能源大厂英国石油公司（BP）的最新堵漏努力，经过头48小时后仍然有效，但发言人向法新社表示，BP将继续对墨西哥湾油井进行压力测试。

（大纪元综合报导）移民部长康尼（Jason Kenney）昨日指出，让永久居民花近6个月时间等待换发枫叶卡，这个时间确实太长，他指这是因为处理枫叶卡的拨款不足，人手不够，因此他正在考虑提高枫叶卡的申请费，雇用更多人手加速处理枫叶卡更换申请。

再过三个星期，美国国会就要进入8月的休会期了。因此许多重要议案和听证都被安排在休会期之前的这段时间，希望能迅速获得通过。目前，几项被奥巴马政府称为关系到美国人和美国经济生命线的议案却在参议院受阻。

(大纪元记者唐超、潘美玲新泽西报导)被控“恐怖威胁” 罪的留美中国博士生翟田田7月15日在新泽西州伊丽莎白（Elizabeth）出庭，案件暂无新的进展。美国司法部负责移民法庭的发言人在接受大纪元询问时表示，翟田田近期还有两次出庭，7月29日出庭。法官将决定是否继续关押翟田田，8月2日将决定是否把他遣送回中国。

（大纪元综合报导）15日周四，美国联邦法庭在纽约开庭审理了中国留美学生翟田田“扬言恐怖威胁” 一案，并将在下月初开庭决定是否将他驱逐回中国。对此事件，中共和美国的媒体报导存在差别。

（中央社华盛顿17日法新电）英国石油公司（BP）今天说，在放置新的封盖并进行两天压力测试后，墨西哥湾外漏的油井迄无海床地层受损迹象出现。

美国国务卿希拉里.克林顿星期六离开华盛顿开始了东南亚为期一周的四国访问。她将参加旨在巩固阿富汗卡尔扎伊政府的喀布尔会议。 (20100717-Clinton-Asia-98663189l)

加拿大温哥华所在的卑诗省府成为北美首个拥有公营赌博网站的地区，从2010年7月15日开始，允许人们在虚幻的网络赌场赌博，省府则从中赢取巨额利润。省府坚持认为，赌网每年带来的一亿元收入，将用于本省医疗、教育与基建，却遭到反对。

微软创始人之一保罗‧艾伦（Paul Allen）周四说，他将把大部分财富捐出去。艾伦在声明中说，他的慈善事业将在身后继续。

（大纪元记者童宇报导）加拿大国防部长彼得．麦凯（Peter MacKay）16日宣布，加拿大政府决定斥资90亿加元（约合86亿美元）购买65架美国生产的第五代F-35闪电2型联合攻击战斗机（Lightning II Joint Strike Fighter）。

（中央社缅因州巴港16日法新电）美国总统欧巴马今天携家带眷前往东北部缅因州的阿卡迪亚（Acadia）国家公园欢度周末，暂时避开华府的高温与政治激情。

（中央社记者江今叶洛杉矶16日专电）加州州长阿诺史瓦辛格日前向法院提起诉讼，要求强制华裔主计长江俊辉执行对公务员发放最低工资行政命令。加州高等法院今天判决阿诺败诉，判决江俊辉不执行州长令合法。

(据中广新闻报导)墨西哥毒枭在美墨边界，以汽车炸弹攻击安全部队，造成多人死亡，这是从墨西哥总统“卡德隆”上任以来，首次出现毒枭以汽车炸弹进行攻击。

奥巴马政府将一名在美国出生的穆斯林激进神职人员加入恐怖主义黑名单。此人与2009年12月25日对美国一架航班发动的未遂爆炸袭击有关联。美国财政部星期五表示，它将安瓦尔.奥拉基列入“特别指定的全球恐怖份子”名单。这项举动冻结了奥拉基可能在美国管辖内的所有资产，禁止他前往美国，并禁止美国人与他做生意。

美国和英国政府一致认为，苏格兰当局释放1988年炸毁在苏格兰洛克比上空一架美国航班的唯一被定罪的肇事者是个错误。美国国务卿克林顿和英国外交大臣黑格星期五在电话上讨论了这一事件，克林顿提出该事件引起了美国国会的关注。

（中央社纽奥良16日法新电）美国资深灾害应变官员今天表示，英国石油公司（BP）在墨西哥湾的除油任务进行至今，燃烧处理掉的原油量已超过1989年艾克森石油公司（Exxon）油轮“瓦尔狄兹号”（Valdez）外泄原油的总量。

中华民国驻加拿大代表李大为与夫人16日下午参加渥太华大统华超市的台湾美食展，逐一参观美食摊位，并在展示墙上填写最喜欢的台湾小吃，强力为台湾美食推荐与促销。

美国陆军公布的新数据显示，6月的自杀人数创下历史新高。

（中央社记者胡立宗华盛顿16日专电）美国运输部今天指出，一项为期5年的追踪调查显示，英国斗牛犬、巴哥犬、法国斗牛犬、美国史达佛郡梗犬等“短脸犬”，在空运时的死亡率远高于其他犬种。

美国国务院一名通过最高机密安全审查的前官员由于为古巴从事近30年的间谍活动被判处终身监禁，并不得假释。司法部说，现年73岁的沃尔特.肯特尔.迈尔斯被判处终身监禁。他的妻子、72岁的格温多林.迈尔斯因为帮助她的丈夫窃取美国机密而被判处81个月的徒刑。

美国西维吉尼亚州州长选择他的前首席法律顾问古德温临时接替已故美国参议员伯德的职位。古德温来自西维吉尼亚州一个显赫的家族。

美国东北部的缅因州，面对着湛兰色的大西洋，崎岖的海岸，优美的景色足够引以为傲，再加上丰富的水产，更加令人向往。

(据中广新闻报导)由于输送冷水给空调系统使用的一条水管出现泄漏意外，美国大西洋城两家赌场，星期四起无法在酷热天气下，为赌场及入住酒店的旅客提供冷气，其中一家被迫在一日后，宣布暂停营业，直到冷气恢复供应。

一名中国律师为美籍华裔地质学家薛峰提出上诉，他被中国法院以买卖国家机密判处八年徒刑。佟伟律师星期五说，检方没能证明薛峰收集的信息属于国家机密。他同时还认为判决过重。

阿拉伯语 RAWI (拉威)的意思是“讲故事的人”，拉威也是阿拉伯裔美国作家组织的缩写。1993年以来，拉威成了阿拉伯族裔小说和非小说作家的展现平台。 (20100716-Arab-American-98630404l)

在美国，宗教和政治的关系一向盘根错节。对于政治家们，宗教领袖有时在私下扮演着忠实的顾问和朋友的角色，有时又毫不留情地公开抨击政客们推出的公共政策或法律。

白宫官员说，奥巴马总统下个星期将签署美国金融系统改革法案，总统还对参议院最终通过该法案表示欢迎。

(据中广新闻报导)美国总统欧巴马表示，并没有感觉到清晨5点在华盛顿市郊发生的规模3.6地震。

美国海岸防卫队官员今天表示，台湾海陆运输公司（TMT ShippingOffshore）派到墨西哥湾协助清除漏油的“鲸鱼号”（A Whale）经过两周测试，几乎未收集到任何漏油，显示这艘“超级除油船”效果欠佳。

（大纪元记者辛菲采访报导）一款无远弗届的网络电视平台iPPOTV（爱博电视）日前由在海外注册的StarP2P（星网技术）公司正式推出，该软件可以从该公司网站（www.starp2p.com）公开免费下载。