（中央社巴黎/华盛顿/布鲁塞尔11日综合外电报导）埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）被推翻下台，世界各国领导人今天盛赞这是人民权力的历史性胜利，为民主政治铺路。现在全球关注谁会是下一个穆巴拉克？

南韩东北部江原道三陟市昨天开始降暴雪，至今天上午10点30分，积雪量高达110公分，同时，与东部海岸线平行的国道7号因暴雪冰封，数百辆车子动弹不得，交通大乱。

（大纪元记者张东光编译报导）两个多星期以来，埃及年轻的示威策划者智取胆怯的安全部队，不但控制国会，也迫使穆巴拉克11日宣布下台，携家带眷逃离开罗。埃及抗暴示威能维持这么久、这么成功，策划者的锦囊妙计功不可没。

埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）已在人民压力下台，日本首相菅直人今天上午表示，对于埃及人民要求政权和平轮替一事表敬意，并期待埃及能有个民主的新政府诞生。

数千名武装镇暴警察今天部署在首都阿尔及尔市中心，准备制止群众仿效埃及推翻总统穆巴拉克的抗争活动。

瑞士宣布将冻结属于穆巴拉克及其家人的任何资产。

自2000年以来，像埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）今天被迫辞职一样，屈服于人民压力下台的世界其他国家领导人，包括：

(大纪元记者张东光编译报导)防毒软体公司迈克菲(McAfee)近日报告指出:中国的骇客“协调、隐密、有目标性的”针对西方能源公司进行网路间谍活动。美国司法单位表示，他们正调查这些事件。

埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）曾躲过10次谋刺企图，他82岁高龄的健康也曾引起各方揣测，但最后推翻这位埃及现代法老王者，却是他的人民。

埃及总统穆巴拉克（HosniMubarak）被推翻，世界各国领导人今天盛赞这是人民权力的历史性胜利，为民主政治铺路。

2月11日埃及副总统苏莱曼宣布，穆巴拉克已经辞去总统职务。埃及国家电视台宣布这一消息后，开罗自由广场上的抗议示威马上变成了狂欢般的庆祝。

历经18天的埃及反政府抗争，今天在穆巴拉克宣布下台后划下句点。英国首相卡麦隆表示，埃及迈向民主政治的珍贵时刻到来，英国将竭尽所能协助埃及。

南部苏丹的政府军说，政府军和叛军近几天来发生的冲突已经杀害了105人，其中包括军人和平民。

一名突尼西亚自焚的卖菜青年，一名被拘留的网路社运分子，在强人总统班阿里（Zine Al-Abidine Ben Ali）和穆巴拉克（Hosni Mubarak）双双倒台之后，成为英雄人物。

美国总统奥巴马今天在白宫说：“埃及人民说话了，他们的声音被听见了，埃及将不再永远一样。”

数千人在约旦安曼（Amman）大肆庆祝之际，影响力大的穆斯林兄弟会表示，埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）今天决定下台，对阿拉伯其他政权也“上了一堂课”。

巴西“时代周刊”（Epoca）网路新闻报导指出，气候变迁导致国际粮食价格上涨，可能与埃及群众不满的紧张局势升高有关。

美国官员认为埃及军事委员会主席是决心避免再与以色列开战的盟友。但美国过去也私下批评他抗拒政治与经济改革。

埃及国防部长谭他威（Mohammed Hussein Tantawi）陆军元帅成为新军事政权最高领袖，他今天坐车行经穆巴拉克（HosniMubarak）的旧总统府并向欢呼的群众致敬。

智利发生芮氏地震仪规模7的地震。

埃及总统穆巴拉克辞职后，埃及一个军事领导机构星期五控制了这个国家。

据美国地质勘探局地震信息网消息，智利比奥比奥近海格林尼治时间11日20时05分，发生里氏6.8级地震。

以色列和巴勒斯坦当局今天对埃及强人穆巴拉克（Hosni Mubarak）下台一事，都没有明白表态，但担心中东局势接下来会更加复杂不安。

大纪元2011年02月12日讯】(大纪元记者苏臻编译) 你是否也不喜欢将几个国家的英文名字组合在一起呢？如中国与印度合称中印﹝Chindia﹞，但是，若将中国和埃及并列，如埃中“Egyptina”，或中埃“Chiypt”，瑞典国际事务研究所(Swedish Institute of international Affa...

公元2011年2月11日，国际标准时间16点，埃及独裁总统穆巴拉克终于被宣布辞职。埃及民众过去17天艰苦卓绝的抗争必将以金字载入史册。

美国副总统拜登说，埃及总统穆巴拉克辞职是一个历史性“关键时刻”。 (20110211-US-EGYPT-115940134l)

埃及总统穆巴拉克已经辞职。埃及副总统苏莱曼做出这一宣布，并表示军方将接管政权。穆巴拉克辞职的消息传出，人群中情不自禁地爆发出欢呼声。

阿拉伯电视台报导，埃及总统穆巴拉克和家人，已经离开首都开罗。报导指，穆巴拉克和家人是从开罗市郊一个军事基地离开，但不清楚目的地。报导也没有提及消息来源。路透社接触军方一名高层人士时，对方拒绝评论报导。

俄罗斯和日本都重申拥有千岛群岛的所有权，尽管两国官员这次在莫斯科举行会议的目的是缓解两国在这个争议问题上的紧张关系。 (20110211-RUSSIA-JAPAN-115911824l)