美国南达科他州的拉甚莫尔山正在接受整容。这是雕刻在这座山上的4位美国总统雕像有史以来第一次进行清洁，除去积留在雕像上的破坏性青苔和污物。一个德国清洁组承担了这项工作，而且免费提供服务。 (w2005-08-11-voa83.cfm)

布什总统星期四会见高级国防和对外政策班子，研讨驻伊拉克兵力以及伊朗和北韩的核项目等问题。预计副总统切尼、国防部长拉姆斯菲尔德和国务卿赖斯将到德克萨斯州布什的克劳福德牧场出席会议。在这次年度会议召开之际，布什的民众支持率下降到50%以下，越来越多的美国人反对这场伊拉克战争。

美国田纳西州调查局局长葛温表示，有关当局已在俄亥俄州哥伦布市逮捕田纳西州�

美国总统布希今天签署一项将近三千亿美元的运输融资法案。布希总�

在过去短短四个月里，有阻止中国公司收购美国优尼科石油公司等十多项议案与中国有�

美国财政部今天公布，七月联邦预算赤字五百二十八亿美元，累积二零零五会计年度赤字三千零三十亿美元，预估九月底会计年度结束时，赤字可能达三千一百亿美元，较上年度赤字金额降低约四分之一。

针对中共施压，马来西亚政府自今年6月2日以来不断扣押大纪元时报在马来西亚发行一事，大纪元时报纽约总部将于8月12日中午12点在纽约马来西亚领馆前举行记者会，向各界揭露中共如何在全世界压迫新闻自由的内幕。

美国“奥克拉荷马州”一名24岁的男子，在准备搭机前往费城的时候，被机场安检人员发现，行李箱里有爆裂装置，机场安检人员立即扣留了这名男子，并通知联邦调查局（FBI）人员前往处理，而FBI已经把这名男子带走。

加拿大18岁到34岁的人，平均每周上网时间高达14小时42分钟，较听收音机和看电视都多。

美国加州州长阿诺．史瓦辛格因加州财政赤字而放弃加州州长的丰厚年薪，但是他公职以外的收入，如从电玩游戏“魔鬼终结者-3”〔Teminator 3: The Redemption〕获得八千万美元的肖像权利金，10日终于曝光。

在过去4个月里，美国国会就美中关系的一些重大议题进行了大量的工作，其中一些议案已经成为法律。分析人士预测，未来国会将继续争取在美中关系上拥有更多的主导权。 (w2005-08-10-voa111.cfm)

美国底特律郊区﹝罗木氯﹞一处化学工厂爆炸起火，当局疏散附近好几百名居民。

美国年轻人对二战历史的认知情况并不是那么乐观。 (v2005-08-10-voa12.cfm)

威廉.霍金斯(William Hawkins)是华盛顿特区美国工商业委员会(U.S. Business and Industry Council)国家安全研究的高级研究员,他在8月10日的华盛顿时报上发表评论文章指出, 美议员强烈谴责美企业受商业利益诱惑,充当北京"说客”, 而无视有野心的强权对自己国家所造成的威胁。难...

华尔街日报10日引述美国联邦调查局助理局长索迪的话指出，对美国而言，目前最大的募活动威胁来自中国。联调局相信，中国正不断加强在美间谍活动，联调局甚至设立专门调查中国经济募的特勤小组。

美国国务院今天宣布，为加强边境安全，计划从今年十二月起开始发行附?

中国的武力和经济的发展让美国深具戒心。美国联邦调查局反情报部门的主管�

原定星期三清晨发射的火星侦测器，因为火箭里的一个零件可能有问题，美国宇航局决定推迟发射至少24个小时。 (w2005-08-10-voa41.cfm)

纽约市长彭博今年十一月将争取连任，最新的民意调查显示，不论是支持何?

加拿大内部的统独问题似乎不光是魁北克一地才有。根据一项调查，加西四?

美国底特律市郊一间化工厂今早发生火警，当局要疏散附近两个社区逾千个家庭。

为推动台湾加入联合国专案，加强向美国主流社会说明今日台湾的国际地�

美国国防部今天宣布，厄德曼（Eric Edelman）已接任国防部主管政策事?

(大纪元记者石玲编译报导) 汽油价格似乎每天都在上涨，令人愈来愈感到油费的压力。这里一些方法可帮助你节省油钱。

为制止发生在苏丹达尔法的大规模种族灭绝、饥荒和集体强奸，来自美国和加拿大志愿者于7月11日从美国纽约州以塔卡出发，开始长达960公里的自行车之旅，并于8月7日赶到加拿大首都渥太华国会山。

2008美国总统大选的热门人物希拉里，自丈夫前总统克林顿离开白宫后，一直处心积虑为竞选总统作准备。如果要想参加2008总统竞选，她首先必须在2006年连任纽约州议员。

美国国务院表示，今年12月会开始签发电子护照，以加紧边境和个人身份的保安。

美国福斯新闻台（Fox）报导，在美国境内消声匿迹多年的传染疾病，现在