菲律宾外交部次长〔赛桂斯〕昨晚透过〔半岛电视台〕说，为回应绑架菲律宾人质的武装激进团体要求，菲国将尽快从伊拉克撤军。

根据罗马地震中心所测得的数据指出，意大利东北部与斯洛温尼亚交接的山区今天下午发生芮氏规模五点一的地震，在威尼斯附近的居民都可以感受到地震的威力。初步统计这次地震已造成一人死亡。根据罗马地震中心的监测，这次地震发生在东经十三点六三度和北纬四十六点三三度，介于意大利东北部与斯洛温尼亚之间边界的阿尔卑斯山区。当地居民在地震发...

大纪元7月13日讯】（法新社曼谷十一日电）联合国国际劳工组织今天警告说，到二０一０年前，会有四千八百万劳工死于爱滋病，到二０一五年，因爱滋而死亡的人数，更有可能攀升到七千四百万人。国际劳工组织在第十五届国际爱滋病大会上公布的这份分析，是以是否能取得延长生命的抗爱滋病毒药物为依据。国际爱滋病大会，是讨论历史已有二十三年的...

日本一名男子抱怨办公室二手烟，导致他罹患呼吸道疾病，打官司向他单位求偿，法院裁决他工作单位赔偿他五万日圆，相当一万六千元新台币。虽然数目不大，但在日本确是第一遭，对反烟团体跟个人有鼓舞作用。

〔自由时报编译吴直耕╱综合12日外电报导〕据美国“有线电视新闻网”11日报导，美国政府官员曾经讨论在总统大选投票日当天或前一天遭遇恐怖攻击时，采取延后投票的可行性。

〔自由时报编译罗彦杰╱美联社土耳其伊斯坦堡12日电〕土耳其总理艾多根的女儿艾丝拉11日出阁，两个回教与两个基督教国家的最高领导人亲自担任婚礼的见证人，而艾多根也把这场冠盖云集的婚礼办成像是搭建西方与回教世界桥梁的盛会。

自由时报编译陈泓达╱特译

〔自由时报编译罗彦杰╱综合报导〕由于在一场贸易规则与技术规格的拉锯战中，“欧洲商品编码”击败“美国通用产品码”成为全球条码规格，迫使美国零售业者须在明年元旦前针对电脑系统与软体程式做必要修改，让结账所用的条码扫描器顺利读出全球条码规格。纽约时报12日指出，这象征美国企业的霸权地位已受到若干侵蚀。的浪潮。

大纪元7月13日讯】（法新社东京十二日电）日本总务省今天公布参议院改选正式开票结果，执政自民党没有取得预定目标的五十一席，只取得四十九席。最大在野民主党出现成长取得五十席。东京股市日经指数选后首日开盘十一分钟，上扬一百二十一点，来到一万一千五百四十五点，涨幅百分之一点零七。日本参议院总共有二百四十二席，昨天的选举改选半...

大纪元7月13日讯】（法新社耶路撒冷十二日电）以色列总理沙龙今天不顾联合党党内的激烈反对，与反对党劳工党领袖裴瑞斯举行第一回合会谈，商讨合组新执政联盟的事宜。总理办公室消息人士透露，沙龙与裴瑞斯在“良好的气氛”中进行了九十分钟的工作早餐，唯两人未正式谈论到新内阁班底的人事。

大纪元7月13日讯】（法新社日内瓦十二日电）世界贸易组织（WTO）贸易部长们正加快脚步，希望克服与发展中国家的歧异立场，打开农业谈判僵局。不过，七月底前全球自由化谈判是否有所突破，目前气氛看来，机会似乎渺茫。阿根廷驻日内瓦WTO大使乔拉多表示，眼前的工作艰钜如山，每个人都希望努力，但这是场艰苦的战争。

大纪元7月13日讯】（法新社伦敦十二日电）英国政府表示，调查伊拉克战争前英国情报失误的最后报告，将在正式出版前一天，于明天送交给布莱尔首相的政府。英国首相办公室发言人告诉法新社：“我们可以证实，今晨 (调查小组负责人)巴特勒表示，他会让政府在周二看到报告。”

大纪元7月13日讯】（法新社巴黎十二日电）法国和伊拉克今天重新建交。十三年前，即一九九一年波斯湾战争爆发之初，时任伊拉克领导人的海珊断绝两国邦交。巴黎与巴格达今天同步宣布两国复交，巴格达的法国大使馆并举行升旗典礼。

