民主党籍联邦女众议员吉佛兹今天上午遭歹徒枪击，目前仍急救。奥巴马发表谴责声明后，又召开记者会表示，已派联邦调查局（FBI）局长赴现场协调调查。

美国共和党籍众议院多数党领袖康托尔（Eric Cantor）今天表示，众院原本排定下周投票，决定是否废除奥巴马的健保法，由于发生民主党籍众议员吉佛兹（Gabrielle Giffords）枪击案，已经决定延期。

美国亚利桑那州大城土桑一家连锁超商外(当地时间)周六早上10点多，发生枪击案，造成六人死亡，12人受伤，伤者包括亚利桑那州民主党众议员吉佛兹女士。总统奥巴马随即在白宫发表声明，谴责枪击案，并指出这起攻击是难以言喻的悲剧。

美国总统奥巴马8日表示，造成民主党籍众议员吉佛兹（Gabrielle Giffords ）受伤与9岁女童丧生的“丧心病狂”枪击案，“对整个国家而言是场悲剧”。

美国总统欧巴马今天说，亚利桑那州枪击案的死者包括9岁女童与1名联邦法官。美国会议员吉佛兹（Gabrielle Giffords）则是重伤。

墨西哥警方在海边度假城市(阿卡布科)，发现15具尸体，其中14人被斩首。

一美国上诉法院裁定，在丈夫死后，以丈夫冷冻精子受孕，并产下双胞胎的新泽西州妇女凯伦‧卡帕多(Karen Capato)可以为孩子申请社会安全福利，但条件是，她必须首先证明，她丈夫离世时，他们是被抚养人。这桩案子显示了法律与生殖技术进步的脱节。

（大纪元记者沙莉编译报导）《西雅图时报》近日在艺文版刊登了该报记者对神韵艺术团演出的报导和对艺术团主持人的采访。报导说，神韵是赏心悦目的演出，却被中共政府打压。神韵的主持人则表示，神韵的宗旨在于恢复中华传统文化，神韵的节目表达了言论自由，帮助人们明辨对错。他本人也因修炼法轮功而得到了健康和新的人生启悟。

据华尔街日报报导，周六中午，亚利桑那州联邦众议员Gabrielle Giffords在其选区举行与选民见面的活动时，遭到枪击。Giffords头部受重伤，目前仍在图桑一家医院中抢救，生命垂危。其随员亦遭枪击，数人受伤。

美国纽约1月7日再降大雪，降雪于午后渐渐变小，下午2点多停歇。尽管如此，纽约地区的纽瓦克和拉瓜迪亚机场及邻近纽约的费城机场，上午航班普遍延误一个小时以上，三个机场约有300余航班取消。以下为纽约1月7日的降雪情形。

加拿大企业咨询及研究公司Gandalf Group最近的一项《企业高管调查》季度报告（C-Suite Survey）显示，加拿大企业对未来经济和业务表示乐观，计划扩大投资，增加雇员，和通过并购来拓宽业务。

美国总统奥巴马今天呼吁新近扩张权力的共和党，不要“作态对付”他，而应团结合作，以刺激就业成长和经济复苏。

美国国务卿克林顿星期六前往波斯湾地区，参加有关伊朗核项目以及支持伊拉克政府的必要性的会谈。克林顿将在未来六天里前往阿联酋、阿曼和卡塔尔。美国国务院官员星期五对记者说，克林顿将向波斯湾地区领导人简单介绍美国对计划于1月20日在伊斯坦布尔和伊朗举行下一轮核会谈的期望。他们说，克林顿将讨论如何帮助波斯湾地区国家更好地遵循联合...

黄石国家公园（Yellowstone National Park）管理处今天表示，美国经济充满不确定和相对稳定的油价，带动黄石公园游客人次，在2010年创下历史新高纪录。

(大纪元记者张东光编译报导)纽约四大房仲业者4日(周二)出具2010年第四季曼哈顿的房市报告，认为未来的房价将持平或微幅上扬。

美国求职网站Monster.com和HotJobs.com今天公布的1项调查结果显示，2011年大部分美国民众的年度计划与工作有关。他们计划换工作，或在目前的工作上争取加薪或升职。

雌犬“查瑟”（Chaser）可能是世上最聪明的狗。

(大纪元记者张东光编译报导)美国麻州最高法院7日(周五)判定富国银行与美国银行公司（U.S. Bancorp）没收两栋法拍屋败诉，因为这两家银行未能证明在法拍的当下是房贷的债权人。此案突显银行将房贷包装成证券产品兜售后，房贷债权归属问题有待厘清。

纽约市民尚未摆脱去年耶诞节后纽约史上最大暴风雪的阴霾，今天又要面对降雪。纽约市府誓言这次一定会做好充分准备。

位在美国加州“硅谷”中心地带的“圣荷西”市，台北时间今天早上八点十分左右，连续发生三次地震，最强的一次在芮氏规模4.1左右，居民都感受到明显的摇晃，不过没有灾情传出。

美国一位重量级国会议员今天说，总统奥巴马的政敌共和党下周将展开新的任务，计划全面改变联合国（UN）的每个政策，从维和任务到核子防卫等。

美国西海岸时间下午4点10分，位于硅谷中心城市圣荷西东南大约10英里处发生4.1级地震。震中距地表7.1英里，约50英里之外的旧金山和奥克兰市均有明显震感。

当年因为共同参与一起11美元抢案被判无期徒刑的2名非洲裔美国姐妹，坐牢16年后，今天一同获得释放，条件是妹妹要捐赠一枚肾脏给胞姊。

美国农业部周四1月6日表示, 美国农业部例行检查发现一家加州公司, the Homestead Pasta Company未能在标签上标明已知的过敏原奶乳清。这家公司已开始召回约14万4千6百3十3磅冷冻肉类和家禽产品，包括有牛肉、火鸡肉、鸡肉馅的塔马利（tamale）包。有问题的包装曾运到加州、俄勒冈和华盛顿州。

一架全美航空班机在飞行途中被闪电击中，电子系统发生问题，还好有惊无险，平安降落纽约。

日本官员今天表示，日本已提议提供部分资金，协助美国在华盛顿到纽约之间打造一条超快列车的计划。这项计划将彻底改变美国东岸旅行模式。

1月6日，新上任的州长瑞克•斯科特到了位于奥帕洛卡（Opa-Locka）的一个特许公立学校（charter school）。他认为目前佛州的教育体制运作地不是很好，并公布了一些改进举措。

计票结果出炉，“app”今天获选为美国方言学会（American Dialect Society）2010年度代表字。

美国华府与马里兰州连续2天发生寄送给政府官员的包裹爆炸或自燃事件，幸而仅1人轻伤。初步调查2天3起爆炸事件互有关联，联邦调查局（FBI）与当地警方已经展开调查。

美国一个坐轮椅的老翁，把轮椅开上了洲际公路，他沿着路肩前进，旁边车道上，汽车与卡车不断从他后方像风一样呼啸而过，他不为所动，感觉非常自得其乐。