受311东日本大地震影响，直到本月15日才开始恢复营业的东京迪士尼乐园，可望于23日恢复夜间营业。

奈及利亚总统选举结果揭晓，现任总统乔纳森（Goodluck Jonathan）胜选连任后，北部地区18日爆发致命暴动，红十字会统计，北部6个省分1.6万人为走避冲突被迫离家，有些人为保命住在警察局里。

意大利巧克力大亨（费瑞罗）在南非意外身亡。费瑞罗家族经营的费瑞罗集团，旗下有金莎及健达巧克力等产品。

北韩宣称自己的核项目取得进展后的同时，它的安全性能引起国际社会的质疑。韩国统一部18日公布称，金正日2000年6月以来从未前往核实施密集的宁边地区。另据丈夫曾是参加北韩核开发科学家的脱北女性金惠淑曾出书说，丈夫因核污染浑身是伤等的示例，引起人们对北韩核泄露安全的担忧。

日本政府表示，因地震受损的核电厂员工今天开始从反应炉涡轮机排出高辐射水，这是冷却系统复原的重要步骤。

英国“威廉王子”与“凯特‧密道顿”即将在这个月29号举行大婚。一项民调显示，“凯特”在嫁入王室之后，将成为史上第三美丽的王妃。

真的要改革或仅是做做样子？古巴共产党全国代表大会为挽救国家经济免于破产，通过经济改革方案前，古巴民众今天反应，有期待、担心，有些人则显得无可奈何。

布吉纳法索军人洗劫村庄，商人纵火焚烧政府建筑物，学生在街头暴乱。种种状况都为久任总统的龚保雷（Blaise Campaore）描绘出一幅前景黯淡的图像。

北大西洋公约组织（NATO）联军空袭利比亚强人格达费（又译：卡扎菲）（MoamerKadhafi）部队，丢下第一颗炸弹至今届满一个月，但距离冲突结束仍遥遥无期。

外交官员表示，联合国安理会明天将首度讨论叶门（亦译：也门）急遽升高的危机。目前叶门反对派要求总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）下台。

以下是世界各地主要报纸今天头条新闻标题：

南韩媒体今天报导，美国政府制裁北韩的新行政命令将从美国时间19日开始生效。根据这份行政命令，美国将全面禁止直接或间接进口北韩的商品、服务或技术。

当布吉纳法索爆发警与军人一起参加暴乱，学生发动反对总统龚保雷（Blaise Campaore）政权的抗议活动之际，布国驻法国大使今天被任命为新任总理。

中华民国驻巴拿马大使柯森耀18日（当地时间）代表政府，将一批电脑及周边设备暨办公室器材捐赠给中美洲整合体区域治安联络中心，由整合体秘书长阿雷曼（Juan Daniel Aleman）代表接受。

“日本交通公社”（JTB）预估，由于东日本大地震的影响，日本民众在黄金假期（4月24日至5月4日）前往国内或海外旅游者将减少近3成。

日本救援人员4月17日派出美国制造的机器人进入福岛第一核电站的一号和三号机组，进行核子反应炉厂房内的辐射量检测，结果发现，反应堆附近放射性污染严重超标，恐难派员进厂抢修。

越南中部正在为世界上最稀有的动物之一中南大羚(Saola)建立一个自然保护区。 (20110418-VIETNAM-ANIMAL-RESERVE-120157964l)

塔克拉斯（Tacheles），一栋处处都是涂鸦画的百年建筑，是柏林市中心相当异类的“地标”。由于产权问题，这个非主流艺术村里的艺术家面临扫地出门的窘境。

2011年“文化急转弯”（Virada Cultural）活动16、17日在巴西圣保罗市举行，提供民众24小时不间断的文娱节目，估计至少吸引400万人参与。

奈及利亚的红十字会救灾人员今天表示，奈国周末总统大选之后爆发动乱，造成北奈及利亚共276人受伤，至少1万5000人流离失所。

（大纪元记者万平编译）利比亚政府继续向西部一个被围攻的城市进行炮击，对联合国星期一的停火呼吁置若罔闻。联合国秘书长潘基文和联合国负责人道事务的副秘书长阿莫斯星期一对这一冲突的规模以及冲突造成的平民伤亡表达深切担忧。

随着金正恩被点名为接班人之后，由朝鲜高官子弟组成的太子党“烽火组”也开始受到瞩目。消息人士说，“烽火组”成员表面上都在朝鲜重要机关工作，其实他们通过在全球流通伪造百元美钞和贩毒等方式赚取外汇，而大部分收入上缴金正恩和金正哲。

利比亚独裁卡达菲的部队，被指利用性侵抗暴军家庭的妇女作为目标，摧残她们的肉体，以打击抗暴军的士气。

（BBC报导）日本一个独立司法小组周一（4月18日）裁定，应起诉去年中国渔船与日本巡逻船相撞事件中的中国渔船船长詹其雄。

拘留改革方案紧急实行 法国最高上诉法庭于4月15日决定立即执行拘留模式新改革。改革措施要求如今在拘留期内的一切对嫌疑人的盘问可以有律师在场监督。改革方案在全法国几乎平静的进行，只有个别省份出现抗议举动。西部的双塞弗勒省（Deux Sèvres）的律师公会会长呼吁全省律师拒绝在急躁情况下接受任何行政改动。此外，律师会...