马来西亚宣布要驱逐一百二十万名外国非法居留者，这听起来好像是不可能的任务。

印度人口目前超过十亿两千万人，如果依现行的成长速度，到了二０二五年，印度人口将超过中国，成为世界上人口最多的国家。

由于澳洲联邦政府制定的外国媒体所有权政策(foreign media ownership policy), 一名西班牙出版商被禁止在阿德莱德和布里斯本发行日报。

三名缅甸人用充气垃圾袋当救生圈，从缅甸游到新加坡非法打工，上岸前被新加坡警方逮捕。

新加坡副总理李显龙星期一和台湾朝野高层进行了会面，不过，双方都不愿意发表会谈的内容，台湾学者就李显龙此行访问台湾的意义进行了分析。 日前到台湾访问的新加坡副总理李显龙星期一前往总统府会见陈水扁总统，双方晤谈了大约一个小时，不过，会后都没有对外发表谈话，随后，李显龙也和在野的国民党主席连战进行餐叙，而连战表示，见面只是...

一名哥伦比亚男子把四万七千美钞藏在肚子里，试图带往秘鲁，在哥伦比亚机场登机前，被海关查获，他们怀疑这笔钱跟走私毒品有关，已经展开调查。

法国总统府发表声明表示，今年国庆日特赦罪犯范围缩小，因为种族暴力、性犯罪被起诉定罪的人无法获特赦，毒品走私和罪行涉及十五岁以下青少年的罪犯也排除在特赦之列。法国总统每年在国庆日7月十4日大赦，二００三年7月十4日至8月底之间，共有三千五百人获特赦出狱。总统府今天发表声明，公布今年特赦施行范围与前几年不同之处，限制了几种...

大纪元7月12日讯】（法新社汉城十二日电）由于一封电子邮件警告，一名与盖达恐怖组织同路的回教激进份子可能搭机飞来南韩，南韩大小机场为此纷纷加强安全警戒。这封难断真假的电子邮件是寄发给位在汉城西方的仁川国际机场，导致南韩所有机场全都加强安全警戒。

日本执政自民党在星期天的参议院选举中受挫，日本首相小泉纯一郎星期一召开记者会说，他将在9月重组党的领导层以及内阁。 日本首相小泉纯一郎星期一下午在东京他所领导的执政自民党总部召开记者会表示，虽然在星期天日本参议院议员选举中，自民党仅得到49个议席，未能达到51个的目标，但加上公明党的11个议席，在参议院内的任何委员会...

大纪元7月12日讯】（法新社贝尔格勒十一日电）塞尔维亚亲西方的改革派人士塔迪克今天宣誓就任塞尔维亚总统。他在就职演说中明确表达与米洛塞维奇总统时代截然不同的立场，保证领导塞国尽速加入欧盟。塔迪克在就职演说中并且强调，与联合国战犯法庭合作是最优先的工作。联合国战犯法庭不断批评塞国未能逮捕遭通缉的战犯。

大纪元7月12日讯】（法新社东京十二日电）日本总务省今天公布参议院改选结果，执政自民党总总席次减少一席，在野民主党席次则增加十二席。日本媒体今天不约而同以选民惩罚首相小泉纯一郎的“傲慢”，为本次自民党败选下注脚。自由派的朝日及每日新闻社论以同样开场白：“选民给执政三年的小泉政府严苛判决”，评论自民党败选。

大纪元7月12日讯】（法新社雅加达十二日电）在印尼总统大选第一轮投票中领先的尤多约诺，今天在受访时强调，他将会赢得第二轮投票并当选印尼总统，但他呼吁对手梅嘉娃蒂，不要滥用她现任总统的职权影响选举。退伍将领尤多约诺接受“视角”新闻周刊访问时指出，“透过持续的奋战，我将会赢得第二轮投票，但我仍然不能太大意，而且不要把未来的...

费城询问者报报导说，美国故总统、也是共和党代表人物里根的儿子，将于本月底在民主党全国代表大会上讲话。

法国官员、人权团体和犹太社团今天对发生新的反犹太人攻击案表示愤怒，席哈克总统和法国政府也矢言全力打击种族主义的活动。

分析家今天说，斯里兰卡执政党在地方选举获得胜利，被视为加强总统库玛拉彤嘉的统治权威，但即使她再次获得肯定，库玛拉彤嘉可能领导斯里兰卡陷入更大混乱。

菲律宾卡车司机克鲁兹在伊拉克遭到回教好战份子劫持并可能被处决一事，不但引发菲国全国上下一致关切，也成为总统雅罗育新政府上台不到两周来面临的第一椿重大考验。

以色列总理沙龙为使撤出加萨计划顺利获得国会多数同意，今天上午在耶路撒冷与反对党领袖裴瑞斯共进工作早餐，并就合作成立广泛的新联合政府一事展开磋商。