还有10多天，在国际政坛叱　风云8年之久的比尔‧克林顿就要由“美国总统”变成“美国前总统”了。今年1月20日，届时54岁的克林顿将乘坐直升飞机离开和他荣辱与共近3000个昼夜的白宫。如今人们都在关心，这位美国历史上最年轻的卸任总统在“退休”后会选择怎样的一种生活？

几十年来民主共和两党最为势均力敌的美国国会周三首次在华盛顿召开会议。尽管双方都表示将努力一道工作，但是人们预料参众两院内的争斗今后将是不可避免的。

当今好莱坞最亲密的哥俩好，可能非马特‧戴蒙和班‧艾佛列克莫属，但别猜测他们的关系，日前马特窝在小班的家，迎接新世纪到来，他的新年心愿是“成家”，不是告别单身汉生涯，而是不想再当流浪汉.

1月3日，公共卫生局局长戴维德．赛切尔表示，每十名美国儿童中就有一名存在某种程度上的心理健康问题，但其中只有百分之二十的人为此寻求治疗。

第43届葛莱美(Grammys)音乐奖的入围名单1月3日在纽约和洛杉矶两地同时公布，歌坛老将与新秀各领风骚。

美国第107届国会3号举行会议并开始工作，来自伊利诺伊州的共和党人哈斯特尔特再次当选众议院议长。在新的众议院中，共和党和民主党分别获得221和211个席位。在新的参议院中，民主党和共和党各获50个席位。434位美国众院议员和34位美国参议员参加了当天的就职宣誓典礼.

美国著名网站雅虎2号宣布将停止在网上拍卖任何与纳粹有关的物品，这个决议将从10号起生效，届时雅虎会将它的拍卖网页独立出来，新组成一个商业网站，从而对网上拍卖的物品内容进行监控。此前法国反种族主义团体曾起诉雅虎在网上拍卖与纳粹有关的物品，法院下令雅虎采取措施禁止法国人访问拍卖纳粹物品的网页。

美国东部特拉华州奥克奥查德市郊的一座民宅3号凌晨发生一起火灾，造成11人死亡

美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆爆炸

一位新当选的新罕布什尔州共和党州议员在接受媒体采访时称，他认为当警察越线时，人们有权去杀警察。这一评论导致了他的选区、共和党领导人和警方的愤怒。一名警局局长称他是煽动仇恨的疯子。

法官格 ．卡特1月2日宣判，去年开枪自杀身亡的安妮．艾伯纳西立遗嘱的时候已经神智不清，其遗嘱无效。

美国国防部官员周二说，负责调查"库勒"号被炸事件的独立委员会发现，驻外美军安全防范松懈，并呼吁美国应加强对驻外部队的安全保护措施

美国总统就职事务委员会于华盛顿时间星期二宣布，本届总统就职典礼的主题将是“共同庆祝美国精神”。

美国南加州阿尔平地区星期三发生山林大火。火借风势，蔓延8000英亩山林，烧毁几间民居。大火迫使几百家居民逃离家园，附近的两家赌城也被迫关闭。

最近一个属于洛杉矶反偷渡小组的移民局官员耶西‧杰尔‧格杜那（Jesse Jerry Gardona）被控与人蛇集团勾结，并将他所逮捕的非法移民偷偷释放，藉以收取非法移民每人美金300元的赎金

新年后，克林顿总统又回到了他的椭圆形办公室。满打满算，克林顿的白宫岁月还有16天就要结束，美国政府已经开始着手为克林顿安排“出路”了.

第一夫人希拉莉周三在公职就职典礼上进行宣誓，正式成为联邦参议员。在场观礼的克林顿则成为美国历史上第一位配偶是联邦参议员的总统。

本应在丈夫宣誓就任联邦参议员时站在他身边的密苏里前州长夫人琴恩‧卡拉汉，周三以密苏里州联邦参议员的身份，宣誓就职。她说，她已做好开始工作的准备。

据洛杉基时报报导，美国总体克林顿在二十世纪即将结束的最后一分钟内，终于签署了对本世纪全球人类最重要的法令 - 批准建立世界上第一个永久性的国际犯罪法庭，为世纪审判江泽民做好准备。

藉由数据包的传送，网路原本无国界，但中共近期与美国网路域名注册公司一项关于网路中文域名的争议，极可能造成网路国界。 　争议发生在美国网路域名注册公司VeriSign 与中共政府之间。VeriSign公司主要从事“.com”、“.org”结尾网路域名的注册作业，问题发生在究竟谁有权注册网路中文域名。

一群呼风唤雨但却忧心忡忡的美国商界领袖齐聚奥斯丁, 和当选总统小布什商讨经济趋缓问题。 他们促请国会通过当选总统布什的减税方案，以应付经济趋缓。当美联储调降利率的消息传到会中时，与会人士都为联准会主席格林斯潘干杯。

美国萨福克县的一名妇女于元旦向法庭呈递起诉，状告一名警官下令她脱掉衣服，仅穿内裤和高跟鞋在雪中走过四、五座公寓那么长的路，作为她没有通过星期一凌晨的清醒测验的惩罚。

现年五十八岁的共和党众议员哈斯特以两百二十票比两百零六票击败对手民主党众议员盖/哈特，再次当选众议院议长。共和党虽然在众议院仍占多数，但只比民主党多出九席...

美国两名男子因在一起骗案中发出5000万封电邮而被法庭判处两年徒刑，理由是他们的大发电邮导致美国最大的互联网提供者的系统不胜负荷。

美国联邦准备理事会(Fed)今天采取戏剧性行动缓和国内对经济衰退的忧虑，一举将短期利率调降0.5个百分点，以防成长率急剧减缓。消息传出，华尔街股市全面大涨。

白宫发言人西维特宣布，巴勒斯坦领袖阿拉法特今天有条件的接受美国总统柯林顿所提出的中东和平建议，愿意以此为基础，重新展开中东和平会谈。

新世纪刚刚开始，千年虫又开始发作。一种Y2K形式的电脑病毒这个星期侵袭美国7-Eleven的收银金，由于收银金将新的一年2001年显示成1901年，造成刷卡消费民众的不便。

美国当选总统布什在德州奥斯丁举行的经济高峰会议中,赞扬联邦准备理事会主席格林斯潘3日降低利率的行动是一项“强有力的声明”。

1月3日凌晨3时, 美国东岸特拉华州(Delaware)南部地区的奥查德县的一幢农庄式建筑物起火，造成一家十一口身亡，其中包括七名儿童。

小布什入主白宫后，中美关系将如何发展，这是各方面都关注的。太阳报引北述京消息人士透露，小布什在当选总统前后，两度派出密使到北京，表明上任后将继续发展中美关系，继续执行克林顿政府对两岸问题的承诺。密使两度获钱其琛接见。