美国情报机构已经确认，盖达组织首脑拉丹最近发报的录音带，是他本人的声音。

美国法院颁布临时禁制令，禁止国际银行贷款拍卖俄罗斯尤科斯石油公司的资产，公司有10日时间寻求永久禁制令。

法国议会通过一项提案，计划要监外服刑的性犯罪惯犯带上电子手铐，以跟踪及监控其行动。事件引起争议。

欧盟领袖今天说，他们已经同意从明年十月三日开始与土耳其展开入盟谈判，但土耳其必须在谈判之前承认赛普勒斯。

尽管俄罗斯尤科斯石油公司近日在美国申请破产保护，但是美传认为，尤科斯公司想在美“避难”难度很大。

（中央社仰光十七日法新电）缅甸反对党“全国民主联盟”今天指责军事执政团削减该党领袖翁山苏姬会见医生的次数，以及翁山苏

法轮功委托法国律师对中国前国务院副总理李岚清提出控告出现重大发展，律师布尔敦表示，法国司法系统已委请中国进行司法调查协助。在中法司法互助的架构下，中国政府理论上不能忽视这项司法协助请求。这是法国也是欧洲第一桩委请中国进行司法互助调查的案例。

联合国秘书长安南的发言人说，安南对缅甸反对党领袖翁山苏姬会见私人医生的次数以及私人保镳人数受到进一步限制表示关切。

科特迪瓦政治首都亚穆苏克罗附近１６日发生严重车祸，造成约９０人伤亡。

联合国在日内瓦的欧洲总部，不知道什么时候，被人安装了窃听器。

对美国恨之入骨的古巴总统卡斯楚，自己的亲属里也有美国公民，卡斯楚的外孙女，在美国定居十一年之后，今天取得美国公民身份。

伊拉克一个武装组织宣称，他们在拉马迪城外，枪杀了一名驾车试图闯过反美武装路障的意大利人。

“你不要被恶所制，但要以善制恶”，这就是教宗若望保禄二世二００五年世界和平日文告的主题。这篇文告是要提醒世人能真正了解到恶是所有冲突和战争的来源，同时也说明精神道德上的善与和平有着不可分割的关系。

墨西哥当局报宣布，从今年１１月入冬以来，墨西哥一些地区连续遭到强寒流袭击，有些州大雪封山气温骤降，至今已经造成至少２２人死亡。

大纪元12月17日讯】（法新社以色列赫兹利亚十六日电）以色列总理夏隆今天表示，巴勒斯坦的新领导阶层若真有可能放弃暴力，可能促成中东和平进程在明年获得历史性的突破。沙龙在特拉维夫附近举行的重要安全会议发表主题演说时乐观表示：“二００五年时，我们有机会在与巴勒斯坦人的关系上获得历史性的突破。”

自由时报 〔本报综合报导〕联合国旗下的“世界气象组织”（ＷＭＯ )专家15日警告，全球暖化势将持续，并带来更多的飓风和旱灾等极端天气型态。该组织在其年度全球气候报告中称，2004年将是自一八六一年有纪录以来气温第四高的一年，而过去十年中有九年列入历来最温暖的气候。

〔自由时报编译张其贤综合外电报导〕一个回教网站16日播出长达一小时的录音带，内容是一名声音类似开打组织首脑宾拉丹的男子的讲话。美国华府一位情报官员表示，美国情报人员“有高度信心”认为这段录音是宾拉丹本人的声音。

〔自由时报编译陈宜君综合耶路撒冷十五、16日外电报导〕以色列外长沙洛姆15日表示，如果巴勒斯坦和叙利亚展开对付反以色列的暴力行动，以色列就愿意进行和谈。以国总理沙龙的办公室事后声明，沙洛姆的谈话并非反映以国官方政策。不过媒体认为，沙洛姆的意见显示，以色列在中东和平问题上，经过一年的自行其是后，重新支持美国所推动的中东“...

澳洲一星期内发生第二宗鲨鱼咬死人意外。

（中央社华盛顿十五日法新电）法国外交部长巴尼耶今天会见美国国务卿鲍尔后表示，恢复中东和谈一事，将“考验”他们的横跨大

英国内政大臣布朗凯特15日因涉及协助前女友的菲律宾保母尽快拿到签证的丑闻而辞职下台。布雷尔首相官邸随后表示接受布朗凯特的辞呈，并任命教育大臣克拉克代理内政大臣。一度被视为首相接班人选的布朗凯特，此时去职可能会对预定明年5月举行的国会大选产生变数。

（中央社记者林育立柏林十六日专电）目前正在德国首都柏林访问的经济部长何美玥，十五日正式拜会德国联邦经济暨劳工部长克里

巴西里约热内卢州第四联邦法庭对巴西籍华人去年在狱中被打致死案作出裁决，九名涉案人被判囚四至十八年。

一艘排水量四千多吨的运油船前往日本南部的大分县途中发生爆炸，三名船员下落不明。

日本说，北韩拒绝接受近来平壤提供的遗骸科学证据。与此同时，日本外相说，如果被北韩绑架的日本公民问题得不到解决，日本就将对北韩实行经济制裁。 日本外务部说，北韩指责东京编造证据，么骸不是平壤所承认绑架的两名日本公民的。日本官员说，北韩严辞斥责东京对平壤实施阴谋。 星期四，日本外务大臣町村信孝说，如果绑架事件不尽快解决...

  澳大利亚提出实施一个新的全面近海安全区计划，引起周边国家的不安。澳大利亚总理霍华德宣布的海事识别区，向澳大利亚海岸线以外扩充了1千8百公里，使它的部队可以拦截在澳大利亚水域以外很远的地方的船只。 海事安全网是澳大利亚政府为加强澳大利亚安全，打击恐怖分子而提出的一项最新计划，该计划引起澳大利亚邻国的担忧...

︵中央社记者张弘光莫斯科十六日专电︶俄罗斯新闻收视率最高、影响力最大的独立电视台“国家与世界新闻报导”节目，十五日晚

下个星期就是耶诞节，印尼政府却在16日下令，全国加强安全戒备，以防恐怖攻击。