政策研究学院宣布，商务部将专门成立国家办公室来处理该项目。

白宫是观光客访问华府必到的1站，游客会发现白宫正前方约50公尺处的人行道上另有1个“小白宫”。小白宫虽破烂，但人气旺盛，是观光客争相拍照留念的“景点”。

15日（星期六）至17日（星期一）为美国金恩博士诞辰纪念日长周末，驻纽约经济文化代表处领务服务暂停开放，另每月第1、3个星期六下午在纽约华侨文教中心的领务咨询服务也暂停一次。

（大纪元记者涂佐岸编译报导）根据美国联邦检查，过去三十年在车祸中丧生的警察，不系安全带或其它安全装置至少占42％。

美国1名参议员今天宣布，近期将提案立法，禁止贩卖高容量弹匣。上周末枪手用这种弹匣暗杀1名议员未遂。

(大纪元记者张东光综合编译)美国科技博客商业内线(businessinsider.com)7日报导，涉嫌内线交易日前遭FBI逮捕的焦婉莹（Winifred Jiau），她在狱中打对方付费的电话给该博客记者，交谈了15分钟。

根据24/7华尔街网站的调查显示，美国一些大城市未来面临水资源短缺，其严重程度远远超出大多数人所能意识到的。

“法新社”记者表示，亚利桑那州土桑市（Tucson）枪击案，涉嫌持枪扫射男子今天出庭应讯。他剃光头，话很少。

新年第一个星期，从华盛顿的国会，到美国大陆另一边的加州，美国政治出现新局面。共和党人在今后两年里将在国会有大得多的发言权，而好几个共和党人州长将对全国政治产生影响。 (20100110-US-Politics-Change-113224699l)

很多长期无家可归者都患有精神疾病。专家说，精神治疗是帮助他们摆脱无家可归的重要一步。但困难的是，如何为这些人寻找住处并使他们接受治疗。加州圣塔莫尼卡市有一个创新计划，把无家可归者安置在援助社区的永久住房里。 (20110110-Mentally-Ill-Homeless-113230359l)

美国乔治华盛顿大学(George Washington University)应校内伊斯兰学生团体的要求，游泳池每星期提供一小时的女性专用时段。这项决定获得了大部分师生支持，不过仍有人在校内学生报纸上提出批评，认为这构成宗教隔离和性别歧视。 (20110110-GWU-Offers-Female-only-Swim-f...

墨西哥中部国道发生一起重大车祸，一辆货车与卡车相撞，造成至少11人死亡。

暴风雪以及冻雨上周日（2011年1月9日）袭击了从北卡罗来纳到路易斯安娜的美国东南部多个州，恶劣的路况造成至少四人死亡，有个别地区停电，还有上千次航班被取消。

（大纪元记者秦飞编译报导）据美国劳改研究基金会（Laogai Research Foundation）的一份报告显示，加拿大艾伯塔省的一家公司一直进口中国劳改营生产的产品。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）一名德州法官周一（10日）将前共和党众议院领袖迪雷（Tom DeLay）判刑三年。陪审团已经在数周前将他定罪。

（大纪元记者谢如慧编译报导）美联邦警察近日宣布，涉嫌1996年谋杀杰克逊维尔州立大学（JSU）一华裔女学生的华裔男子石晨（Chen Shi，音译），在潜逃14年后，近日在明尼苏达州其工作的餐馆内被阿拉巴马州逃犯追捕小组与明尼苏达州警方逮捕。

在美国亚利桑那州枪击案凶手即将出庭受审的情况下，欧巴马总统今天领导全美，为此案遇害者默哀。

(20110110-US-shooting-Congress-113195679l)

涉嫌向亚利桑那州联邦众议员嘉贝丽•吉佛斯（Gabrielle Giffords）女议员开枪的男子，是一个有孤僻心理的人。

驻南韩美国空军今天透露，美国空军的12架F-16C战斗机，将在今后4个月短暂部署在南韩西南方的群山基地。

美国亚利桑那州图森市，1月8日发生一起枪击案，至少造成6人死亡，12人受伤，伤者中包括来自亚利桑那州的民主党女议员吉佛斯（Gabrielle Giffords）。

巨大暴风雪今天侵袭美国南部数州，造成数百个班机取消，路况也很危险。

美国众议员枪击案中，不幸丧生的9岁女孩双亲表示，克莉丝汀娜泰勒．葛林（Christina-Taylor Green）因生于2001年9月11日，而对政治深感兴趣。　

美国“亚利桑那州”众议员“吉佛兹”日前在枪击案中，在近距离遭人从后脑开枪，经紧急送医动手术后，她幸运地躲过死神魔掌，通常脑部中枪，都难逃死亡厄运，而且其中三分之二的人在送医途中，就已回天乏术。“吉佛兹”却能死里逃生，她是怎么办到的？

墨西哥当局今天表示，墨国上周末因毒品暴力事件而罹难者，已增至51人，此数字包括海滩度假胜地阿卡普尔科（Acapulco）的15具无头尸体。

美国“有线电视新闻网”（CNN）今天报导，亚利桑那州枪击案力阻疯狂枪手的英勇妇女，名为梅斯奇（Patricia Maisch），她表示，当时没想太多。