阿富汗政府今天指派沙拉胡丁．拉巴尼（Salahuddin Rabbani）接掌他父亲的职位，领导阿富汗负责与塔利班叛乱份子联系的和平高级委员会（High Peace Council）。

西方外交官对与伊朗谈判代表在一年多来首次举行谈判仍然持谨慎态度，但希望谈判能够取得进展。 (20120414-Iran-Nuclear-147430395l)

专家今天告诉法新社，北韩大浦洞2号（Taepodong-2）飞弹试射灾难显示，平壤当局要想掌握长程弹道飞弹技术，还有很长一段路要走，同时，北韩也没从以往的拙劣尝试中汲取教训。

哥伦比亚当局说，首都波哥大和卡塔赫纳星期五发生的爆炸没有造成人员伤亡和财产损失。 (20120414-COLOMBIA-BLAST-147420915l)

哥伦比亚举行美洲高峰会前夕，警方表示今晚发生4起爆炸，但未造成伤亡或建筑损毁。

国际知名度不高的法国社会党总统候选人欧兰德在大选民调中持稳领先，虽然普遍认为他缺乏领袖魅力，但也有可能在一片反沙柯吉(又译：萨尔科齐)连任的气势中成为下一任总统。

南韩“朝鲜日报”今天报导，北韩昨天发射的长程火箭在升空数分钟后爆炸，使得欲借机宣扬北韩迈入“强盛大国”的最高领导人金正恩，美梦变成梦魇。

几内亚比索发生军事政变，美国和加拿大今天同声谴责。美国并发布旅游警告，呼吁美国公民“找适当安身之地，并避免到首都比索市区”。

“北美洲台湾人医师协会”36名专业医师及护理人员，预定15日至19日在瓜地马拉南部埃斯昆特拉（Escuintla）省及台侨会馆，免费提供医疗服务。

周五（13日），英国首相卡梅伦表示会支持欧盟中止对缅甸的经济制裁，欧盟在本月底将审查对缅甸的经济制裁。

大千世界，无奇不有。以下图片为一周来，法新社的摄影记者在全球各地拍摄的照片选登。(图片来源：AFP)

韩联社报导，今天（4月13日）早上发射失败的朝鲜火箭，在升空爆炸后分裂为20多块。同时，法新社引述韩国军方发言人称，韩国海军展开了搜寻行动，尝试搜集坠入海中的朝鲜火箭碎片。

周五（13日）早上，朝鲜发射一枚火箭升空，但是数分钟后便坠入黄海。这已经是朝鲜近年来第3次卫星发射失败。国际社会谴责朝鲜发射火箭违反国际法，是严重的挑衅行为。

正在亚洲访问的英国首相卡梅伦，4月13日抵达东南亚国家缅甸，他先后会晤总统吴登盛及民运领袖昂山素姬，成为半世纪以来，首位访问缅甸的西方领导人。对于缅甸近来的民主化改革，卡梅伦认为可以“暂停”对缅甸的经济制裁。

英国首相卡麦隆与缅甸反对派领袖翁山苏姬，今天举行历史性会谈后，共同呼吁国际暂时解除对缅甸的制裁行动。

一系列民调通通显示法国现任总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）连任成功的希望愈来愈渺茫之际，沙柯吉今天为经济政策辩护。

日本首相野田佳彦今天晚上针对是否重启关西电力大饭核电厂3、4号反应炉，召开第6次相关阁员会议，并确认重启运转“妥当”且必要，目前3、4号炉都停机检查中。

北韩挑衅与运气似乎不佳的火箭发射对世界强国形成一项挑战，即如何谴责北韩，却又不致引发连锁反应，导致新的紧张情势。

正在缅甸进行历史性访问的英国首相卡麦隆今天说，他主张中止对缅甸的经济制裁，以肯定缅甸政府推动的改革；缅甸全国民主联盟领袖翁山苏姬支持这项决定。

法国总统大选民调领先的社会党提名候选人欧兰德，今天在一项专访中强调，将全面推行公平正义，致力减少特权和贫富差距。

英国首相卡梅伦星期五抵达缅甸，这是半个世纪以来，西方领导人首次访问缅甸。

巴基斯坦国会一致通过与美国关系的新指导方针，这个决定可能为重启通往邻国阿富汗的北约（NATO）军队补给线铺路。

朝鲜科学家正在努力寻找导致其远程火箭星期五发射不久后坠落海中的原因，火箭发射失败使朝鲜新领导人金正恩在公众面前陷于尴尬地位。

在本星期将在哥伦比亚城市卡塔赫纳举行的美洲国家峰会召开之前，来自32个拉丁美洲国家的领导人强调其脱离曾经占据主导地位的美国的不断增强的经济独立地位。 (20120413-SUMMIT-147283525l)

北韩国营媒体今天表示，北韩领袖金正恩获选为国防委员会“第一委员长”。这似乎是新设的职位。

（大纪元记者文龙韩国首尔综合报导）北韩今天（13日）发射的远程火箭，在飞行了大约1、2分钟后发生爆炸，20多块碎片坠落公海。据估计北韩这次发射不但白白烧掉8亿5,000万美元，而且几年前就宣称2012年要实现“强盛大国”的梦想，随着火箭的爆炸声同时破灭。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

(据中广新闻谢佐人报导)英国媒体报导，北韩这次发射火箭耗费了八亿五千万美元，约合新台币250多亿元。这笔钱足以喂饱北韩数百万人口一年。

北韩新领袖金正恩11日在执政的劳动党第四次党代表会议上当选第一书记，他在今天召开的第十二届最高人民会议第五次会议上是否接任国防委员长一职，备受各方关注。

(据中广新闻报导)美国一位政府官员在北韩发射火箭后表示，美国决定中断对北韩提供粮食援助。这位官员说，美国将中断把援助粮食装载到运输船上。