大纪元12月24日讯】（法新社洛杉矶二十三日电）加州中部今天陆续发生数起强烈余震，居民惊慌不已，担心发生更多震灾，一天前的强烈地震造成一栋古建筑倒塌，至少两人丧生。二十二日芮氏规模六．五的强烈地震也造成四十人受伤，巴索罗布斯古城一栋历史建筑物倒塌，许多建筑物受损，数万户家庭停电。

加州中部发生芮氏规模六点五的地震，但位于震央附近的加州著名观光景点赫氏古堡 (Hearst's Castle)只受到轻微影响，因此﹐该古堡在紧急关闭一天后，已经照常开放，所有旅行团也将按时出发。

美国加州中部昨天发生规模六点五的强震。上个月刚就任的加州州长阿诺史瓦辛格，特地缩短休假，赶赴灾区视察，并宣布当地进入紧急状态。

美国今天报告华盛顿州出现第一件疑似狂牛症病例，已经启动紧急作业程序以制止扩散。美国农业部长威尼曼在华府一项记者会说，当局已经从这头可疑牛只取样送至英国进一步检验。

科拉罗多州奥罗拉(Aurora)一名75岁的男子曾被控合谋将中国公民非法带入美国，现在他又因为出售考试成绩给外国学生而面临起诉。

美国农业部长薇娜曼今天举行记者会证实，美国国内首度出现疑似狂牛症病例。

去年底美国大华府地区惊传连环枪击案，造成十名无辜民众丧生，参与行凶的少年犯马佛，今天被陪审团判处无期徒刑。

天普大学法学院首次为来美国培训的中国检查官颁发培训证书。12月18日，天普大学法学院在费城中国城醉仙楼酒家为25位由中国最高人民检查院组织的、来自广州检查官学院的中国检查官设宴饯行，并给他们颁发了历时三个星期培训和参观的证书。

美国加州中部沿岸二十二日遭芮氏规模六点五的强震侵袭，重创位于震央附近的加州小镇帕索罗布尔，至少造成两人死亡与四十人受伤，强震威力连数百公里外的大城洛杉矶与旧金山都感受得到。初步财物损失估计约数千万美元。

加州中部沿岸二十二日发生强震，一座传奇之宫却安然无恙，它就是加州知名的赫斯特堡。　赫斯特堡的主人，是二十世纪初期的美国报业大亨赫斯特，赫斯特于一八六三年出生，事业最高峰时拥有全美各地总共二十几家报纸，垄断将近四分之一美国人的新闻来源。

大纪元记者刘华芳报导/ 在减税措施和低利率的推动下，美国经济第三季强劲增长8.2%，这是近二十年来的最好成绩，与此同时，个人收入和支出在十一月份继续稳健增加。

圣诞节的脚步近了，也代表着美国节日购物季节进入了尾声。根据美国零售业者公布的统计数字显示，今年节日的销售总额可能不如预期。

美国政府星期二公布的经济数据证实，今年第三季度美国经济以近二十年来的最快速度增长。美国商务部星期二报告说，在七月到九月间，美国国内生产总值的增长率折合成年率为百分之8点2，比第二季度的百分之3点1上升了一倍多。报告说，公司税后利润增长了百分之10点1，比第二季度的13点8略低。报告指出，美国经济在今年年尾的几个月里增长...

新唐人电视台将于2004年农历新年之际在纽约曼哈顿隆重推出首届全球华人新年晚会。消息一经登出，不少华人打电话询问，希望了解晚会，也有对新唐人电视台表示好奇、感兴趣，受读者之托，本报记者通过电话请新唐人北美总部做了介绍。

布什政府本星期提出了一些关于节省能源的设想，准备收紧汽车的耗油标准。美国国家高速公路交通管理局表示，他们将考虑修改机动车节油条例，以节省能源和增加行车安全。

津巴布韦执政党“津巴布韦非洲民族联盟”和反对党“争取民主变革运动”在今年之内举行谈判的希望已经消失，因为双方连预备会议都没有举行。 据说，津巴布韦非洲民族联盟的主要谈判代表--津巴布韦司法部长奇纳马萨已经开始休假，圣诞节和新年假期已经开始。争取民主变革运动的主要谈判代表恩库比星期二表示，因此双方在今年之内不可能有任何...

北约驻阿富汗维和部队指挥官表示，北约部队在阿富汗的维和使命将扩大为参与追剿敌对分子，而维和期限至少需要五到十年才能保证阿富汗平稳过渡。 *主动出击追剿敌对力量* 北约驻阿富汗维和部队副司令、加拿大将军莱斯利星期二表示，北约在把维和范围扩大到喀布尔以外地区的同时将扩大维和部队的具体职责。维和部队从单纯维持社会治安转变...

