大纪元记者王珍综合报导】据媒体报导，朝共领导人金正日结束了对广州、深圳的秘密访问，已启程返回北京。据透露，这次陪同金正日秘访的有中共前领导人江泽民、中共政法委书记罗干以及广东省委书记张德江。 　　连日来，虽然香港和国际媒体跟踪报导金正日的行踪，还有目击者说，上周末曾经在广州多次看到金正日。但中共官方至今没有证实金正日是...

芬兰总统大选将于二十九日举行第二轮投票，现任总统哈洛能女士首轮胜出，目前正全力拼决选，希望蝉连总统宝座，但观察家指出，竞选过程中哈洛能会面临许多争议话题，包括芬兰与北大西洋公约组织的关系。

俄罗斯总统蒲亭今天警告，不要对伊朗的核子野心采取“鲁莽的”步骤。他并且说，伊朗并未排除接受俄罗斯提出在俄境内为伊朗提炼浓缩铀的可能性。

马来西亚外交部长哈密德宣布，美国国务卿莱斯将于七月前来吉隆坡，出席东南亚国家协会的区域论坛会议。

德国新总理梅克尔今天抵达莫斯科，这是她上任后首次与俄罗斯总统蒲亭举行会谈。莫斯科回声广播电台评论说，梅克尔这次正式访问俄罗斯的目的主要是来认识蒲亭。

欧洲联盟三大国昨日开始草拟决议案，计划下月将伊朗核问题提交联合国安理会，并相信会获中俄两国支持。

随着四月九日大选日逼近，意大利反对派联盟领袖普罗迪 (Romano Prodi)十五日在报纸上以刊登广告的方式发表致选民的公开信，呼吁在野党派尽速成立一个统一的政党，但遭到在野最大的左派民主党断然拒绝，不仅个人的领导地位受冲击，联盟也面临分裂危机。

阿根廷总统基西纳将在本周三首次前来巴西进行官方访问，而不管是基西纳还是鲁拉总统，都得面临一场新的外交考验。尤其是基西纳，在巴西利亚得好好的控制其一触即发的火爆脾气，避免经贸问题影响二国在去年十一月伊瓜苏港会谈时，彼此好不容易才又开始拉近的关系。

在阿富汗的一个边境城镇，一枚被怀疑为自杀式的炸弹星期一晚间爆炸，造成至少20 人丧生，30多人受伤。这是两天来的第三起自杀式炸弹袭击。阿富汗总统卡尔扎伊星期一警告说，阿富汗可能会再度成为滋生国际恐怖主义的国家。 (w2006-01-16-voa46.cfm)

英国表示，伊朗必须让国际社会相信它的核计划仅仅是为了和平用途。英国外交大臣斯特劳是在世界主要大国星期一在伦敦商讨伊朗核问题时说这番话的。 (w2006-01-16-voa45.cfm)

美国有线电视新闻网发表声明，就在报道伊朗总统艾哈迈迪内贾德讲话时出现严重的翻译错误向伊朗政府道歉。

根据“世界经济论坛 (WEF)”的全球性“人民之声”民调，人民对政治领袖的评价低落，普遍认为政治领袖“不诚实、权力太大、太容易被左右”。

2006年新年伊始，迎来了700万勇士退出中共恶党的新气象。1月14日中午，赫尔辛基（Helsiki）火车站旁再现“九评引爆700万人退出中国共产党”的中、芬文横幅。虽是寒冬季节，大纪元义工们不畏寒冷，慈悲之心传“九评”，吁“退党保平安”，芬兰民众不惧风寒，热心关注退党潮，积极签名声援。

1月13、14日两天，《大纪元时报》在以色列特拉维夫市举办了大型的声援700万退党活动。

1月16日是美国著名民权运动领袖马丁.路德.金的纪念日。今年为了纪念马丁.路德.金，一位作者出版了一本专为年轻人撰写的书，题目是：《不太了解马丁.路德.金》。这本书探讨了这位民运领袖的一生及其影响。 (w2006-01-16-voa48.cfm)

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕十七年前，日本埼玉县及东京都四名年龄介于四到七岁的女童，接连失踪。之后，随着一名叫宫崎勤的二十七岁男子落网，令日本举国上下震惊的犯罪真相也水落石出。这起让人不寒而栗的案件整整缠讼十七年，嫌犯在一、二审都被判处死刑，日本最高法院将于17日作出最后判决。

〔自由时报编译郑寺音／综合16日耶路撒冷外电报导〕以色列总理沙龙的幕僚指出，沙龙15日接受气切手术后，16日首度在中风后睁开眼睛，但这可能只是非自主动作，并不代表沙龙已脱离昏迷状态。

〔自由时报编译俞智敏／综合报导〕据英国泰晤士报16日报导，由于英国女王伊莉莎白二世即将届满八十高龄，未来她准备逐渐淡出公开活动，由王储查尔斯承担起更多的王室责任，包括更常与首相布雷尔会面，但女王仍会维持每周与布雷尔的例行会面。

美国军方表示，1月16日一架美军直升机在伊拉克北部坠毁，机上两名机组人员目前生死未卜。这是三天以来第二架美国军机被击落。

新加坡可能举行大选的日子愈来愈近。新加坡选举局今天表示，已经完成全国二十三个选区选举人名册更新工作，并进行公告，民众从十七日起可以到查阅中心或选举局网站、电子公民入口网站等查询。

据日本媒体消息，成田机场的韩国韩亚航空公司的原职员，利用空港职员的通行证，帮助偷渡者非法入境，去年被日本警方逮捕。这是日本第一次发现使用空港职员通行证进行偷渡。

德国总理梅克尔女士今天与俄罗斯总统蒲亭会谈时说，德国和俄罗斯之间快速扩张的经济关系“令人惊叹”。这是自从她在去年底上任后首次访问莫斯科。

伊拉克选举委员会今天宣布，去年十二月十五日举行的国会选举中，不到百分之一的票匦因涉及舞弊宣告无效，但因比例很小，不致影响整体选举结果。

尼泊尔毛派游击队最近不断发动攻击，迫使尼泊尔首都加德满都今天实施宵禁。

俄罗斯总统普京对到访的德国总理默克尔表示，对伊朗的立场与欧盟和美国的非常接近。

以色列总理沙龙中风昏迷十二天后，今天眼皮动了一下。他家人说沙龙睁开眼睛，显示他开始恢复知觉，但医生说沙龙只是眨眼，不代表他恢复知觉。

英国《独立报》于1月14日在头版以 “购物直至工人疲倦而死:英国商店对其在中国的工厂内的工作条件感到震惊” 为题，介绍了一个对中国血汗工厂进行的调查的情况。

伊朗政府官员今天告诉法新社，总部设在美国的有线电视新闻网（CNN）上周六在实况转播报导中，错误引述伊朗总统艾马丹加宣称伊朗正在寻求核子武器，当局已禁止有线电视新闻网在伊朗境内活动。

来自欧洲、中国、俄罗斯和美国的代表星期一在伦敦举行会议，讨论伊朗核问题。分析认为，欧盟和美国希望说服中国和俄罗斯支持将伊朗问题提交联合国安理会。 (w2006-01-16-voa37.cfm)