自由时报记者黄美惠╱专题报导 　“劳工退休金条例草案”终于在6月9日正式立法通过，如无意外将于明年7月实施。专家建议，不论是选择新制或旧制，民众除了劳退金保障外，年轻时还是必须透过其他理财管道，储存退休老本，才能在退休生活中实现梦想，并维持生活品质。

新任驻日代表许世楷接受本报记者专访时表示，“我到日本并不是要推销台湾独立，而是要推销台湾制宪的必要性”。

〔自由时报记者李靓慧╱台北报导〕为了遏阻金融卡盗用，财政部去年底要求各银行必须在今年6月底前，将行内自动柜员机（ATM）系统全面升级成为晶片卡系统，但距月底仅剩7个工作天，却仅有不到4成ATM完成改装，虽然多数银行都已加快脚步进行，但由于人力有限，部分银行预估，恐需至7、8月才能全数完成。

中央研究院化学研究所实验室晚间发生火警，中研院总办事处处长叶义雄表示，八楼连着的二间有机溶剂实验室，今晚八时许发生火警，目前火势已经熄灭，并未波及别间实验室，消防队正在现场勘查起火原因，所幸无人伤亡。

台北市长(马英九)晚间在西松高中首次诉诸民意，亲自向民众说明台北市缴纳健保补助款的立场。(陈凤如报导)

金门外岛举办“两岸和平消灾祈福超荐水陆大法会”，今天进行送圣仪式后落幕，县长李炷烽及法师、信众等七百多人在大雨中游街祈福、烧法船送圣，以虔诚的心为两岸和平祈福。自十四日展开的水陆大法会，上午在金门县立体育馆外坛、金城国中体育馆内坛进行最后一天佛事，内坛由明乘长老主法进行圆满供、圆满香，并在下午进行的送圣仪式达到最高潮。

彰化县教育局会同社会局，所推动的外籍新娘补救教学成果丰硕。（李河锡报导）

国民党主席连战、秘书长林丰正近期下乡“团结感恩之旅”，数次遭到基层党员炮轰，甚至被批懒惰虫、毛毛虫。到新竹县时也是炮声隆隆，有党工表示，党官不要摆官僚架子，总统大选期间，阿扁到湖口三次，国民党候选人一次都没到，希望党部高官多关怀地方。连战反击表示，许多人在大选后攻击党中央，“有倚老卖老的、有少不更事的”，国民党发言人郭...

新竹渔港籍渔船“荣祥六号”今天下午在新竹渔港内拦腰撞上海巡艇，由于这艘渔船六月二日曾走私槟榔遭查获，下午的撞船事件引起海巡署重视，行政院海巡署长许惠祐亲自前往了解，除强调公权力不容挑衅，也要求各海巡队加强自我防卫能力与应变机制。许惠祐对这起撞船事故相当重视，下午前往新竹渔港了解两艘海巡艇受损及相关海巡艇支援勤务部署情形...

民进党19日抛出党务改革的震撼弹，未来民进党主席可由总统指派。引发党内不小抨击。负责提案的民进党党团总召柯建铭紧急澄清，陈总统的意思是由中执会推举副主席担任主席，并非由总统指派。尽管如此，党内还是炮声隆隆，民进党立委林育昇更酝酿修改提案，让党主席交由党员直选。立委林浊水则认为不能想改什么就改什么。国民党主席连战则批评陈...

报载副总统吕秀莲提迁都高雄列为未来施政计划，总统府公共事务室今天澄清指出，吕秀莲在高雄市观光业界的餐会仅表示，有关迁都议题可做为今后施政课题来讨论。

性暴力防治联盟召集人周清玉今天呼吁指出，“性侵害犯罪防治法”、“家庭暴力防治法”、“性骚扰防治法”等应尽速完成修定，以完整建构台湾社会一个更周延的生活安全防护网。性暴力防治联盟成员预定明天（二十一日）下午两点拜会司法院，三点转赴拜会法务部表达诉求。

