大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

“多年来我就说，中国的经济发展部分是真实的，部分是假的，投资者必须明辨真相，才能理解中国经济的真实情况。”8月21日，James G. Rickards在Daily Reckoning上撰文，分析中美贸易战给中国带来的实际影响。

中国自今年史上第一次爆发非洲猪瘟后，这种致死率高达100%的猪瘟已经在5个省份发生，其中4个省份为原发。非洲猪瘟的病毒来自何方？现在多方消息表示，中共今年放弃美国质优价廉的猪肉，改采购俄罗斯猪肉是原因。

周四（8月23日），美国跟中共互相对160亿美元商品征收关税。在这轮比拼之后，美国可能继续对2000亿美元中国商品征收关税，但是中共已经无法用关税硬拼，从而转向采取其它手段——拉拢华尔街。

近日，广东接连有两名市级官员落马。分别是汕头前副市长林广华被双开，湛江市前政法委书记陈吴被查。

“这里是我们全部的积蓄，全部被洪水冲跑了，现在一个（猪）都没有了。”山东寿光上口镇口子村养猪户指着自家建造的猪圈猪圈，眼圈泛红。

烟台建筑师、法轮功学员孙立华于2018年6月22日下午，在公司正常上班期间被七八个警察绑架，至今被非法关押在烟台市看守所。

大陆媒体日前报导说，中共打算将地方政府债券风险权重从20%下调至零。该讯息曝光地方政府的真实处境，并折射出中共或将被迫在房市中展开经济决战。

在美中贸易战开打之后，一度停止购买美国原油的中国石油化工股份有限公司（中石化）日前被传将继续购买美国原油。

近日，山东省枣庄市峄城区法院公开审理参战老兵刘春光去中共事务部被拘留一案，因主审法官晕倒而停审，被讽“正义、机智的法官勇敢晕倒，昭示了神圣的法律不能被邪恶势力所侵犯。”

树兰医院取自“郑树森”和他妻子“李兰娟”名字的中间一个字，地处杭州市黄金路段下城区东新路。

今年7月16日，又一外资企业欧姆龙永久关闭其苏州工厂。从2015年开始，平均每年有2至3家外资企业撤离苏州。

中共央视主持人朱军“性侵案”持续发酵，受害女生曝光了当年受其性骚扰的细节后，近日，该女生在微博表示，自己收到电话威胁。

周四（8月23日）， 中美在华盛顿举行的为期两天的贸易会谈结束，双方没有宣布达成协议。从美国官员向媒体透露的信息以及专家分析来看，中方再次提出了一些解决贸易争端的提议和“让步”，但遭到美国拒绝。

今年5月落马的辽宁大连市西岗区法院前院长张明鹏近日被“双规”。张曾是迫害法轮功“血债帮”的代表人物薄熙来在大连的死党，直接参与了对法轮功学员非法判刑的迫害。

白宫8月23日晚上发表书面声明，对萨尔瓦多与台湾断交，转而承认北京表示关注。美国国务院则就萨台断交一事做出表态并警告说，美萨关系可能受影响。对于白宫、美国政府及国会部门接连为台湾仗义执言，总统府发言人黄重谚24日表示感谢。

深圳佰亿猫金融服务有限公司涉嫌非法吸收公众存款犯罪，该公司幕后老板之一的何某于上个月出逃境外。官方称，何某是广东首个P2P爆雷外逃人员，日前回国投案。有受害者在网上表示，幕后老板归案，政府应及时追回公众存款，“还我们血汗钱”！​​​​

在美国于周四（8月23日）正式针对价值160亿美元的第二批中国进口商品加征关税之后，美国前贸易官员建议说，对中共贸易政策不满的国家不只美国，而川普（特朗普）政府应该善用这个事实，与其他盟友携手合作，共同解决与中共的贸易争端。

中共近年将计划生育政策由强制一胎调整为允许或鼓励生育二胎。外界揣测，中共可能彻底取消计划生育政策。但有专家分析指出，计生政策给中共带来的好处多，中共是不会取消的，而会根据不同时期的需要来改变内容。 8月14日，中共江苏党报《新华日报》等多家媒体刊发所谓专家文章，针对中国人口出生率面临断崖式下跌，提出对全体40岁以...

8月23日，人民币在岸价和离岸价双双下跌数百点，有业界人士表示，市场对本次美中贸易谈判不报希望，带动人民币汇率下跌。

澳洲政坛剑拔弩张，总理之战硝烟再起。这些年，对于澳洲选民来说，这似乎已是非常熟悉的故事，澳洲两大党——工党和自由党在其执政时皆上演过总理被逼宫的戏码。

路透社周四（8月23日）引述知情人士的话说，一些进口美国煤炭的中国贸易商已经开始在国内采购未来的煤炭供应。煤炭从第三轮贸易谈判中的中方采购清单，变成第二波中共对美关税报复清单的对象，虽影响美国煤炭出口，但中方也付出了代价。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的视频版文章：

继4月27日，陕西省榆林市米脂县第三中学发生砍杀9人恶性事件后，8月份，在过去的16天里，全国6个地方被报导出来的砍杀人案，就有19人被杀死。

了解了中共就是个骗人的组织，从头到尾，就是杀戮，骗人，所以要退出它的组织。

7月6日，中共开始对美国猪肉征收报复性关税。目前，中国爆发非洲猪瘟，疫情已从首例病例发生地向外蔓延1000多英里，这次高度传染性病毒爆发引发对明年猪肉短缺的担忧。

有消息透露，中共东部战区副司令员兼参谋长杨晖被调查。

澳洲政府以外国干预和骇客风险为由，周四（8月23日）决定禁止中国电讯巨头华为涉足澳洲的5G项目。外媒称，这一决定不仅对华为是一个重大打击，而且还削弱了中共的“中国制造”议程。

继中共原食品药品监管（食药监）总局副局长吴浈涉长生疫苗案被查后，该局药品化妆品注册管理司(中药民族药监管司)司长王立丰日前落马。王立丰是吴浈的旧部，两人曾共事多年。

在北京时间23日中午12点01分，中美两国同时向对方价值160亿美元商品征收25%关税，数额不算很大，但有香港厂家担心，这样下去，最终会对中国制造业造成实质损害，目前相当一部分在中国大陆设厂的商人，正部署全面撤离中国。