【大纪元10月12日讯】（大纪元记者田清综合编译) 中共国有的中国海洋石油公司(中海油)购买了美国Chesapeake能源公司在德州南部的油气田的少数股权。 在5年前竞购优尼科（Unocal）公司因政治疑虑而受阻后，这次中海油的交易，可能是在测试美国对中国投资美国能源方面的接受度。
《美联社》11日报导，中海油和俄克拉荷马市的Chesapeake星期日宣布了这笔位于拉雷多（Laredo）和圣安东尼奥（San Antonio）间的Eagle Ford页岩油气田高达21.6亿美元的交易。联合声明说，中海油将支付Chesapeake 10.8亿美元现金，并再支付10.8亿美元分摊75%的钻井和完工费用。
.
Chesapeake预计，Eagle Ford油田高峰期每日将生产40到50万桶油。
对Chesapeake而言，这笔交易提供资金推动钻井和Eagle Ford油田的各项运作。中海油则是想获得Chesapeake低成本地开采深埋在页岩的石油和天然气的专业知识。
Chesapeake 租赁的Eagle Ford油气田目前有10个钻井台。中海油挹注的资金可望使钻井台数量在今年底提高到12个，2011年底31个，及2012底前约40个。
这是中海油近日的第二笔交易。中海油星期六才宣布向法国的天燃气苏伊士集团（GDF Suez）购买了260万吨的液化天然气。
《华尔街日报》报导，在竞购优尼科（Unocal）公司因政治疑虑而受阻5年后，中海油取得Chesapeake能源公司开采计划少数股权的交易，可以测试美国对中国投资美国能源的忍耐力。
这笔交易是第一个由中共国营公司参予美国陆上能源储备的重大投资。两家公司预计年底完成这个协议。
最近几年技术提升，使大量储存在紧实的页岩内的天然气得以开发，已经改变了美国能源业，引发一股并购风潮，也减低了对进口天然气的依赖。Eagle Ford计划内也有原油。
许多渴望学习Chesapeake这些美国公司开拓的探油技术的外国能源公司陆续投入美国的开采计划，提供各计划急需的现金。印度的Reliance Industries集团6月买下了Pioneer Natural Resources公司的Eagle Ford页岩天然气资产45％的股份， 并以20亿美元取得美国东部Marcellus Shale页岩开发计划的少数股权。
在此之前，由于中海油2005年收购加州的优尼科石油公司因政治风波受阻，中国一直缺席，不愿在美国投资。中国唯一涉足北美的案子，是中国石油天然气集团公司与加拿大的EnCana公司成立合资企业，探勘英属哥伦比亚省储备，这是一个不具约束力(nonbinding)的协议。
Wood Mackenzie油气咨询公司表示，中国每年的进口液化天然气需求将从去年的550万吨上升到2020年的4600万公吨。预计中国的天然气需求将从去年的930亿立方米上升到2030年的4440亿立方米。
中海油今年3月表示，将斥资31亿元取得与阿根廷Bridas能源合资企业的半数股权。
另一家中国国营能源公司中石化上个月表示，将以71亿美元取得西班牙Repsol石油公司巴西子公司40%的股份。
