法国外长巴尼耶说，按照法国法律，关于已故巴勒斯坦主席阿拉法的病情报告，其家属有权决定是否向外公布。

大纪元11月16日讯】（法新社莫斯科十六日电）美国国务卿鲍尔即将卸任，俄罗斯上下今天对鲍尔溢满赞颂之词，外交部长拉夫罗夫说，他希望鲍尔能够继续留在政坛，媒体则称呼鲍尔为和平使者。拉夫罗夫说：“我对鲍尔有莫大敬意。”拉夫罗夫今年稍早才被任命为俄罗斯外长。

  美国官员对伊朗最近一次表示要暂停其核项目活动的说法表示怀疑。伊朗说，伊朗愿意暂停任何浓缩铀项目，而且伊朗和欧盟已经制定出有关核谈判的大纲。但是外界还在密切关注伊朗的态度。 华盛顿对伊朗愿意暂停浓缩铀活动表示谨慎的态度。美国官方仍然对伊朗的动机感到相当怀疑。美国国务卿鲍威尔对此作出谨慎的反应说：“我们在...

俄罗斯想利用同中国解决边界领土问题的经验来解决同日本的领土纠纷问题，为此，俄罗斯准备向日本归还北方四岛中的两个岛屿。 *拉夫罗夫：俄仍承认以往协议* 俄罗斯准备向日本归还北方四岛中的齿舞和色丹两岛。俄罗斯外长拉夫罗夫最近表示，为了解决同日本之间存在的领土纠纷问题，俄罗斯可以采用同中国解决边界领土问题的经验。拉夫罗夫...

11月10日，日本军方在冲绳岛附近发现了一艘潜艇，日本随即出动海上自卫队进行庞大的海空搜索。在多日的媒体追踪报导下，及日本防卫厅直指这是一艘中国潜艇，侵犯了日本领海，并就此事要求中国道歉。16日，在外界的舆论压下，中国终于承认，上周该国有一艘海军潜艇入侵日本水域，并为这起事件表达了遗憾之意。

大纪元11月16日讯】（法新社北京十六日电）外交人员今天透露，北韩领导人金正日的肖像在平壤若干场所被人拿下，导致政治性揣测纷纭，谓北韩可能发生了政治大搬风。驻平壤一名欧洲外交官说：“平壤有些场所挂有两幅肖像，一幅是父亲金日成，一幅是儿子金正日，这些场所如今只剩下金日成的肖像。”

雅加达 — 新加坡第3任总理李显龙（新加坡开国之父李光耀的儿子）在本周对雅加达为期两天的访问中单独会晤了印尼第6任总统苏西洛。新加坡是东南亚科技和经济最发达的国家，而印尼是东南亚最大的经济体。在这次仅仅26分钟的会谈中，两位领导人同意理性地解决各种双边问题并避免通过媒体相互攻伐。

大纪元11月16日讯】（法新社东京十六日电）日本官员透露，中国今天为其核子潜舰侵入日本海域一事，向日本道歉，并称此一事件应不致进一步损害日中两国的关系。中国是在智利的亚太经济合作会议（APEC）高峰会举行前四天，作出上项表态。日本首相小泉纯一郎有意利用出席智利的APEC峰会之便，与中国国家主席胡锦涛会谈，以化解两国日增...

大陆媒体报导，北韩公开场所已经看不到领导人金正日的画像了。

中国星期二承认，上星期进入日本领海的核潜艇是中国的。中国表示，这次事件是训练中的失误。

在伊朗承诺中止提炼浓缩铀，以证明其和平意图之际，国际原子能总署今天表示，国际原子能总署未发现伊朗拥有秘密核武计划的证据，但是目前仍不能断定伊朗未秘密从事核子活动。这个联合国原子监督机构在一份机密报告中说，尽管伊朗违反国际核子防护协定，国际原子能总署几近两年的调查未发现其拥有非法武器计划的证据。

巴西地方电台报导，停泊在巴西南方港口巴拉纳瓜的一艘油轮今天发生爆炸，目前已知三十一名船员死亡。CBN电台在意外现场报导，这艘油轮在爆炸时满载油料。当地时间晚间七时三十分（格林威治时间二十二时三十分），连续的三次巨大爆炸将油轮炸成两段。

巴勒斯坦总理库赖写信给法国政府，要求提供已故巴勒斯坦自治政府主席阿拉法特在巴黎治病的详细病情报告。

南韩总统卢武铉在阿根廷访问时表示，北韩也在为改革开放而努力，所以、应该协助北韩引入市场经济、实现改革开放，使北韩人民的生活得到稳定，如此的话，北韩半岛就不会成为危险地区。

