统计数据表明，中国政府正努力调整经济结构，经济增速持续放缓，但通胀的风险并没有减少。世界银行专家指出，这是中国经济持续高速发展的必然代价。 (20110531-Chinas-Economy-Slows-but-Inflation-Still-looms-122900054l)

互联网等高技术信息传播手段的兴起，使一些人欢呼古人所梦想的“不出户、知天下”、信息畅通无阻的憧憬终于实现，也使一些人担忧人们将因高技术信息传播手段的兴起而更加与世隔绝。当今中国的现状显示，后一种人的担忧似乎并非杞人忧天。 (20110531-World-Press-on-China-122883599l)

中国政府就内蒙古民众连日抗议示威首次表态，称当局将依法处理并对“合理要求”作出回应。而同时，在内蒙古自治区各地部署大批军警，封网封校，戒备森严。有民众说，共党官首尾不一，少数人抱怨没人理睬，出了人命激怒大众群起抗争，便换副认真聆听姿态，并会秋后算账。

江苏省灌云县侍庄乡陆庄村有300多户村民，近年来，每家每户都经历过暴力征地拆迁及失去家园的痛楚，他们在维护自己权利的抗争中，总是斗不赢“官府衙门”，这让他们对社会感到绝望和悲哀。有学者评论，持续发生的暴力征地及拆迁事件，使官民矛盾越来越尖锐，民众因而积累的怨怒，已成为随时会爆发的活火山。

自6月1日起，中国国家发展和改革委员会决定，15个省市工商业、农业用电价格平均每千瓦时上调1.67分钱，但居民用电不调价。今年以来，发改委两度提高成品油价后，此前上调12个省的上网电价，又再度提高电价，而且是在高通胀背景下，有专家认为，当局在绕着问题走，无法治愈电荒，微幅调整并不能解决中国能源价格体系的深层次问题。

（大纪元记者穆清综合报导）最近，法国兴业银行，全球战略分析师阿尔伯特•爱德华兹和迪伦•格赖斯对媒体表示，中国没有从西方的金融危机中吸取教训，其经济已经失控，正在重蹈美国2007年的覆辙，这个泡沫的破灭也会成为世界经济的最大危险。

（大纪元记者李晓宇综合报导）中共国防部网站发布消息称，解放军总参谋部和总政治部近日联合发出指示，要求对军队和武警官兵上网交友情况展开“专项排查清理”，摸清每个人的底细现状。

近日，一段长5分06秒《无锡城管暴力执法》视频在网络上引起震动，视频中清晰可见城管队员群体暴殴商铺业主，拳打脚踢加响亮的耳光，让人看了揪心，很多网民义愤填膺。

5月30日上午11时左右，江西省上饶地区人民医院百余名医护人员到上饶市政府上访。原因是一农民召集几十位同乡与该院医护人员发生冲突，至一名医生重伤。

（大纪元记者李乐报道）近日，无锡市锡山区羊尖镇龙凤巷村王家塘3号的访民王建芬，向法院起诉无锡市政府限制原告的人身自由，把正常上访视为非法上访。目前她带着儿子到处流浪，已经到了走投无路的地步，只能企盼上访会有结果。

（大纪元记者穆清综合报导）大陆长江中下游最近严重的旱情持续引发外界对三峡大坝的质疑，人为因素不可忽略。北京著名经济学者茅于轼指出，三峡大坝的兴建由官方一手主导，当初在论证与通过上都有问题，而且未来退役后又该将如何？

四川成都大四女生侯琳琳（化名）深夜被入室的男子持刀威胁，险遭强暴，母亲从另一卧室冲出来，大声喝斥歹徒，被其割伤了颈部。截至发稿，她还没有脱离危险。

狮子让一只豹子管理10只狼，并给他们分发食物。豹子领到肉之后，把肉平均分成了11份，自己要了一份，其他给了10只狼。这10只狼都感觉自己分的少，合起伙来跟豹子唱对台戏。虽然一只狼打不过豹子，但10只狼豹子却没法应付了。豹子灰溜溜的找狮子辞职。狮子说，看我的。

中国江西省抚州市市政大厅附近，日前发生3起爆炸案，损毁10部汽车并造成至少5人受伤，此一事件或为不满政府的农民所为。英国《卫报》在5月26日的报导中指出，中共强制征收农民的土地，已使不满的农民成为抗议事件的主角。

5月31日，“天安门母亲”透过网上发表公开信，透露北京市公安今年先后两次与个别六四死难者家属谈论赔偿问题。以《不容亵渎六四亡灵、不容损害六四难属的人格 尊严》为题的公开信指出，过去多次向政府提出对话，都未获理睬，这次当局终于打破沉默，但单是钱不能了结六四惨剧，还需要厘清真相以及问责，当 局应与死难者亲属公开对话，不能掩...

