【大纪元6月10日报导】（中央社麻州春田9日综合外电报导）美国东半部受异常热浪侵袭今天进入第3天，增添麻州龙卷风灾后清理艰钜程度。田纳西州多名参加音乐祭的歌迷不支倒地送医。民众用电激增，更让底特律市中心部分地区停电。
美东地区持续高温，至今造成至少7人丧生，随着部分地区气温飙破华氏100度（约摄氏37.78度）。地方的急诊室待命，并鼓励居民关心邻居长者的情况。
底特律市电力系统今天发生 故障，迫使市政厅和数栋政府大楼紧急疏散，市中心部分红绿灯也停止闪烁。尽管气温已从过去两天的华氏90多度降至70多度，高用电量疑似仍造成跳电。
美国东北部分学校今天连续第2天停止上课，以防学生无法忍受没有空调的上课环境。芝加哥、田纳西州曼非斯（Memphis）、新泽西州纽瓦克（Newark）等城市全都开放避暑中心，给家中没有冷气的人使用。
纽瓦克气温至少飙达华氏101度（约摄氏38度），比2008年最高纪录高出2度。费城气温达华氏99度，比1933年纪录高出1度。
范德比大学医学中心（Vanderbilt UniversityMedical Center）发言人琼斯（Jerry Jones）表示，昨天的田纳西州音乐祭约有50人送医，其中半数都是天气太热导致。（译者：中央社卢映孜）
