（中央社巴格达18日法新电）伊拉克一名高层安全官员今天说，该国已将策划政变以图推翻什叶派政府的大约50名内政部官员逮捕。

（中央社记者林憬屏曼谷18日专电）泰国新任总理艾比希明天将与泰国商会会面，商会主席巴拉蒙（Pramon Sutivong）今天表示，他们将提出五项提振经济措施，包括提升消费信心与解决失业问题等。

（中央社记者余歌沧雅加达18日专电）印尼交通部长朱斯曼表示，国会刚通过新航空法，已对飞安作出更严格规定，至少可对国际民航组织所发现的18种飞安短缺作出答复，希望欧洲联盟撤销对印尼航空公司的禁飞令。

(据中广新闻报导)尼泊尔电力危机恶化，政府今天宣布，每户每天停电十小时。

香港天文台于下午2时53分录得日本本州东面近岸一次强烈地震，震级为黎克特制5.6级。

（中央社华盛顿17日路透电）“纽约时报”（New YorkTimes）今天引述巴格达高层维安官员的话说，约三十五名官员在伊拉克内政部被捕，其中数人被控阴谋政变。

〔自由时报编译郑寺音、记者许敏溶／综合报导〕“世界气象组织”（ＷＭＯ)16日表示，由于反圣婴现象趋强，过去十二个月比前几年凉爽，然而从长期趋势看来，气候变迁造成全球暖化的趋势不变。

（中央社华盛顿17日法新电）美国官员今天表示，全美逾40个州的州长办公室以及欧洲地区15个美国大使馆，最近都接获内含白色粉末的可疑信件，但有关当局并未发现任何危险物质。

（中央社记者曹宇帆特拉维夫17日专电）昨天因驾驶逞血气之勇，在禁止超车的蜿蜒山路中竞速，酿成以色列交通史上伤亡最惨重的25死、数十伤的重大意外。业者评估，对以色列观光产业，恐造成重大冲击。

（大纪元记者周仁斯特拉斯堡报导)本周是欧洲议会今年最后一周在法国斯特拉斯堡总部召开全体会议。议会大楼内部到处张贴着中国人面孔的海报，从议会主席到各国议员都配戴写着“自由”两个中文字的徽章。各种欧洲语言和中文海报上的人物正是今年欧洲议会人权奖萨哈罗夫的得主胡佳。12月17日中午颁奖仪式在议会大楼的全体会议大厅举行。

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕澳洲一名男子假冒成澳洲航空合格技师，在雪梨机场工作长达九个月、为数十架飞机进行完安检工作才被人发现；澳洲法庭17日裁定，男子所为可能引发惨重后果，判处三年五个月徒刑，可在两年后申请假释。

〔自由时报编译胡立宗／综合报导〕谁说一定要会打字才能使用“Twitter”或“Facebook”？一种名为“Kickbee”的新式妊妇保胎带（pregnancybelt)，可翔实记录腹中胎儿的一举一动，再上传到网志留下成长纪录，所以当读者看到“我在十一点三十八分踢了妈咪一下”，可千万别以为发生家暴，这只不过是腹中胎儿的...

（中央社记者唐秉钧布鲁塞尔17日专电）欧洲议会今天在法国史特拉斯堡（Strasbourg）举行仪式，颁赠2008年“沙卡洛夫思想自由奖”给仍被监禁的中国维权人士胡佳。

非洲南部的津巴布韦，从今年8月以来，霍乱已经导致600人死亡，还有至少一万三千人感染。霍乱到底是一种什么病? 为什么会在津巴布韦传播? (w2008-12-16-voa79.cfm)

（BBC报导）法国总统萨尔科奇的夫人布鲁尼的律师把一家公司告上了法庭，因为该公司在销售的手提袋上印有布鲁尼的裸体形象。

种族歧视每个社会都有，不过随着经济衰退，种族仇恨问题也越来越严重。

（中央社史特拉斯堡17日法新电）欧洲议会（European Parliament）今天颁发享誉崇高的沙卡洛夫人权奖（Sakharov Prize），得奖的中国异议人士胡佳因身陷囹圄未能亲自出席领奖。胡佳获奖令北京相当不悦。

（大纪元特约记者严清西法国斯特拉兹堡报导】法国作为欧盟轮值主席的任期将于12月31号正式结束。总统萨尔科齐12月16日在法国斯特拉兹堡欧州议会，向全体欧州议员作了最后的一次讲话。萨尔科齐对其6个月来的成绩作了正面的总结，并表示担任欧盟轮值主席改变了他个人。

（中央社巴斯拉17日法新电）突然造访伊拉克的英国首相布朗（Gordon Brown）今天宣布，英军将在明年上半年结束在伊拉克的任务。

（中央社史特拉斯堡17日法新电）欧洲议会（European Parliament）今天移除欧洲联盟（EU）气候方案的最后障碍，通过这项旨在2020年前减少20%温室气体排放量的远大计划。

（中央社莫斯科17日法新电）俄罗斯“工商日报”（the Kommersant）今天报导，该国各工作单位11月份积欠员工的薪资几乎加倍，这是自1990年代出现严重欠薪问题以来的最大增幅。

（中央社记者林憬屏曼谷17日专电）泰王今天批准艾比希出任第27任总理。艾比希晚间对全泰国电视演说时也特别强调，机场关闭事件不会再发生，他也会尽力恢复泰国形象，并让东南亚协会高峰会顺利举办。

（中央社记者黄贞贞伦敦17日专电）英国首相布朗今天宣布，明年7月底前，驻守在伊拉克的英军将完成撤军。象征2003年3月伊战开打以来的军事行动就此划下句点。

中华民国（台湾）驻萨尔瓦多大使馆代表政府提供款项，协助萨尔瓦多贫苦幼童与孕妇营养辅助计划，自昨日起将营养奶品发放给萨尔瓦多六个省份12个最贫穷地区。

美国驻琉球嘉手纳空军基地今天宣布，为达成对日本的责任以及维护亚太地区稳定，美国将在明年1月由美国本土派遣12架F-22A猛禽式隐形战斗机驻扎在这个美军基地约3个月。

国际援助机构警告说，如果津巴布韦的霍乱疫情不能迅速得到控制，雨季的开始会导致更多霍乱病人死亡。它们敦促扩大抗击霍乱疫情的行动，彻底控制这一疫情。 (w2008-12-16-voa84.cfm)

（BBC报导） 英国法庭裁定一名伊拉克裔医生在2007年企图对伦敦和格拉斯哥进行汽车炸弹袭击有罪。

日本汽车制造商日产宣布，会再减产7,800辆汽车，并会裁减500名临时工人。

〔自由时报编译张沛元／综合报导〕英国媒体16日报导，专门帮美国好莱坞影业大亨与红星挖掘敌人疮疤的私家侦探安东尼．培利坎诺，15日被以经营犯罪事业、窃听包括“蓝波”席维斯．史特龙等名流、行贿洛杉矶员警以取得警方纪录等罪名，判处有期徒刑十五年。

（中央社记者黄兆平纽约16日专电）非洲东部索马利亚海域的海盗气焰依旧高张。联合国安全理事会今天再度通过决议，建请所有打击海盗行为的国家及区域组织，筹建一个国际合作机制。