据称是由伊拉克头号通缉犯札夸威发声并于今天张贴在一个回教网站上的音讯，呼吁支持者在法鲁贾决战后，准备对美军发起新的战斗。札夸威说：“敌人．．．已动用多数军备和潜力来摧毁法鲁贾的回教徒，一旦他们完成在法鲁贾的行动，就会朝着你们而来。”

哥伦比亚西部的6.7级强烈地震，造成至少11人受伤，接近100座房屋及一些古老教堂倒塌。

联合国安全理事会今天通过对西非国家象牙海岸实施制裁之后，法国驻联合国大使迪拉萨布里耶重申唯有透过政治途径，才有可能解决象国内战问题。安理事会稍早一致通过立即对象牙海岸进行为期十三个月的武器禁运制裁行动，希望促使象国敌对派系重新开启和平进程。

（中央社记者谢震南东京十6日专电）一艘中国海军的核能潜舰在10日清晨侵犯日本领海，引发日方严重关切。产经新闻今天刊载一篇发自华府的专访，受访的传统基金会专家指陈，此次潜舰入侵日本领海事件虽与台湾无直接关连，却可明显窥出中国不断致力扩张海洋战略的勃勃野心。

为打击日益猖獗的偷渡犯，新加坡国会今天通过移民法修正案，将处罚帮助非法移民租屋的房地产经纪人，同时也为持有伪造护照者提高惩罚。

泰国南部回教徒动乱不止，泰国总理戴克辛今天谴责曾在国外接受恐怖训练而回国作乱的恐怖份子，不过戴克辛也否认了泰南恐怖份子与盖达组织有关。

多家美国电视网今天播出一段电视画面，显示一队美军陆战队员攻进法鲁贾的一座清真寺后，陆战队员对准一名靠在墙壁上的伊拉克男子的头部开枪，此人当时已经受伤且没有武装。电视网说，射杀受伤男子的陆战队员已经遭到羁押并面临起诉。

来自亚洲、美洲和太平洋地区的21个国家的领导人正在前往智利参加一年一度的亚太经济合作论坛首脑会议。目前正值人们担心贸易安全问题，以及亚太经合组织能否在2020年之前实现自由贸易的问题。 亚太经合组织成员国和地区的首脑即将在智利首都圣地亚哥聚会。在过去的一年里，亚洲国家和地区的经济呈现强劲增长，显示大多数国家和地区的经...

联合国中东特使拉尔森称，重新推动目前陷于停顿的中东和平路线图的努力，为实现中东地区的和平带来一线生机。

联合国安理会通过决议，对科特迪瓦实施为期十三个月的武器禁运，以迫使科特迪瓦政府和反政府武装落实和平协议，启动和平进程。

南欧意大利将观光资源列为外交工作的一环，意大利政府在研拟新的外交政策时，观光事业将被优先评估。

(中央社记者刘正庆约翰尼斯堡十6日专电)南非前检察总署 (NPA)署长恩库卡7月底宣布辞职后，虽然可能接任者的传言四起，但迄今仍然没有人敢接下这一烫手山芋。

俄罗斯空军新闻处发言人说，他们的一架苏２７战斗机昨日拦截在俄国边界进行侦察的一架美军侦察机。

英国媒体今天报导，当局正计划推动立法增进公共健康，其中包括禁止在大多数公共场所吸烟的禁令。英国广播公司说，这项提议中的部分禁令将在政府稍后公布的白皮书中披露，禁令可能禁止九成的酒吧在几年内逐步成为无烟环境。

澳洲警方说，一列载有超过一百六十人的高速火车今天清晨在澳洲东部出轨，造成至少七十九人受伤，其中两人伤势严重。　　澳洲ABC国家广播公司报导，火车在时速可达到一百五十公里的地方发生意外，九节车厢中七节脱轨，睡眠中的乘客被甩下床或座位。

前葡萄牙警察首长萨维多今天在每日新闻报上发表评论说，在六月的二○○四年欧洲杯足球冠军赛开幕前，一个荷兰极端伊斯兰团体的三名成员涉嫌计划发动恐怖攻击而遭到逮捕，随后驱逐出境。二○○四欧洲杯足球赛开幕赛是在葡萄牙北部的奥波多市举行，在开赛的前一天，也就是六月十一日，这三名男子遭到逮捕。