(中央社记者周品均台北16日电)行政院副院长朱立伦今天表示，台湾农业应致力研发与创新，提升附加价值，吸引更多年轻人投入产业，同时将台湾精致化农业推向国际。

文建会卸任主委黄碧端16日在监交人政务委员曾志朗伤感与期待中将印信交给新任主任委员盛治仁。盛治仁说，文建会最核心业务是向下扎根，做好文化立国，透过文化让国际看到台湾。经由纪念建国百年平台，藉文化艺术产业展现国力是好的。也希望文创条例的实施能朝向扩大全国艺文人口、拉近城乡的艺文差距。

桃园县大园、观音、新屋、杨梅选区的立委，因为前立委廖正井遭法院判决当选无效确定，必须办理补选，国民党今天下午举行提名审查委员会，由于还需要进一步协调人选，同时也要看民进党提名谁参选这席立委的补选，国民党将会等到20号登记截止日当天，才会以征召的方式，推出参选人选。

（中央社台北 16 日电）美国全国商会主席杜诺惠今天表示，美国全国商会将美台贸易暨投资架构协定谈判，视为扩大美台经贸关系的基础。

（中央社记者温贵香台北16日电）立法院明天将处理食品卫生管理法修正草案，民进党主席蔡英文今天在重大议题协调会报中强调，放宽美国牛肉进口一事，民进党没有妥协空间，将杯葛到底。

（中央社记者林恒立南投县16日电）行政院农委会特有生物研究保育中心与林务局、玉山国家公园管理处等单位，17、18日将在台北市立动物园举办“亚洲黑熊保育国际研讨会”，为黑熊保育提供具体建言与行动方针。

(中央社记者刘光莹台北16日电)普立兹奖得主温特(Damon Winter)今天与台湾学子分享记者甘苦表示，感谢纽约时报曾多次拒绝他的应征，如果没有累积诸多小型报社工作经验，绝对无法面对后来在纽时的挑战。

今日开始第二波施打新流感疫苗，上午行政院副院长朱立伦与卫生署长杨志良率疫情指挥中心防疫人员共40人，于卫生署疾管局接种疫苗，总统马英九将于下午两点和台北县光复国小的学生一起接种，表达对国产疫苗的信心。

今天起，小学生、幼儿、孕妇及重大伤病患者加入新流感疫苗接种行列，民众狂叩1922防疫专线，多为询问接种地点。卫生署估计单日施打人数达20万人，目前未传出重大伤害。

（中央社记者陈清芳台北16日电）卫生署长杨志良今天表示，将透过世界卫生组织（WHO）捐赠 50万剂、价值500万美元的 H1N1新型流感疫苗，提供给有需要的国家地区使用。

（中央社记者李佳霏台北16日电）总统马英九今天发布总统令，特任尹启铭为行政院政务委员，并自今天起生效。

H1N1新流感国光疫苗今天起开打，下午总统马英九也到全国第一个因为新流感而停课的学校，北县光复国小施打疫苗，看到不少小朋友因为怕打针而哭了，马英九和台北县长周锡玮都不断告诉小朋友，打疫苗"真的不会痛"；而马英九也说，自己原本是第十一个顺位施打国光疫苗，但因为国光疫苗是我们国内厂商自行制造生产的疫苗，是台湾的骄傲，为了鼓...

民进党籍立法委员黄淑英、叶宜津今天指出，环保署应将回填土地的炉碴视同“土壤”，采取较严格的土壤污染管制标准检测，才能确实把关，避免合法再利用的炉碴成为污染源。

行政院农业委员会农粮署今天表示，经行政院环境保护署检测出重金属不合格的农地，农委会即铲除销毁地上的农作物，不让农作物流入市面。

2009年普立兹专题摄影奖得主温特（Damon Winter）今天表示，最精彩的画面往往在意想不到的时刻发生；摄影记者需深入挖掘细节，才能以照片带给读者亲身经历般的感动。

立法院长王金平今天表示，依据美国牛肉输台议定书，必须要在半年后于双方同意下才可以重启协商；现在刚签完协议就要求美国重启协商，美国方面也有国际协议上的困难。

对于中国时报民调，民进党主席蔡英文满意度略胜国民党主席马英九。蔡英文对此回应说，民调是一时的，民进党还是需要长期的努力，还有很长的路要走。

博智金融申请并购南山人寿案，因股东结构说明不清楚遭到退件，经济部官员今天表示，依据规定，转让卖出的美国国际集团（AIG）也要向投审会申请，这宗并购案才能成立。

新台币兑美元汇率今天以32.198元兑1美元作收，升值1.41角，成交量为10.15亿美元。

明年大学考试分发简章出炉，其中文组最具指标的台大外文系，不采计数学乙，代表考生不必再“科科强”，也能进入理想校系。不过，立委忧心，学生数学程度恐怕越来越差。台大校长李嗣涔表示，台大精神是培养领袖人物、各科均衡。明年简章已售，无法再更改，未来校方将再和系所沟通。也就是说，台大外文系考试分发不采计数学乙，后年是否维持，恐生...

马总统今天上午在府内接见来台湾访问的普立兹新闻奖得主温特、卡特，以及克里巴诺夫等三人。总统表示，这三人得奖报导探讨的问题刚好都有“台湾版”，能来台湾和新闻与学术界交换意见，让台湾获得更多被国际新闻界了解的机会，是很好的活动。

长荣海运新辟的东加勒比海航线，昨天由基隆籍的“立铭轮”首航抵达瓜地马拉森托马斯梅港。中华民国驻瓜大使孙大成到码头致贺，强调此一海运服务将两国合作带入新里程。

台股今天上涨127点，收在7792点。三大法人外资、投信、自营商同步买超，合计买超新台币158.40亿元。

张清溪：中国政经不稳MOU是灾难台大经济系教授张清溪。（自由时报记者刘信德摄)台大经济系教授张清溪。（记者刘信德摄)记者欧祥义／专访

台湾大学外文系99学年度不采计数学乙。台大校长李嗣涔今天表示，会再进一步了解与沟通，台大向来想要的是均衡发展的学生，因此未来有可能调整，原则上希望6科成绩都采计。

行政院副院长朱立伦与卫生署长杨志良今天率防疫人员，接种国光H1N1新型流感疫苗。总统马英九下午将和小学生一起接种，发挥示范作用。

立法院内政委员会今天原订审查营造业法修正草案，修改惩戒规定，不过立委黄昭顺不满内政部先前对建筑师法修法态度消极，事后放话，要求内政部长列席再审，委员会随即散会。

台北股市今天上涨127.05点，收7792.68点。11月电子期收315.50点，上涨6.15点，正价差0.91点；11月金融期收925.80点，上涨22.00 点，逆价差0.02点。

台股今天开高走高，收盘上涨127.05点，为7792.68点，涨幅1.65%，成交金额为新台币1232.59亿元。

台北股市今天终场上涨127.05点，收7792.68点。11月台指期以7806点作收，上涨133点。11月台指期货与现货相较，呈正价差13.32点。