（中央社华盛顿18日路透电）美国国土安全部长纳波里塔诺 (Janet Napolitano)今天表示，美国会暂时同意海地孤儿到美国接受必需的照顾。

（中央社美国军用飞机18日法新电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）今天说，美军在海地将只会扮演支援联合国维和部队的角色，而不是更广泛的维护治安的角色。

（大纪元记者毕儒宗综合报导）麻州将于周二（19日）进行联邦参议员补选，选出替补因病去世的前参议员肯尼迪（Edward Kennedy）。原本预计将轻松赢得选举的民主党候选人、现任麻州总检察长寇克莉（Martha Coakley）与共和党候选人布朗（Scott Brown）的民调难分高低，由于事关联邦参议员的绝对控制权...

（中央社华盛顿18日法新电）白宫今天宣布，美国总统欧巴马订于元月27日首度发表国情咨文。

在争夺美国麻萨诸塞州已故参议员爱德华.肯尼迪遗留的参议员议席而展开的出人意料的激烈角逐中，民主党候选人推出了一个有奥巴马总统出现的电视广告。候选人玛莎.科克利在竞选前夕推出的电视广告中，出现了奥巴马星期天在波士顿为她助阵的画面。

(据中广新闻/夏明珠报导)法国批评美国在海地地震后，以救灾及援助之名行占领海地之实，它们要求联合国调查。

(据中广新闻报导)据媒体报导，美国农业部食品安全卫生检测官员表示，加州一家肉品加工厂所生产的近392吨牛肉馅，因被怀疑遭大肠杆菌污染而在今天被全部回收。

一些最富裕的美国人正在运用他们的财富为公众谋利益。著名企业家和投资家沃伦·巴菲特、微软公司创办人比尔·盖茨、金融家乔治·索罗斯就是把自己的大部分财富用于改善社会的几位亿万富豪。 (RalphNaderRoadmap-20100118-81989887l)

美国总统奥巴马和家人星期一庆祝马丁·路德·金纪念日，纪念遇害的民权运动领袖马丁·路德·金。他们参与一个援助组织向需要帮助的人供应午餐的活动。 (US-MLK-20100118-81985032l)

华盛顿邮报报导，根据美国非营利组织提出的报告，该国许多顶尖公立大学将数以百万元计的财政补助，拨给相对来说较富裕的家庭子弟，而非用于急需助学金的清寒或少数族裔学生。报告尚且抨击此种劫贫济富之举，完全违背了公立大学的创校宗旨。

近来有一种改良后针对男性的染色体测试法，正在帮助德州警方破获一些以前令警方束手无策，得不出结论的案件，例如性侵犯、轮奸，以及由男性所犯下的罪案，如偷盗、闯空门、谋杀等等。

（大纪元记者曾去执编译报导）前美国参议院外交委员会共和党首席法律顾问、中国问题专家崔普勒（William C. Triplett II ）在1998年出版的《鼠辈横行》（Year of Rat）一书中描述了当时的总统克林顿如何未来获得来自中国的政治献金，罔顾美国国家安全，让中国解放军获得美国尖端科技。崔普勒近日在《华盛...

1月11日晚6时美国人口普查局在休斯敦中国城恒丰银行大楼召开了休士顿地区亚裔社区促进会。多家亚裔企业领导人以及社团组织代表出席了此次会议。此次促进会旨在共同讨论如何促进休斯敦地区亚裔群体更好的参与2010年美国人口普查。

（大纪元记者林文编译报导）去年9月22日，两名中国籍学生到美国俄勒冈大学学习英语，被俄勒冈州尤金市（Eugene）市警方误为游民擅闯公寓，其中一人还遭警察电击。尤金警察局长克恩斯近日向市议会表示，使用武力是合理的。这名学生的律师、俄勒冈大学学生联合会会法律主任柯莉萨说，将控告尤金市政府。

美国南卡州的慈善机构救世军（Salvation Army）去年圣诞节前收到一张2万5,000美元的捐款支票，该机构立即为约100户困难户添购食品和玩具，后来银行通知跳票，造成慈善工作陷入困境。事件见报后却因祸得福，救世军收到来自全国超过250笔真捐款，总额75,500元，是假捐款的3倍。其中包括一笔匿名的2万5,000...

