美国总统布希今天说，盖达组织宣称上周末发动伊拉克阿布贾里布监狱突袭行动的说

马来西亚副总理纳吉五日表示，印尼政府已经正式发函，要求参与救灾工作的马国军队撤出亚齐。

天主教教宗〔若望保禄二世〕祖国〔波兰〕的民众在首都〔华沙〕市中心广场举行追思弥撒。

美国广播公司报导，一九七六年诺贝尔文学奖得主，美国作家索尔‧贝娄今天辞世，享寿八十九岁。

天主教宗“若望保禄二世”辞世，葬礼周五举行。教宗生前共册封了114位枢机主教，不过，其中，有一个一直没有对外公布。

埃及数千大学学生在校园抗议，要求更多政治自由。被宣布为非法的穆斯林兄弟会组织号召举行抗议，支援宪法改革和取缔紧急状态法的要求。

在英国首相布莱尔决定将大选日期定在五月五日后，四家英国媒体今天分别公布他们委托民调公司所作的民意调查结果，显示执政的工党目前受到选民支持的程度虽然仍领先保守党，但是领先的幅度多半已缩小至百分之三或者以下。

教宗〔若望保禄二世〕辞世之后，全球各地枢机主教陆续抵达〔罗马〕，准备选举新教宗，葡萄牙枢机〔波立卡波〕说，新教宗的选举大概需要三天的时间。截至目前为止，〔梵蒂冈〕还没有宣布〔枢机秘密会议〕何时召开，但依规定，选举会议应该在4月17到22号之间举行。这次总共有117位枢机符合选举资格，他们不得投票给自己，也不能拉票。整个...

教宗若望保禄二世的葬礼将在八日举行，根据教廷所公布的消息指出，教宗的棺木有三层，最内一层使用柏木，中间一层是铅，最外面一层则是核桃木。

欧洲电信卫星公司Eutelsat即将停止向中国转播新唐人电视台节目。来自意、法、英、德、爱尔兰、荷兰、比利时、西班牙等国的62位欧盟(European Union)联署签名致信Eutelsat公司总裁Giuliano BERRETTA，高度评价新唐人电视频道的工作并希望今后能不受阻碍的继续通过Eutelsat公司的W5...

美国三大电视网ABC、CBS、NBC打算现场转播教宗〔若望保禄二世〕的丧礼，而且不进广告。而有线新闻网，如：CNN及福斯新闻，则是持续全天报导教宗相关新闻。

美国国务卿莱斯女士今天宣布，布希总统将任命现任美国驻阿富汗大使哈里札德担任新任驻伊拉克大使。

第89届普利策奖5日揭晓。十四个新闻奖项及七个文学与艺术奖项名花有主。继去年夺得五项大奖之后，《洛杉矶时报》今年再成赢家，获得“公共服务报道”和“国际新闻报道”两个奖项。《华尔街日报》也不甘示弱，在“独家报道”和“批评报道”两个奖项中折桂。

梵蒂冈教廷发言人纳瓦洛瓦尔斯4月5日说，已故教宗约翰保罗二世遗留下一份文件给枢机主教团，但文件还未开封。

新加坡中央医院日前爆发感染抗万古霉素肠道球菌 (VRE)的院内感染再度扩大，染上VRE的病人，人数从原先的十五人增加到四十二人，成长将近两倍。

美国副国务卿左里克日前接受葡萄牙媒体访问时就欧盟有意解除对中国武器

伊拉克装甲特种兵部队的司令萨勒将军在巴格达西部遭到持枪武装分子的绑架，他和他的保镖被持枪者从座车上拉下。 目前还没有任何组织对萨勒将军遭绑架事件承担责任。

大纪元4月6日讯】（法新社华盛顿五日电）白宫于周二宣布，前美国总统老布什、柯林顿和国务卿莱斯，将陪同小布什总统前往梵蒂冈，参加教宗若望保禄二世丧礼。白宫发言人麦克雷兰同时证实，白宫亦向前总统吉米卡特发出邀请，但他拒绝说明为何卡特不随团前往。

沙乌地阿拉伯军方表示，包括数名盖达嫌犯在内的十四名武装份子，在沙国北部与沙国军方的三天交战中遭到击毙，双方交战已经结束。

西藏精神领袖达赖喇嘛将从星期五开始对日本进行为期11天的访问。据达赖喇嘛东京联络办公室发布的消息，达赖喇嘛预计访问东京、京都、熊本以及金泽等地。鉴于中国和日本目前的紧张关系，达赖喇嘛不准备会晤任何日本官员。不过，达赖喇嘛在此之前的9次访问日本中，也都没有会晤任何政府官员。达赖喇嘛的秘书表示，此次日本之行纯属宗教活动，达...

〔自由时报编译魏国金╱综合梵蒂冈5日外电报导〕据意大利媒体指出，从当地4日晚间八时正式开放民众瞻仰教宗若望保禄二世遗容，至5日清晨为止，估计已逾五十万名民众排队进入圣伯多禄大教堂送别教宗。正当数以万计的人潮涌入梵蒂冈之际，教廷发言人纳伐洛瓦尔斯5日指出，枢机主教团尚未决定选举新教宗的秘密会议召开时间。

自由时报编译张其贤╱特译英国王储查尔斯和未婚妻卡蜜拉的婚礼，因为和教宗若望保禄二世的葬礼撞期，而从8日延到9日举行。部分英国评论家指出此事所具有的历史反讽色彩。此外，延后婚期也产生意想不到的影响，警方坦承延期将使警戒安全费用加倍为二百万英镑（合台币一亿一千八百三十万元 )，纪念品业者则发现，原本担心滞销的印有作废婚期的...

据梵蒂冈表示，民众不断涌向圣彼得大教堂瞻仰教皇约翰．保罗二世的遗容。到4月5日晚间12点为止，约已有一百万民众。其平均等待时间为3至7小时。

梵蒂冈表示，根据估计，至五日晚间十二时为止，预计将有一百万名民众瞻仰教宗若

什叶派、库德族领袖表示，双方于今日就正副总统名单达成共识，提名雅沃为副总统

日本政府星期一正式向中国通告，如果中方不停止在东海开发油气田以及提供相关信息，日本将采取包括进行试验开采在内的对抗性措施。分析认为，日中双方在这个问题上达成一致的可能不大，东海油气田问题成为日中关系的又一个难题。 *正式通告日政府决定* 日本外务省亚洲大洋洲局长佐佐江贤一郎星期一在同中国驻日大使馆公使程永华会谈时通告了...

据俄罗斯REGNUM新闻社4月5日消息， 俄罗斯哈巴洛夫斯克地区环境保护检察院长阿列克山德勒近日向该新闻社记者透露，在该地区发生了几起非法向中国走私森林木材的案件。他表示，这些贩卖者非常狡猾，他们的作案地点非常复杂。并且有中国人来到哈巴洛夫斯克企图购买森林木材并出口到中国。但实际上这也不是一件很容易的事情，因为他无权直...

美国今天以强硬口吻警告欧盟，不要解除对中共军售禁令。

据俄罗斯独立电视台报道，俄热物理科学家达尼洛夫就克拉斯诺雅尔斯克法院对其中国间谍案件做出的判决，向俄罗斯最高法院提出上诉。他在星期一向最高法院递交的上诉文件，将由克拉斯诺雅尔斯克法院转交。

教宗若望保禄二世的葬礼将于八日举行，预期将会有更多朝圣信徒和国家元首等