联合国一份最新报告说，联合国千年宣言提出的到2015年把全球无法获得安全饮用水和卫生设备的人口比率减少一半的目标恐怕无法实现，因此需要立即行动起来，并投入更多资金。就在报告发表的同时，中国政府表示，要在10年内让3亿中国农民喝上安全的饮用水。

9月5日星期二，华尔街股票市场小幅攀昇，主要由于交易商在三天休假之后发现除了油价下跌外没有其他重要的经济数据可作为投资参考，交易量十分清淡。

联合国秘书长安南同埃及总统穆巴拉克在亚历山大会谈之后对记者说，他对以色列在今后48小时内完全解除对黎巴嫩的空中和海上封锁抱有希望。

经过几个月的热浪冲击，巴西今年冬天几乎变成夏天。南部地区终于在进入春暖花开时节的前夕，飘下尾冬的第一场雪。南大河州至少三十座城市被白雪所覆盖，山区气温降至摄氏零下一点五度，但因吹南风的缘故，冷的感觉更低达零下十六度。

美国亚太助卿、六方会谈美国谈判代表希尔今天在东京表示，如果北韩再试射飞弹，或进行核子试爆，美国与日本将采取“具体行动”，实施联合国安理会于七月十五日通过的制裁决议案。

俄罗斯警方和有关部门开始对莫斯科一所监狱星期一发生的骚乱事件展开调查。在这起骚乱事件中，包括监狱领导人在内的15名工作人员一度被囚犯劫持为人质。俄罗斯特种部队发动突击行动，被扣押的人质被全部安全释放。在解救人质的行动中没有人员伤亡。

日本二太子秋篠宫纪子妃今早8点27分在接受开刀手术后，顺利生下一个男婴，将成为日本皇室顺位继承人。男婴重量为2558公克，是日本1965年11月二太子出生以来41年的首位皇室男孩。

“超越亚洲视界、挑战玉山主峰”二００六亚洲八国盲友玉山登山大会，将于十月十五日登场，泰国的大玲昌狮子会今天挑出了五名盲友，将代表泰国连续第四度参加这项具有意义的盛会。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕日本如今从皇室、政坛乃至于民间，正引领期盼日本二皇子妃纪子6日的剖腹产结果。这位皇室新成员的诞生，影响所及不仅包括日本皇室的存续、皇室内部权力结构的变化、皇室典范案的修正，甚至可能带动民间相关消费热潮以及生育意愿。

保守派人士贾德隆今天正式获得宣告为墨西哥下一任总统当选人，但是他的左派对手已经表明，不会承认这项选举法庭做出的判决。

〔自由时报编译罗彦杰／综合墨西哥市5日外电报导〕墨西哥联邦选举法庭5日针对7月总统大选争议做出判决，裁定执政党候选人卡德隆胜选。尽管长达两个月又三天的司法诉讼程序到此告一段落，但不太可能结束左派发起的抗议活动或消弭国内的政治对立。

伊拉克安全部队当地时间4日在伊拉克北部的基尔库克附近发现一个乱葬岗，从中挖出18具尸体。据信，这些尸体都是在萨达姆政权时代遇害的库尔德族人。

〔自由时报编译罗彦杰／纽约时报5日报导〕随着禁烟的地方愈来愈多，瘾君子的火气也愈来愈大。不过，“吸烟者国际航空公司”的创办人、德国企业家夏普曼需要的正是这股怨气。

佛教古国不丹（Thimphu）明天（7日）举行民主选举“彩排”，这是对后年举行的民主选举进行的提前演练。不丹将在2008年举行首届民主选举，成立两院制国会，正式转型成为君主立宪的议会民主国家。

驻纽约台北经济文化办事处新闻组组长邵平云投书“华尔街日报”指出，中国对人权的侵害，甚至跨越国界伤害台湾，国际对其作为，也许是无心也许是有意，却视若无睹。

美国助理国务卿克里斯多弗.希尔正在访问日本，与日本和中国官员会谈。与此同时，日本对北韩将进行核试验日益关注。 (w2006-09-05-voa40.cfm)

白宫今天披露修订版本“反恐作战国家战略”报告，点名伊朗和叙利亚是“特别值得忧心”威胁，并刻意淡化回教徒对伊拉克战争以及阿拉伯和以色列冲突的愤怒。

英国环境大臣米勒班今天表示，可以“合理”预期首相布莱尔在大约一年后下台。

环保组织绿色和平以及地球之友表示，来自中国的转基因大米在没有经过许可的情况下进入欧洲市场，使欧洲消费者面临尚未确知的风险。转基因农产品从问世以来持续引起争议。

预定本月稍后在俄罗斯西部举行的俄罗斯和美国联合军事演习，由于有关参加演习的美国军方人员“地位”问题搞不定，俄方决定取消演习。

网路近年来已经成为德国人的全民运动。根据统计，德国上网的人口将近六成，十年内几乎成长了十倍，其中尤以五十岁以上的族群成长最快。

意大利独夫墨索里尼的孙子要求开棺验尸，确定他祖父真正的死因。这个做法引起家族内哄，墨索里尼的孙女认为，追查历史真相有很多方法，不需要劳师动众，侵扰先人。

英国媒体报导，执政“工党”的国会议员正在起草连署信，要求首相“布莱尔”辞职下台。

英国外相贝凯特今天表示，英国将接续将英军负责安全任务的部分省分陆续交还给伊拉克民选政府接管。她说，“由伊拉克政府负起安全保护的责任，是绝对重要的关键”。这是贝凯特出任外相四个月来，首次前往伊拉克访问。

尚比亚将于28日举行总统、国会议员及地方政府三合一选举，尚比亚“爱滋病治疗和教育运动” (TALC)计划经理姆万萨表示，所有候选人对如何处理爱滋病应提出一套清楚的政见，TALC将在各选区发放问卷给参与这次选举的1千2百名候选人，要求他们表态是否重视爱滋病议题。

美国特使希尔的亚洲访问行程今天来到中国，他呼吁针对北韩问题采取“具体行动”；希尔此行目的在于重启停摆许久的六方会谈，以终结平壤当局的核子计划。

联合国秘书长安南今天在埃及表示，他预期以色列将会在四十八小时内解除对黎巴嫩的海空封锁。

（大纪元记者任子慧东京报导）日本二太子文仁的孩子明天即将出世，如果是男孩的话，将是日本皇室41年之久的男丁。日本各界期盼皇室婴儿的降临之余，更加关注是小王子还是小公主，而皇室继承权更是日本国民关心的焦点。不过有报导指，即使是男丁都未必可能继承王位。而二太子父女3人就每天探望正在医院待产的纪子妃。

英国首相布莱尔官邸外泄的备忘录显示，亲信已在拟定他的“退场策略”，这对有关他去留计划的热烈臆测更如火上加油，而要求他提出去职日期的压力也大增。