本周一是加拿大总督伍冰枝任职的最后一天。在周一国会山举行的欢送仪式上，马田总理和众议院，参议院议长向伍冰枝表示了谢意，感谢她对自己工作的敬业并让加拿大成为一个更强大的国家。

美国军方的一个五人陪审团，判处二等兵英格兰有罪。二十二岁的英格兰被控在伊拉克恶名昭彰的阿布贾里布监狱中，虐待伊拉克囚犯，在被控的七项罪名中，陪审团认为英格兰在六项罪名中有罪。

美国白宫发言人麦克雷兰今天表示，瑞塔飓风肆虐美国南部四州，目前仍有一百三十万户人家无电。现在政府救灾最优先顺序是尽速恢复供电。此外，白宫并呼吁疏散到外地的灾民，听从在各州州长指示，在州长宣布可以返乡后，才回到灾区重建家园。

(法新社)被控在伊拉克阿布哈里卜监狱虐囚的美国女兵英格兰，昨日被军事法庭裁定6项罪名成立。

中美第三轮纺织品贸易谈判昨日在华盛顿举行，但美方对于双方能在今轮会议达成协议并不乐观。

美国警方今天逮捕在白宫外抗议的反战妈妈希恩及三百七十名示威群众﹔白宫则坚称，越演越烈的示威行动不会动摇总统布希的看法。

有“反战母亲”之称的美国著名反战人士希恩昨日在白宫外的宾夕法尼亚大道参加反战游行示威时被捕。

美国全国犯罪率去年保持不变， 是30年来犯罪率最低的一年。 犯罪率有效维持的原因各方看法不一，有的认为是反恐警力增多了，有的认为是社区警力或维持治安的地方组织奏效，但不管如何，大家一致认为这是好消息。

随着休斯敦开始实施疏散到外地的居民分批返回家园的政策，车辆源源不断地趋向美国这个第四大城市。很多服务尚待恢复，有关官员预测，这个周末前将会恢复正常。 (w2005-09-26-voa65.cfm)

北美大草原，过去曾经覆盖着美国14个州的大片土地， 是世界上最复杂的生态系统之一，但是今天，草原的大部分地区已经被分割得支离破碎或者变成了耕地。昔日在草原上奔跑的数百万只北美野牛，羚羊和大角鹿几乎全部消失。不过，在堪萨斯东部仍然保留着一片4万公顷的世外桃源。下面我们就带您去领略一下那里的自然风光。 (w2005-09-...

这个周末，在华盛顿参加世界银行和国际货币基金组织年会的184个国家的财政部长，对8国集团提出的减免债务的建议表示支持。世界银行行长沃尔福威茨说，这为全面减免债务扫清了道路。国际援助行动组织在对这个协议表示欢迎的同时指出，这只是减免债务的第一步。 (w2005-09-26-voa59.cfm)

美国墨西哥湾沿海地区居民正在继续应付卡特里娜和丽塔飓风造成的影响。与此同时，在全国更大范围内开始对贫穷灾民的疾苦进行辩论。 (w2005-09-26-voa58.cfm)

布什总统星期一呼吁国会考虑让军队在处理重要自然灾害和恐怖袭击方面发挥更大的作用。在这之前，布什总统周末视察了一系列军队设施，检查它们在处理卡特里娜和丽塔飓风袭击后的情况。 (w2005-09-26-voa47.cfm)

当居民纷纷返回一个月前遭到卡崔娜飓风摧毁的美国纽奥良市时，搜救直升机正在沦为泽国的德州南部和路易斯安那州上空穿梭来回，以寻找瑞塔飓风罹难者。

德克萨斯州休斯敦的数以万计的居民预计星期一返回家园。同时，美国有关当局继续评估丽塔飓风对墨西哥湾沿岸造成的破坏。美国第4大城市休斯敦幸免于丽塔这一最大的风暴，目前只有两人丧生。 (n2005-09-26-voa30.cfm)

遭卡崔娜飓风重创的纽奥良市在瑞塔飓风来袭时大致安然无恙，市长纳金今天重新展开让居民逐渐返回家园的计划。

搜救直升机和船只等待黎明，以继续搜救飓风瑞塔的灾民，这起天然灾害的成本逐渐增加，但罹难死亡人数仍然维持相当低。

中国国家主席胡锦涛九月十三日在纽约会见布希总统时，公开呼吁美国“加入中国这一边，共同维护台海和平与安定，并反对所谓的台湾独立”。布希当场未对胡锦涛的提议作公开回应，但事后美国一位资深官员在接受中央社专访时，已表示拒绝。美国选择跳开中国“以我为主”的语言陷阱。

洛杉矶盖堤美术馆的律师发现，馆里古物精品有一半是从意大利收购的赃物。

美国救难直升机与船只已经分别从南部墨西哥湾区的建筑屋顶及树上，救下数以百千的飓风灾民。美国政府对丽塔飓风虽然造成数十亿美元的损失，但是不像卡崔娜造成重大伤亡，而暗自庆幸。

(大纪元记者亦平美国白宫报导)曾被囚禁在纳粹集中营，后被美军营救出来的泰德．鲁宾(Tibor "Ted" Rubin)，因在朝鲜战争中的英勇表现，并挽救了数百名战友的生命而获得美国国家最高勋章-“荣誉勋章”(the Medal of Honor)。9月23日在白宫举行的授奖仪式上，美国总统布什亲自向他颁发“荣誉勋章”。

卡崔娜八月底席卷美国墨西哥湾沿岸，造成纽奥良等地区的严重灾情。随后，丽塔侵袭路易斯安那州，不少地区已成水乡泽国，而德州则有一百多万户停电，财物损失估计在25到50亿美元之间。

美国德州一名七十九岁的老先生，在丽塔飓风侵袭时，被一棵倒塌的树压死，这是丽塔袭击墨西哥湾造成的第二起死亡案例。

中央社休士顿二十五日法新电)美国德州休士顿一名七十九岁老人在瑞塔飓风侵袭期间被倒塌的一棵树压死。这

飓风丽塔席卷了德克萨斯州东部以及路易斯安那州的大片地区后；有关人员第二天就着手评估这一地区急需什么，初步的重建工作也已经开始。这次飓风只在密西西比州造成一人死亡。对这个地区石油工业的破坏似乎很有限。 (w2005-09-25-voa78.cfm)

美国总统布希，敦促美国国会议员慎重考虑，在未来发生类似?