（大纪元记者林文编译报导）最近美国国税局（Internal Revenue Service，IRS）近日推出网络报税系统，鼓励民众利用网路报税，保证在10天内可获得退税，而且退税金额可以直接存入您个人的银行账户。如果用一般表格申报，预计需要4至6周才能获得退税。

美国强生制药有限公司（Johnson & Johnson）1月15日进一步扩大了召回药品的范围，原因同前，都是由于药品散发出一种发霉的气味，导致服用者腹部疾患。

肯尼迪艺术中心的地位可谓美国的皇家剧院，最早是由前总统艾森豪威尔提议的，为纪念已故总统肯尼迪对艺术的毕生支持与倡导，以他的名字命名了肯尼迪艺术中心。这里是华盛顿的政府高级官员、外交人士、音乐及艺术界知名人士们等云集的地方，许多世界著名艺术团体是这里的常客，艺术界人士以能在肯尼迪艺术中心表演为荣。其中歌剧院，音乐厅和艾森...

星期一是美国联邦假日--马丁.路德.金纪念日。美国总统奥巴马将出席白宫的一个活动，并在华盛顿的一个音乐会上发表演说，纪念遇害的民权运动领袖马丁.路德.金。 (King_20100118-81967217l)

飞翔姿态优雅且诗意十足的野雁，竟会冲击自然生态？约25万只野雁每年从加州北上俄勒冈州，造成当地农作损失、公园绿地被占据，损失金额估计数百万美元。

中国改革开放后，国门打开，留学潮兴起。学生会是海外留学生自发组织的团体，对许多海外留学生曾起到了无法替代的作用。学生会在海外各国也是随处可见的团体，而与正常学生会不同，许多中国学生学者联谊会除正常学生会功能，还被领馆作为下属组织对待(见中国驻美大使馆网站机构分布)。

亡人数（中央社华盛顿17日法新电）国际社群担忧，海地地震死亡人数可能上达20万人，负责军事救援工作的美国将领今天谨慎地表示，目前没有人能确定死亡人数。

(据中广新闻报导)上个周末在美国纽约“甘迺迪机场”误闯管制区、引起机场安全警戒的男子在出庭应讯后，已无保获释。

（大纪元综合讯）美国总统奥巴马今天（17日）动员后备军队支援受到强震重创的海地，尤其是医疗船上工作的医务人员，以及负责保卫港口的海上防卫队。

〔自由时报编译陈成良、张沛元／综合17日外电报导〕为协助海地在大地震酿成巨灾后重建，美国总统欧巴马16日宣布发动美国史上最大跨国赈灾行动，并邀请两位前总统布什与克林顿协助筹集资金。美国国务卿希拉蕊16日也抵达海地勘灾。

〔自由时报编译张沛元／综合17日外电报导〕美国联邦调查局（ＦＢＩ)日前才公布以精密数位图像强化技术模拟的国际恐怖主义首脑宾拉丹灰发短须版最新面貌（下图，路透)，岂料此事竟大搞乌龙，被踢爆ＦＢＩ在模拟灰发短须版（右上小图，美联社)的宾拉丹今日尊容时，竟然是使用从网路上抓下来的西班牙一名国会议员2004年竞选海报照片。

（大纪元记者施明编译）美国企业最近遭到来自中共骇客的电脑攻击，包括搜索引擎巨头谷歌。电脑专家大卫‧阔斯（David Coursey ）在《电脑世界》（ComputerWorld）15日撰文指出，许多美国公司不会想到在网络方面会遭到来自“国家级”的攻击，如何阻挡中共的电脑攻击成了新的美国企业课题。

（大纪元记者周行多伦多报导）美国神韵艺术团今年在加拿大的巡回演出创出头6场晚会观众满场的成绩后，又传来密西沙加3场演出门票提前10天售罄的喜讯。义务参加神韵晚会推广的一位多伦多女士May对大纪元说，她感受到了今年神韵在加拿大东部巡演产生的热度，以及观众找票的那种热情。

涉嫌谋财害命 中国男子洛杉矶被捕

（大纪元加拿大记者站讯）美国神韵艺术团今年在加拿大的巡回演出1月6日开始，在前2个城市基奇纳-滑铁卢及渥太华的6场演出全部获得了观众满场的成绩，渥太华的3场演出更获得了3场均开放站票的空前盛况。神韵晚会在蒙特利尔上演之际，又有4位联邦政要及艺术家给晚会发来贺信。