受到暴风雪侵袭的美国中西部，依旧笼罩在冰天冻地里，三十多万户人家，在零下好几度的酷寒中，没电可用。

加拿大航空公司一架从日本起飞的客机因为机械故障，在“温哥华”紧急降落，人机平安。

加拿大枫叶航空公司一架客机，因为引擎故障，需要在温哥华机场紧急降落。

有意竞逐二零零八年美国总统的麻萨诸塞州州长罗姆尼，今天程启前往亚洲访问一周，首站东京，之后将访问首尔及北京。

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕纽约时报2日报导指出，即将卸任的美国国防部长拉姆斯菲尔德上月递出辞呈前两天，曾向白宫提交一份机密备忘录，坦承美国的伊拉克政策“不够有效、或收效不够快”，建议应大幅修改，而驻守在战区的美军，也须大幅撤离到安全地带。

（大纪元记者滕东育蒙特利尔报道）12月2日下午6点，加拿大自由党偏爱魁北克省人做党魁的历史，又一次戏剧性的在第四轮投票的时候，使前联邦环境部长史迪芬-狄安（Stephane Dion）后来居上的当选为加拿大自由党的新一任领袖。

洛杉矶汽车展是北美３大车展之一，其规模仅次于底特律车展。洛杉矶车展以往在每年１月初举行，组织者决定从本届起将时间提前一个月，其用意是要囊括各大厂商在新年度推出的所有新车型。有２１家厂商是首次参加本届洛杉矶车展。(Getty Images)

今年洛杉矶汽车展览会的主题是可持续性发展。在这次洛杉矶车展上，汽车制造商纷纷推出省油汽车的设计方案。包括通用汽车公司总裁里克.瓦格纳在内的汽车公司领导人都表示，替代能源将成为他们未来商业战略的主要议题。 (w2006-12-02-voa31.cfm)

〔自由时报编译陈成良／法新社华盛顿1日电〕虽说为善最乐，但许多义工工作需要全职投入，很多人基于经济考量，只能等退休后才能了却心愿。不过，现在美国有越来越多企业鼓励员工投入公益慈善活动，除回馈社会外，也提升企业形象。

美国司法部最新发布的统计数字指出，截至去年底，美国监狱在押犯人总数比前一年增加2.7％，达到220万人，创历史新高。换句话说，每136个美国人当中就有1个人在坐牢。

为防堵恐怖份子及罪犯入境，过去四年来美国政府对数百万名美国公民及国际旅客逐一进行恐怖风险评估，并依他们可能对美国的国家安全造成的威胁给予评分，所有资料由华盛顿的中央电脑保留四十年；人权团体批评美国政府此举明显违反隐私权法案。

美国入冬以来第一场大风雪，在美国造成十人死亡，也打乱了空中交通。

20世纪20年代，在美国公立学校教授进化论是有坐牢的危险的。直到1968年，教授进化论才为美国法庭的裁决所肯定。那么，美国法庭是如何改变原来的立场的呢？

美国从上星期开始，由西北部开始下起大风雪，这场大风雪已经移动到中西部，造成美国中西部一片混乱，密苏里州全州，与堪萨斯州部分地区，已经宣布进入紧急状态。

威力强劲的暴风雪肆虐美国中、南部地区，造成数百架班机停飞，路上交通打结。中部地区电力中断，至少有五十万人在寒冬中无电可用。

20世纪20年代，在美国公立学校教授进化论是有坐牢的危险的。直到1968年，教授进化论才为美国法庭的裁决所肯定。那么，美国法庭是如何改变原来的立场的呢？ (w2006-12-01-voa61.cfm)

洛杉矶黑人消防队员(皮尔斯)被同事恶整，喂食狗罐头事件愈演愈烈，消防局长自请退休。（夏明珠报导）洛杉矶消防局长巴马特提请退休，将在明年一月一号离职，他在呈递给洛杉矶市长的请退信以及另外发表的公开声明中，没有提到最近闹得沸沸扬扬的狗食事件。这起发生在洛杉矶消防队里的恶作剧，受害人是黑人消防队员皮尔斯，同事在他的意大利面里...

美国中部周五受大风雪吹袭，芝加哥国际机场有450班航机要取消，逾50万人没有电力供应。

美国前总统克林顿在新德里宣布，他的基金会与印度的制药公司进行了协商，以使遭受爱滋病毒感染的儿童能够看得起病。

美国西北部、南部以及中西部各州，饱受今年入冬以来，第一场暴风雪侵袭。风雪造成空中交通大乱，上百架班机被迫取消，机场大厅人满为患，乘客们都苦不堪言。而且美国气象局也对德州，伊利诺州等地，发出暴风雪警报，呼吁民众作好防灾准备。这场暴风雪从西北部开始席卷至伊立诺伊州一直到加拿大,至少有3人死亡

美国海军战争学院电脑网站遭骇客侵入，迫使网站不得不全面关闭。华盛顿时报今天报导，骇客来自中国大陆。美国调查局及海军犯罪侦防中心都已展开调查。

一个直接关注到能否顺利获取美国国籍的重要一环，美国新公民入籍考试新试题样本，11月30日推出。美国联邦公民与移民服务局(USCIS)官员就指出， 为了让入籍考试试题更符合实际，新试题内容加强了民主价值的理念，鼓励新移民对美国政府价值观有一个较深的理解。

自星期天的暴风雪使九万卑诗省市民失去用电后，目前仍有七千人还没有恢复。星期三晚上的暴风雪进一步使约两万人无电使用。 水电局表示服务跟不上是因为没有准备应付这种十年一次的风暴，另一原因是一些道路不通畅。

本周三，加拿大财政部长吉姆.福来赫提（Jim Flaherty）暗示，在明年年初出台的政府财政预算报告中，有关减税的政策将使所有的加拿大人都受益，真正减轻加国人过重的税务负担。

美国公民暨移民局30日公布新的公民资格试题，其内容较着重美国价值与原则，而非历史琐事。该局发言人索希尔指出，明年将在十个城市先行推出新考题，在2008年全面实施新试题前，移民局将减少题目至一百道题。

美国国家安全顾问海德里今天表示，美国总统布什即将就伊拉克政策作出决定，时间可能是“数周而非数月”。

本周二，保守党政府确认国会将于下周对婚姻法案进行辩论，投票将在12月15日圣诞假期之前进行。这项提案将征询国会议员是否同意修改目前的婚姻法案，恢复传统婚姻。

新唐人纽约圣诞晚会即将拉开帷幕，晚会筹委会陆续收到社会各界的贺辞。美国MSNBC电视台著名女主播瑞塔．考斯比(Rita Cosby)日前向新唐人晚会表示祝贺。

明尼苏达州圣彼得社区医院是一个小型医疗保健机构，这家医院已成为全美各地医院的典范。仅仅在18个月里，这家医院就成功地减少了各类感染，使患者死亡率降低了60%。圣彼得社区医院是参加“十万生命活动”的美国三千家医院之一。这是首次在全国范围内发起的让患者活着出院的活动。 (w2006-11-30-voa53.cfm)