冷冽的北极寒流7日横扫美国中部，低温降至摄氏零下四十五．五度，连南方号称“阳光之州”的佛罗里达也改写十年低温纪录，最低降到摄氏零下二度，柳橙面临寒害威胁，也重创当地观光业。

（中央社记者江今叶洛杉矶8日专电）任期进入最后一年的加州州长阿诺‧史瓦辛格，今天报告2010至2011年财政年度预算。尽管阿诺誓言大幅减少支出，但预计未来18个月，加州财政赤字仍将高达199亿美元。

（中央社记者刘坤原华盛顿8日专电）美国总统欧巴马说，去年12月份又有8万5000人失去工作，美国失业率继续维持在二位数，这显示经济复苏之路并非坦途，必须继续努力，创造更多就业机会。

(大纪元综合报导）被指控试图在圣诞节炸毁西北航空公司航班的的尼日利亚嫌疑人阿卜杜勒穆塔，星期五首次在底特律出庭应讯。　　现年23岁的阿卜杜勒穆塔拉身着白色T恤和卡叽裤缓慢走入法庭，法庭门外加强保安。在整个过程只有几分钟的庭讯当中，阿卜杜勒穆塔拉确认了他的姓名和年龄并说他了解起诉他的罪名。他的辩护律师则代表他否认有罪。

（中央社记者颜伶如波特兰8日专电）美国华盛顿州一名六年级男童本周两度带着上膛手枪到校上课，被发现后报警处理，已被捕的男童对员警说，带枪是为了自卫，免受人欺侮。

美国劳工部星期五发表的报告称，美国非农就业人数12月份出人意料地减少了8.5万人。12月份失业率为10%，与11月持平。不过，分析人士说，12月的实际失业率高于11月。

美国总统欧巴马7日针对耶诞节当天“开打”恐怖组织对美国客机攻击未遂案暴露的重大维安情报疏失，定调非单一个人或机构的错，并一肩扛下责任。他一方面暗示不会有人遭到革职，另一方面也下令全盘检讨美国内部的维安作业。

美国政府表示，为了加强机场保安，将在各机场启用更多全身扫描仪对乘客进行安检，同时开发更好的航空安全技术，促使更多国家采取类似的举措。

美国佛罗里达州房地产经纪人卡萨迪利亚(Angel Calzadilla)在几个星期前收到了一封电子邮件，该邮件寄信人表明自己是一个中国人主管，想购买一栋房子，卡萨迪利亚当时怀疑这是一场骗局。

美国副总统拜登的母亲逝世，享年92岁。拜登星期五发表声明说，他的母亲琴.拜登在德拉瓦州威尔明顿的家里安祥地去世了。她去世时，她的家人和所爱的人都在她周围。副总统说，他那92岁的母亲是他们一家的中心，她教导她所有的孩子们，信仰会引导他们度过艰难的时光。

(据中广新闻报导)因为在圣诞节企图炸毁美国西北航空客机而被起诉的奈吉利亚青年，否认罪行。

(据中广新闻报导)夏威夷航空再次发生机上滋扰，被迫中断航程的意外，这已经是这个礼拜第二次。

最新一项调查显示，美国人的工作满意度降至20多年来的最低水平，只有百分之45的雇员对工作表示满意。 (Americans-Job-Satisfaction-at-Record-Low-20100108-81029567l)

试图在圣诞节引爆飞往美国航班未遂的嫌疑人预计将于星期五首次出庭。美国检方说，嫌疑人法鲁克.阿卜杜勒穆塔拉布将在底特律被传讯听取对他的指控。 (us-airline-security-20100108-80996462l)

西北航空耶诞炸机未遂案，曝露美国情报系统缺失，为了亡羊补牢，美国总统奥巴马8日下令相关单位，立即改善反恐安检机制，不过，奥巴马也一肩扛起责任，强调保卫国家人民是总统的责任，暗示他不会要相关首长下台。

（中央社波士顿7日路透电）知名资深律师法伦（JohnMichael Farren）持长型手电筒攻击他的妻子，今天在康乃狄克州（Connecticut）被当局以谋杀未遂罪起诉。法伦曾担任美国前总统小布希（George W. Bush）的副法律顾问。

美国经济上个月就业人数减少8万5千人。美国劳工部星期五发布的报告还显示，失业率稳定在10%的水平。美国总统奥巴马预计将在星期五晚些时候就经济问题发表讲话。失业是奥巴马政府面临的最棘手的问题之一。 (EMPLOYMENT_20100108-80998967l)

（中央社纽约7日法新电）一个无白宫授权，以欧巴马为主角的夹克广告看板，让纽约民众今天看傻了眼，但白宫可不太开心。

（中央社台北8日电）美国警方正在缉捕结伴行抢银行的2名少女，这两名少女的年龄分别为12和14岁。

（中央社台北8日电）美国有线电视新闻网（CNN）报导，迈阿密警方6日确认，垃圾箱内的死者是曾为“花花公子”杂志拍照的26岁女子史莱德薇斯基（PaulaSladewski）。尸体3日发现时“焚烧得面目全非”。

执法官员表示，联邦调查局（FBI）干员今天逮捕两名和去年“911”事件周年纪念日炸弹攻击纽约阴谋有关的男子。

白宫对去年耶诞节炸机未遂事件的检讨报告显示，美国政府掌握足够情报，本可阻止这起事件发生，但是却未能发现阿布杜穆塔拉布（AbdulFarouk Abdulmutallab）是潜在的炸弹客。

美国缅因州有一棵240岁的老榆树生病枯死，即将遭到砍伐。

奥巴马总统表示，美国将努力确保导致一架飞往美国航班发生未遂恐怖份子袭击事件的情报和安全失误不再发生。美国之音记者克莱因从白宫发回的报导说，奥巴马总统表示，这次事件是系统出了问题，而不是哪个个人的失误。 (Obama-airline-20100107-80989607l)

美国重要议员对巴基斯坦官员说，美国不能承受放弃有争议的导弹空袭的代价。 (US-PAKISTAN-20100108-80984187l)

(据民视新闻报导)全球冷飕飕，美国中西部也被漫天大雪覆盖，气温低到摄氏零下45度，因为能见度低、地面又湿滑，开年才短短一个星期，美国各地就有15个人，在交通事故中死亡，包括7日才发生在俄亥俄州的一起货车和小巴士对撞意外。

(据民视新闻报导)今年年底，美国3D电视频道就要开播，也因此国际家电大厂纷纷投入3D电视的制作，国际消费电子展刚在美国拉斯维加斯登场，各厂牌的3D电视，果然成为最受瞩目的焦点。

（大纪元记者周行加拿大基奇纳-滑铁卢报导）2010年1月7日晚，美国神韵国际艺术团在加拿大安省基奇纳-滑铁卢的第二场演出，在当地极富盛名的广场中央剧场圆满落下帷幕。演出结束后，现场观众起立鼓掌，向舞台上神韵艺术家们挥手致意，如潮般的掌声经久不息。

美国国际开发署新任署长拉吉夫.沙阿星期四在首都华盛顿宣誓就职。沙阿在接受美国之音专访时谈到，奥巴马政府计划深化海外合作并更多地倾听受援国的意见。 (USAID-New-Director-20100108-80980387l)

（中央社华盛顿7日法新电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）的新闻秘书今天说，盖茨打算再留任国防部长至少一年。