布什总统的特使贝克将在本月底前往日本、韩国和中国三个国家进行游说，请求他们帮助减免伊拉克的部分债务。 *法德俄支持减轻伊债务* 白宫说，贝克订于12月29号前往东京和汉城，30号前往北京。为了说服各债权国免除伊拉克的巨额债务，这位前美国国务卿已经访问了巴黎、罗马、柏林、伦敦和莫斯科。伊拉克总共积欠属于巴黎俱乐部的一...

在圣诞节期间，美国总统布什的公众支持率接近百分之60。新的民意调查显示，美国人对经济和伊拉克问题的乐观情绪在增长。 *表现认可率8月以来最高点* 华盛顿邮报和美国广播公司进行的民意调查显示，百分之59的美国人认可布什的工作表现。这是布什自从8月以来所得到的最高支持率。当时，美国军队在伊拉克遭遇的袭击削弱了美国公众对...

大纪元12月23日讯】（法新社芝加哥二十三日电）根据美国新闻报导，陷于丑闻风暴之中的媒体大亨布莱克，在一次闭门会议中，拒绝和美国证券交易管理委员会的官员合作。纽约的苏利文与克朗威尔律师事务所发表声明说，拥有芝加哥太阳报、伦敦电讯报等媒体的霍林杰国际集团前执行长布莱克，听从他的律师的建议，决定援引美国宪法第五修正条文的权...

布什政府正在实施一个新的安全计划，核实获得美国签证后进入美国旅行的外国人的身份。这是9-11之后的一个非常令人困扰的问题：怎么才能核实入境者的身份，确定这个人和从美国海外使领馆获得签证的是同一个人，而不是恐怖分子冒名顶替。 从明年一月五号开始，申请美国签证的人需要在美国大使馆或者领事馆，使用不需要油墨的数码技术，被拍...

尽管美国全国在圣诞节期间把恐怖威胁的等级从黄色提升到橙色，美国总统布什敦促美国人仍然按照他们个人的原计划欢度节日。 布什总统说， 保安人员将在假日期间努力工作，保证美国人不受侵害。 Bush : Our government is doing everything we can to protect our cou...

记者刘佳 毕儒宗编译/知名的挑战者国际人力资源顾问公司的总裁 John Challenger 在俄亥俄州立大学Fisher商学院举行的一个会议上告诉来自全美各地的招聘人员和全国顶尖级商业学校的就业服务部主任﹕“美国的商学院会将可能在印度的Bangalore和南韩的汉城设立校区”。

美国国土安全部今天宣布，从二○○四年一月五日起，持美国签证进入美国的旅客将在海关接受指纹数位扫描及照相。国安部强调此举纯粹为了反恐及众人安全并无对旅客不敬的意思，而且过程将方便而快速。国安部主管边防及交通安全次卿哈金生今天在外籍记者中心的记者会上宣布，明年元月五日起，持美国签证入境的旅客进入海关后，将由检查员先以护照判...

纽约市自九一一事件以来始终保持在防恐的橘色警戒，联邦提升警戒程度后，纽约市也提高警觉，并加倍留意留置在地铁或公众场所的无主手提行李，曼哈顿时代广场地铁车站昨天即发生类似事件，所幸虚惊一场，一切恢复正常，民众也趁耶诞节前最后几天继续大肆采购。联邦国土安全部部长芮吉二十一日将全美防范恐怖主义攻击的等级提升至次高的橘色程度...

编者按：本稿系根据作者在题为“中国维权运动与新闻自由现状”的中国事务公众研讨会(由“保卫言论自由人权同盟”与“华府论坛”于2003年12月20日在首都华盛顿联合主办)上的发言整理补充后成文。作者是北美新唐人电视台的“环球时空”专题节目主持人。

无线传输推动了有利可图的新的摄影和多媒体服务，从而可拍照手机在美国也变得炙手可热。从2002年实际上的空白，到今年可拍照手机的销量将达到5百万部，到2006年北美地区将超过4千8百万部。

BBC记者斯坦德利报道：美国9· 11恐怖袭击事件受害者申请美国政府特殊赔偿基金的最后期限已于今天（格林尼治标准时间星期二早晨5点）截止。

在美国政府把恐怖威胁的级别提高到第二级的情况下，纽约市各处增加了成百上千名警察和全副武装的警卫人员。 在美国政府发出警告说基地组织可能在即将到来的圣诞节期间对美国发动袭击以后，在纽约市各个地方，包括机场、桥梁、高速公路和旅游景点，假日的旅游者和购物者都发现安全措施加强了。 虽然美国全国的恐怖威胁警报级别一直升升降降...

据法新社12月22日报导﹐当地时间12月22日上午11点16分﹐加利福尼亚中部遭受6.5级强烈地震袭击﹐至少一座建筑物倒塌﹐３人死亡。据悉﹐距离震中150英里（250公里）的南部城市洛杉矶和北部城市旧金山均能感觉到震动。历史名城帕索罗伯里斯市也遭到严重损毁。