2011年5月12日，上海访民卓承英、卫玉华在北京天安门广场打出血和泪申诉状，被北京警察截获送久敬庄后由上海驻京办送回上海。卫玉华被上海当局拘留十天，卓承英由于已经74岁高龄，因此逃过拘留处罚这一劫。卫玉华身患严重糖尿病，每天靠打胰岛素维持，也没有逃过被拘留。

2011年4月7日，上海市公安局卢湾公安分局警察强行把我带到卢湾分局警署，警号是019975、020299的两警察用摄像机对准我摄像，向我宣读没有盖公章、没有任何部门名称的《告知书》，告知我不能到北京去上访，如不听“告知”继续上访，回来就要遭到拘留、劳教等处罚……

近日，一位中国网民在论坛贴出自己公司的详细财务报表，曝光中国企业如果按规定交税，企业的税收付出及股东收入情况，并愤怒称，这就是遵纪守法企业的悲惨结局。

大陆福（州）银（川）高速公路陕西省境内山阳段30日发生客车翻覆重大事故，至31日已造成7人死亡，25人受伤，其中6人重伤。

（大纪元记者王嫣然编译报导）三个星期前，一名汉族卡车司机杀害一名蒙古族牧民并逃逸，此事件引起蒙古族民众强烈的愤怒，并成为多天街头抗议的催化剂。上周日，中共当局首次公开承认此事。中共内蒙官员担心，抗议活动恐将引发抗暴事件。

中国国家质量监督检验检疫总局发现，中国市场有将近1/10的玩具不安全，凸显中国制造业管理不当，造成普遍存在的品质问题。

随着近来水荒蔓延，资源和环境的承载力与北京人口、经济发展模式尖锐对立，加之内蒙、青海草场沙漠化日趋严重，近期地球板块活动频繁，有专家学者指出，北京离楼兰并不远。

据新唐人电视台报导，“六·四”前夕，大陆某市空中升起一个挂着“中党下台人民翻身”标语的气球，人们驻足观看和议论纷纷。

2011年5月30日下午，上海市莘庄工业区78户农民冒着烈日去上海市第一中级人民法院以个人名义申请立案，告上海市闵行区政府官商勾结非法圈地，不给农民安置补偿，侵吞农民宅基地、养老金等。

烟台市市直企业退休职工继昨天（5月30日）为依法要求烟台市政府就“住房补贴（货币分配部分）”、“城市开放帖”、“阳光工程（过节费）”等诉求给一个公正公平的说法，3千多人集聚烟台市人大常委会门前，等待市领导答复问题，烟台市有关机构控制退休职工“十大代表”，拒不接见也不公正、公平答复上访退休职工提出的维权诉求，引起烟台市市...

最近刚出院，在家休养，今天惊闻谢福林狱中遭到狱警酒后殴打的消息，相当的愤怒。这种愤怒是很久都没有的，一个62岁的老人，一个身患多种重病的老人，怎么经得起这样的殴打？打人者蒋斌，长沙监狱狱警，而是是上班期间喝酒，酒后做出殴打谢福林的行为。

2004年从武汉市外语学校毕业的高三（2）班才女夏婧，近日与当年全班公认最聪明的学生贾兆寅共结连理，这场同窗间的婚礼，牵出了一个“最牛班级”。当年班上共有53名同学，有41人在世界名校攻读硕、博学位，其中34人在哈佛、耶鲁、康奈尔等国外名校，7人在北大、清华等国内顶级学府，专业涉及经济、生物、电子等数十领域。其余12名...

（大纪元记者李净报导）近期，中共官方媒体连篇报导“优秀”警察及其“先进事迹”，大陆媒体近日又高调报导重庆市公安局长王立军全票当选为重庆市副市长，被认为是大陆加强公安系统权限。舆论认为，这预示着社会矛盾的激化。

5月29日，一名沈阳男子驾驶吉普车路经沈阳市铁西区保工街南十三路时撞倒一路人，司机肇事后又向受害者扔6枚汽油弹后逃逸，伤者被送入医院救治。

目前中国大陆有越来越多的儿童才艺，通过选秀和造星的方式加以展现。这种竞争越来越带有功利色彩，不少孩子成了家长和经纪公司操控的道具。一旦成了小童星，部分孩子四处赶场，连学业都耽误了。专家提醒，不宜让孩子过早介入具有商业性质的才艺竞争。