三名驻伊美军被指上月在伊拉克射杀三名囚犯，他们将面对被控谋杀罪名。

美国国会众议院重量级议员计划致函中国国家主席胡锦涛，抗议中国政府逮捕和关押维吾尔人权活动人士热比娅的家属，并呼吁中国政府立即并无条件释放热比娅的三个儿子。热比娅所属的总部设在华盛顿的美国维吾尔协会对国会议员的这一举动表示欢迎和感激。 (w2006-06-20-voa13.cfm)

巴西东南部“维亚那”监狱犯人暴动已进入第三天，大约200人遭到犯人劫持，其中大多是探监的亲友及监狱安全警卫。当地官员证实，有两人在这起暴动丧生，其中一人被砍头，尸体就悬吊在牢房外。暴动犯人至少持有五把手枪及两枚手榴弹。

很早以前就听说过很多有关纽伦堡故事，特别是关于第二次世界大战结束后对纳粹战犯的审判。纽伦堡成为2006年德国世界杯的12个主办城市之一，使记者得以到这里亲自看一看。 (w2006-06-19-voa53.cfm)

中共中央国家机关工作委员会主办的《紫光阁》杂志最近的一期载文称，美国和俄罗斯正在爆发新的冷战。 (2006-06-20-voa12.cfm)

三百多位台美人、美籍小朋友一起演唱台湾民谣“丢丢铜仔”、“凤阳花鼓”、“快乐聚会”！这场华府荣星合唱节十周年庆公演，献给台北荣星合唱团创办人吕泉生，跨越东西方语言、文化藩篱的大合唱，让在场家长们听得十分开心，观众起立鼓掌大声叫好。

一名日本男子在北海道山中被熊咬死。由于这是日本一星期内第二起熊咬死人事件，当地警方呼吁人们到山中独自行动时，要格外小心。

俄罗斯首富阿布拉莫维奇今天买下俄罗斯最大的钢铁制造商耶弗拉兹集团（Evraz）五成股份，成为俄国新钢铁大王。但是买价阿布拉莫维奇保密。

缅甸民主运动领袖昂山素姬昨日渡过61岁生辰，全球有25个国家都有民众举行集会，要求缅甸军政府释放长期遭软禁的昂山素姬。国际特赦组织昨日亦呼吁缅甸军政府立即释放昂山素姬。在仰光，昂山素姬住所外架起了铁马，由持枪保安人员把守，禁止路过的车辆停下来。昂山素姬一直致力于推动缅甸民主化，并曾获诺贝尔和平奖。

〔自由时报编译胡立宗／综合巴塞隆纳19日外电报导〕西班牙北部加泰隆尼亚地区17日举行自治权扩张公投，结果民众以压倒性的票数支持该项决定：赞成比率为七十三点九％，反对的仅二十点八％。这项公投将使加泰隆尼亚获得更多自治权，并且首度获得“国中之国”的特殊地位。

〔自由时报编译陈泓达／综合19日外电报导〕尽管北韩并未如外界预期在18日试射洲际弹道飞弹“大浦洞二号”，美国和日本19日仍连袂警告，若平壤一意孤行，将面临包括提交联合国安理会处置或经济制裁等反制措施。据称北韩似已完成飞弹燃料装填作业，射程可能远及美国阿拉斯加。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕伊拉克总理马利基19日发表电视演说，正式宣布英国决定将南部省份萨马瓦的治安权限移转给伊拉克政府，多国部队将于下个月撤出当地，而这样的权限转移也是伊拉克战后头一遭。

两名保加利亚监狱囚犯要求看〔世界杯足球赛〕电视转播，监狱不答应，他们于是用针线缝上嘴唇，展开绝食。

负责伊拉克前总统海珊审判工作的首席检察官穆萨维，今天针对海珊与另外两名被告求处死刑。

6月11日，丹麦大报政治报刊登该报驻上海记者欧勒.王（Ole Wong）的报导，题目是“中国在贩卖囚犯器官”。

英国一只雄孔雀竟然连续3年表错情，向加油站加油泵示爱，一日18小时不停在加油泵展示雀屏，希望博得“佳人”青睐。

随着日本国会十八日的休会，日本政局的焦点移向九月将选出的下任首相人选问题，共同社今天发表的最新民调指出，一向被看好是最有力下任首相人选的内阁官房长官安倍晋三拉大与排名第二的前内阁官房长官福田康夫的差距，由近百分之九增至超过百分之二十。

法塔组织的代表与哈玛斯派系代表在加萨走廊展开一连串谈判，希望能够成立一个包含各党派的政府，双方可能明天达成协议，就被关押在以色列的巴勒斯坦人犯所提出的“狱中协议”达成妥协。

北韩核子问题引起的争论已平息一段时日，但是最近由于疑似准备进行一九九八年以来的首次飞弹试射，平壤再度成为国际瞩目的焦点。专家表示，由于发射人造卫星与试射飞弹的科技十分类似，外界也许很难立即研判北韩的真正意图。

负责对外关系事务的欧盟执委会执委华德纳，对中东事务四方集团支持执委会提出援助巴勒斯坦人民的一项临时国际机制建议表示欢迎。

日本今天警告，如果北韩不顾国际社会日益升高的呼吁，执意发射长程飞弹，日本会联合美国采取“严厉”行动。

驻伊拉克美军说，他们仍在积极搜寻两名失踪美军士兵，这两名士兵星期五晚上在他们分队遭到袭击后失踪。军方星期天发表声明说，与一些媒体的报导相反，这两名士兵现在仍被列为“下落不明”。 (n2006-06-18-voa46.cfm)

俄罗斯总统蒲亭今天提名现任司法部长柴卡为新任总检察长，取代辞职的鄂斯汀诺夫。

日本首相小泉纯一郎今天对北韩准备发射“大浦洞二号”长程弹道飞弹提出强烈警告，他指出，北韩若发射飞弹，日本将严厉以对。

国会议员告诉法新社，塔利班的好战分子杀害阿富汗南部一名深具影响力国会议员的三十二名朋友和亲戚，另外有十人依旧失踪。

一项最新民意调查显示，比利时人对比利时联邦政府的信心已再度向上攀升，比利时总理维霍夫斯塔德在比利时人心目中的个人声望也名列前茅。

澳洲司法部长埃里森和联邦警察局长基尔逖18日抵达东帝汶，计划与东帝汶警察总长马丁斯等官员商谈如何恢复东帝汶的社会秩序以及当地警方运作。

从上周六开始，参与东帝汶骚乱的部分叛军已陆续向联合国维和部队上交武器，外界认为这将给这个已陷入动乱达2月之久的国家带来和平的希望，也为政治解决东帝汶国内各派系间的纷争奠定基础。

日本试图控制国际捕鲸委员会多数成员国支持其捕鲸主张的计划落空。澳洲政府称这对鲸鱼的命运来说是一大胜利。