纽奥良一家饭店强迫住在饭店里的大约一百个卡崔娜飓风受灾户迁出，法官的禁制令晚一步才到，多数灾民已经被赶走。美国联邦紧急事务署说，这些受灾户的饭店钱，都是由政府支付，他们将派员协调。

美国众议院前共和党多数派领袖迪莱周六(1月7日)表示，他正式放弃复职的努力，但坚持认为自己是清白的。

美国总统布希今天在例行周末对全国广播中说，尽管就业市场复苏脚步比预期迟缓，美国仍以强劲的经济表现进入二○○六年。

身陷政治献金丑闻案的美国众议员狄雷周六表示，他决定辞去众议院多数党领袖职务；狄雷是美国总统布希亲近的政治盟友。

尽管美国的就业增长低于预期水平，但是布什总统说，美国经济还是以稳健的步伐迈进了2006年。 (w2006-01-08-voa1.cfm)

2006年1月7日星期六，冒着寒风和飞雪，多伦多举行了声援700万人退党大游行。

据不愿透露姓名的美国官员说，身陷选举献金丑闻案的美国众议院多数党领袖狄雷，今天决定放弃多数党领袖职务，以为新的多数党领袖选举铺路。

一名年轻的美国海军士兵被送交日本关押，他被控抢劫并杀害了一名日本妇女。目前美日两国政府正在寻求日本民众支持重新部署驻日美军，而这一事件可能激怒日本民众。 (w2006-01-07-voa14.cfm)

华盛顿邮报今天报导，美国国会研究小组已达成结论，布希政府为未获授权径行窃听的辩护“抵触现行法律，法律依据薄弱”。

布什政府星期四宣布了一项加强美国外语教学计划。其中中文和阿拉伯语、俄语、印第语和波斯语一起被列为重点语种。布什政府计划明年为这个“国家安全语言计划”向国会申请一亿一千四百万美元，用于教育部、国务院、五角大楼、国家情报局等机构的外语教学训练工作。布什说，这个计划的设立是通过让更多美国人讲外语，来改变美国在国际社会以强凌弱...

美国国防部表示，杜兰斯．史密斯（Dorrance Smith）五日已宣誓就任国防部主管公共事务的助理部长职务，成为国防部的首席发言人。

(大纪元记者周容编译报导)美国邮政总局日前公布了有关今年调整国际、国内邮资的方案，最常用的美国国内平信的邮寄费用将由37美分上涨至39美分。寄至中国大陆﹑台湾和香港的一封普通的国际信件由原来的80美分涨至84美分。新的收费标准将于今年1月8日（本周日）起在全美各地邮局开始实行。

美国白宫罕见地严辞抨击福音派牧师“派特‧罗伯森”批评病倒的以色列总理沙龙。“罗伯森”是美国总统“布什”的重要支持者，他主持的布道电视节目“700俱乐部”拥有数以百万计的观众，日前他在节目中暗示“沙龙”病倒是遭天谴，因为上帝将与分割以色列的人为敌。他的这番话不仅引起美国民主党人及犹太团体的愤怒，就连白宫也罕见地斥责他“言...

美国媒体都报导“西维吉尼亚矿灾”里，一些矿工最后在矿坑里所写的诀别字条，这些矿工最后的字条，都是要他们的家人安心、放心，不要太难过。

为了保护大众的健康，并让消费者对鸡肉产品放心，美国的养鸡业者计划从本月底，对所有的鸡只进行禽流感检测工作。

〔自由时报编译魏国金／美联社俄亥俄州潘朵拉6日报导〕俄亥俄州西北部小镇潘朵拉的居民，5日晚间热烈欢迎一名多年来非法居留美国、不愿在高中毕业前被遣返回德国的青少年“回家”。他在耶诞节前遭美国移民局拘留。

在中国共产党1949年执政前的200年里，中国的沿海城市吸引着国际商人、传教士和冒险家。大多数西方人在1949年后很快离开了中国，但是他们当中许多人对中国有着美好的回忆。这些人被称作“老中国通”，最近他们在美国洛杉矶市举行了一次聚会。 (w2006-01-06-voa45.cfm)

美国一项有关成年人英语语言读写能力的最新调查结果发现，由于存在阅读困难，相当多的美国人在提升经济和社会境遇时面临障碍。美国教育部今年12月15号刚刚发表了《全国成年人识字率评估报告》。这是1992年以来首次进行此类调查，调查结果引起人们的关注和担忧。 (w2006-01-06-voa54.cfm)

最近，在古巴关塔纳摩美军基地关押的人犯再度成为新闻焦点，不过这已经不是第一次了。这些被指为恐怖份子的嫌疑人所受的待遇一直是美国公众关心的问题。实际上，早在10多年前，美国政府对待海地难民的政策就曾经饱受批评，甚至演变成法律诉讼，到今天仍然贴切适用。律师兼作家戈尔茨坦在他的新书：《法庭风云：看一群耶鲁大学法学生如何打赢与...

美国弗吉尼亚州威廉王子县昨日繁忙时间发生火车出轨意外，造成5人受伤。

美国西弗吉尼亚州煤矿的遇难矿工，临终前在井下给亲友留言时说，面对死亡他们并不痛苦。

在以色列总理夏隆因严重中风陷入危急后，美国国务院延后两名资深官员预定前往中东地区的行程。

美国总统布什今天采取一项史无前例的行动，召集现任与前任国防部长与国务卿在白宫开会，讨论伊拉克问题，将征询触角伸向亲密助理以外的人士。

在没有任何指控下，被当作“敌方战斗人员”关了三年多的美国恐怖嫌犯帕迪拉，今天首次被从军事监狱移送到迈阿密法庭，接受审判。

北加州地区自新年假期以来，连续发生两起涉及台湾人士的死亡重大车祸。首先是四名台湾移民在北加州公路遭卡车重撞，全数身亡；接着是五名台湾留学生也发生重大车祸，惊魂未定。

大纪元记者朱江波士顿报导)新年来临，2006年新唐人全球华人新年晚会首场演出已经进入倒计时﹐迄今，1月7日波士顿晚会作为首场演出，已经得到了多国政要、大波士顿地区各级政府的重视与支持。

温哥华市中心的片打西街塌方的路面目前正在抢修当中，估计约有6万从狮门桥（Lions Gate Bridge）到温哥华市区上班的市民，面临路线变更的问题。所有路面服务及片打西街修复工程预计于本月底恢复及完工。