前美国在台协会理事主席夏馨昨天下午搭机抵台进行四天访问，行政院长游锡堃今晚设宴款待夏馨，餐叙气纷融洽，行政院对于这场餐叙相当低调，高度保密。

台湾北社今天召开记者会，向全国征求“制宪种子部队”，预计六月二十六日串连各社团，正式启动“全民制宪运动”，前总统李登辉将与制宪种子部队共同举行庄严的宣示仪式。

(中央社记者潘智义台北二十日电 )六月十七日财政部证券暨期货管理委员会宣布投信公司处分案，有 8 家投信暂时不准募集新基金；其中违反规定情节较重的 2家投信公司遭到警告处分，6 家违规较轻的投信遭到纠正处分。这是证期会首次以非个案因素对投信业者祭出重罚。

前美国在台协会（AIT）理事主席夏馨昨天抵达台北，由外交部协助安排行程，明将赴总统府接受陈总统赠勋，也将会见外交部政务次长高英茂及前外交部长简又新，晚间并接受陈总统设宴款待，预定周二(端午节)下午离台。

根据券商初步估算，新制劳工退休金制度实施后，将对劳工人数较多、员工平均工作年资较高，及提拨率低的中小企业或大型企业冲击较大，以上市柜公司来看，包括台塑三宝、中华电信、华航及大同等每年提拨总额都将超过 10 亿元。

运动彩券发行公听会紧锣密鼓进行，最近一场公听会中已经作成结论，确定运动彩券将采公开招标方式决定发行机构，北银总经理丁予康表示，运动彩券若采公开招标，北银不会缺席。

博达表示，90年 6月14日发行的国内无担保转换公司债，截至目前为止，公司债余额为2万6535张，未偿还总金额 ( 含利息)为30.71 亿余元。由于董事长叶素菲17日记者会对于包括账上60亿元资金等细节仍未厘清，因此拟于21日再赴证交所召开记者说明会。

进入旅游旺季，华航、长荣航表示，各航线载客率直线上升，货运装载率也维持高水准，虽有油价冲击，但业者提升油料避险比重、加收燃油附加费可减少部分成本负担，预估今年获利较去年大幅成长。

日前立法院三读通过劳工退休金新制，到底劳工该采用新制好还是旧制好，见仁见智，但对企业来说，宏碁公司的人力资源主管认为，只要以往在旧制时已足额提拨劳工退休金，应该就没有问题；宏碁已足额提拨，将不会用减薪来处理新制劳退金条例的问题。

上周10年公债殖利率收在 2.9375%，但市场买卖并不积极，主要是因美国可望月底调升利率，在此之前，债市观望气氛浓厚，殖利率呈现来回震荡局面，债券业者认为，在美国升息前，债市波动幅度不会太大，预估殖利率会在2.9%-3% 间盘整。

副总统吕秀莲表示迁都高雄已列入未来施政考量。行政院发言人陈其迈今天表示，政府施政重视南北巫，过去有多人曾提及迁都议题，但迁都必须通盘检讨，行政院并无规划。

新台币受美国将升息影响，近期呈现盘整贬值走势，但上周五美国公布第一季经常账赤字又创历史新高，且MSCI确定调高台股权重，对股市有激励作用，汇银人士认为，新台币本周升值机会大，有机会再往33.5元靠拢。

根据历史经验显示，近10年来台股端午节的变盘情况并不非常明显，汇丰中华投信协理黄世洽建议，对端午节‘变盘说’应平淡视之，现阶段应等待融资大减、外资重新归队、还有第三季开始的圣诞节采购旺季，短线区间操作为宜。

市场升息态势愈趋明显，房贷利率长期看涨，目前各银行纷纷推出固定利率房贷，此类产品渐有跃上主流的趋势。但固定利率房贷的相关限制较多，挑选前应特别留意违约条款，才不会增加额外支出。

华邦电子宣布推出台湾首颗手机用16和弦铃声单晶片“W5691” ，此晶片较日系产品价格便宜2-3成，乐器音质仿真度达 100%，极具市场竞争力，目前已完成验证并开始量产出货。

亲民党立法院党团下届总召集人刘文雄今天表示，亲民党不反对蔡同荣等立委主张发起迁都公投的提案，但质疑是否能通过第一阶段的连署门槛；亲民党籍立委李鸿钧认为，这是在考量选票，迁都涉及庞大资源整合，应仔细评估。刘文雄质疑，迁都公投的提案是否为副总统吕秀莲的意思？如果是吕秀莲的想法，应该亲自出面说明。他认为，蔡同荣此举是为了党内...