（大纪元记者李天宇编译报导）美国新墨西哥州最大城市Albuquerque的一家名为Emcore的光纤制造公司周一（12日）上午9点半左右发生枪击事件。一名前雇员带着手枪闯入公司，打死2人，伤4人后自杀身亡。

英国石油公司说，预计星期一晚些时候可以在泄漏石油的油井上完成新顶盖的安装，此举可以显着降低墨西哥湾的漏油。 (20100712-US-OIL-SPILL-98261444l)

美国总统奥巴马上个星期与以色列总理内塔尼亚胡在美国首都华盛顿会面的时候，广泛地讨论了许多棘手的议题，包括以色列与巴勒斯坦的和平进程以及伊朗的核计划。这次会面最重要的发展是两国领导人之前起起伏伏关系明显有了改善。 (20100712-US-MIDEAST-ISRAEL-98253119l)

负责回应墨西哥湾漏油的美国联邦官员说，英国石油公司在阻止从损坏的海底油井中泄漏出的原油方面取得了“显着进展”。 (20100712-us-oil-spill-98245064l)

西维吉尼亚州州长乔‧曼钦（Joe Manchin III）于7月11日在波士顿举行的的全美州长协会（NGA）年会闭幕式上正式成为新会长，内布拉斯加州戴夫‧海因曼（Dave Heineman）州长泽则被任命为副会长。

墨西哥有关当局今天表示，为避开水患受困树上4天的两名年轻姐妹获救，该洪水带走她们的双亲和1个哥哥。

一家主要美国报纸说，俄罗斯间谍查普曼给自己父亲打电话，促使美国安全官员加快了逮捕她本人和其他9名在美国的俄罗斯特工的行动。 (20100712-US-RUSSIA-SPIES-98221814l)

大卫‧哈里斯（David B. Harris）是加拿大领先的反恐专家之一、前加拿大安全情报局战略计划主任。现在是加拿大民主联盟反恐怖主义和国家安全的高级研究员。日前，哈里斯接受本报记者采访时称对法登关于外国势力干扰加拿大的结论表示支持，并称法登言论击中要害。

经济复苏但是失业率居高不下，名字如“重上轨道”（Back on Track）的新型时间银行已经进入社区，成为一种替代现金的方式。现在全美国有约115个时间银行，另外还有100个处于早期发展阶段。会员人数总数估计超过15,000人。

英国石油公司（BP）今天说，BP处理墨西哥湾大量漏油事故的花费，已从上周的31亿2000万美元增加至35亿美元。

美国官员今天坚称，藏身在美国进行间谍活动超过10年的俄罗斯情报网，从来没有成功获得任何机密资讯和情报。

（大纪元记者张东光编译报导）熊猫防毒软件公司（Panda Security）的风险研究员柯雷尔（Sean-Paul Correll）近日表示，他是第一个破解美国网络司令部（Cybercom）神秘徽章密码的人。

去年10月，名叫“苏菲”的狗从亚利桑那州钱德勒家中跑出去后就宣告失踪，如今却在波特兰被寻获。由于饲主经济状况不佳，靠着电视台观众募捐才筹到旅费，与小狗团圆。

（大纪元记者梁耀渥太华编译报道）7月9日《环球邮报》（Globe and Mail）报道称，加情报局（CSIS）亚太局前任负责人朱诺‧凯苏雅（Michel Juneau-Katsuya）在一次采访中称，现任情报局长法登受到了不公平的攻击。他表示，外国政府意图影响加拿大政客在情报圈中是人尽皆知的事。

（中央社坎帕拉12日法新电）美国大使馆发言人告诉法新社（AFP），1名美国公民11日在乌干达首都坎帕拉（Kampala）死于2起爆炸，并声称至少还有另外22人丧命。

（中央社华盛顿11日法新电）美国总统欧巴马的发言人今天说，藉由欧巴马的“外展型”外交政策，目前美国跟地球上几乎每个国家的关系都大为改善。

美国政府发言人表示，欧巴马总统称乌干达首都坎帕拉（Kanpala）今天发生的连环爆炸案“令人发指又卑劣”。

（中央社记者胡立宗华盛顿11日专电）波士尼亚与赫塞哥维纳的“斯瑞布里尼卡屠杀”届满15周年，美国政府今天发表声明，强调只有正义才能维护和平，国际社会必须持续缉凶，追捕仍然在逃的穆拉迪奇等主谋。

全球经济低迷让人们更加关注美国对亚洲地区的贸易逆差。危机初期，美亚贸易逆差有所下降，现在又再次上升，人们也更加担心这种逆差会对未来全球经济产生什么样的影响。 (20100711-US-Econ-Asia-98203889l)

美国司法部长霍尔德说，被美国驱逐以作为间谍交换的十名俄罗斯秘密特工，从莫斯科当局得到数十万元。 (20100711-US-RUSSIA-98199569l)

石油巨头英国石油公司正在进行一次有风险的深海作业，这项措施将允许船只从该公司的漏油井里搜集到所有泄露出的石油。工人正在准备替换已经用了几个月，在海下1千5百米处罩在油井井口的堵塞盖。先前用来把石油输送到海面的设备不够严密，它将被换成一个和井口连接牢固，也更严密的顶盖。 (20100710-BP-oil-spill-98...

能源巨头英国石油公司正在进行一项复杂的工作，那就是在墨西哥湾漏油油井上安装一个更为严密的新井盖。 (20100710-US-OIL-SPILL-98167084l)

频繁的产品召回通知，货物涵盖的范围广阔，从食物、消费用品到汽车，已经使得不少美国市民深感疲劳轰炸。退回率依商品别的不同从30%-73%不等，在许多情况下，人们根本不理睬当局的紧急销毁呼吁或退回缺陷货物通告，专家特此提出警告。

（大纪元记者郭靖康编译报导）马自达汽车公司（Mazda）和宝马公司（BMW）生产共342,000多辆车，由于可能存在方向盘转向缺陷，导致车辆失控的问题，目前正在接受美国汽车安全监管机构的调查。

（中央社洛杉矶11日美联电）洛杉矶警方说，1名9岁男童把玩一把装满子弹的枪支时，意外射死年仅2岁的弟弟。

（大纪元记者鲍元编译报导）加拿大英属哥伦比亚省（British Columbia）的华裔政治人物要求加拿大安全情报局的局长理查‧法登（Richard Fadden）道歉，因为他直言许多政治人物受外国政府的影响，并暗示是中国政府。但加国华裔活动家近日在国会山表示，法登的指控是真实的。

英国石油司（BP）的水下机器人正在漏油的墨湾油井执行更换新截油罩的工作，如果工程顺利，可望提高截油罩效能到每天5万桶。

墨西哥空军一架直升机失事，坠毁在西部“贾利斯科省”，机上三名军官全部罹难。

六月下旬，德国工业界巨头西门子（Siemens (SI)）公司的一百五十多名高级主管在北京会面，商讨如何遵守中国和美国的反贪腐法案的问题。在一个行贿盛行的中国，跨国企业要花费上千万的经费来策划如何避免被控诉贿络当地官员，这说明了商业（行为）在中国的变化之大。

美国纽约时报广场的炸弹客被擒，引发移民局从此加紧了对结婚移民的审查，因为炸弹客沙哈是通过结婚为手段取得美国公民资格的。 据保守的估计，过去10年，在华人圈里，以假结婚手段获取绿卡者的人数相当惊人，至少占假结婚总数的33%。