（中央社伦敦1日法新电 译者：蔡和颖）交易商表示，受到中国出口增加、美元疲软和股市上扬的激励，国际油价今天攀升，冲破每桶68美元，为七个月来首见。

（中央社记者林育立柏林1日专电）一架法国航空（AirFrance ）的A330-200型客机，今天从巴西飞往巴黎的途中从雷达上消失。

（中央社记者林憬屏曼谷1日专电）泰国商务部今天公布5月消费者物价指数，比4月下跌0.3%，比去年同期萎缩3.3%（年增率-3.3%），创下2年新低，这是泰国物价连续第5个月下跌。

（中央社华盛顿1日法新电）美国报纸形容通用汽车公司（General Motors）即将宣告破产为美国汽车产业一个时代的结束，但也是崭新开始的契机。

（中央社纽约1日法新电）根据今天早上取得的法庭判决，美国破产法庭法官龚萨雷兹（Arthur Gonzalez）昨晚批准将处境困难的美国汽车公司克莱斯勒（Chrysler）出售给意大利车厂飞雅特（Fiat）集团。

（中央社记者林育立柏林1 日专电）向法院声请破产保护的德国记忆体大厂奇梦达，今天起停止核心制程的研发，原本有意并购它的中国国营企业也决定收手，奇梦达的专利权和设备，未来将难以避免遭到清算。

国际美元创五个月来新低，以美元计价的商品相对便宜，更能吸引买盘涌入！金价涨到每盎司九百八十五美元的三个月来新高。市场观望美国周五即将公布的失业率，如果失业率没有再飙高，甚至比预期的好，美元将再度遭空头打压，金价可望挑战一千美元大关。

（中央社记者曹宇帆特拉维夫1日专电）据以色列中央统计局公布的统计数据，今年1至4月以色列新公寓销售量与去年同期相较下跌9%，但海法与耶路撒冷的新公寓销售量却相对抗跌。

拥有百年历史，象征美国经济实力的通用汽车，今天要正式向法院声请破产，不过，由于通用达成了奥巴马总统提出的要求，美国政府将提供300亿美元协助重整。

（中央社新加坡1日法新电）交易员表示，亚洲股市上扬、美元汇率疲软，带动今天亚洲市场的国际原油价格攀升至逼进7个月以来新高。

（中央社圣萨尔瓦多市31日综合报导）13个与美国签有自由贸易协定的国家外交部长，今天在萨尔瓦多首都与美国国务卿希拉蕊‧柯林顿共同出席第二届“繁荣之路”部长级会议。

（中央社纽约31日法新电）美国通用汽车（GeneralMotors）失去光环，明天不但料将声请破产保护，也将从道琼下市，1925年入选道琼的通用即将失去企业梦寐以求的前30大公司宝座。

(据中广新闻报导)美国国会一名官员表示，通用汽车将在星期一声请破产保护，美国联邦政府计划接收通用百分之六十的股权。

（中央社华盛顿31日美联电）美国国会官员表示，通用汽车公司（General Motors）将在明天声请破产保护，且联邦政府计划取得通用60%股权。

（中央社记者刘坤原华盛顿31日专电）美国白宫今天宣布，由于通用汽车（GM）达成了欧巴马总统于3月30日提出的重整要求，政府已同意提供300亿美元联邦政府额外协助，并同意GM向法院提出破产保护。

(据中广新闻报导)大陆和舰科技在端节前一天举行股东会，正式通过被联电收购一案，而本月十号联电也可望在股东会中，投票通过决议合并和舰，并送投审会审核，据了解，这项联电跨足大陆半导体市场的合并案，让联电两大巨头曹兴诚和宣明智，至今仍在最高法院官司缠讼当中，就算一切顺利，这项合并案预估最快也要等到年底才会定案。

（中央社记者林育立柏林31日专电）德国总理梅克尔与法国总统沙柯吉，今天联手呼吁欧洲联盟，启动金融体系改革，领导世界克服金融危机，走向“负责任的市场经济体制”。

（中央社华盛顿31日法新电）通用汽车公司（GeneralMotors）债券持有人发言人今天表示，持有约54%通用汽车债券的债权人，已同意支持美国财政部所提出的通用汽车重整计划。

美国财政部长盖特纳（Timothy Geithner）就任以来首次抵达中国访问，预料他此行将和中方商讨如何推动经济复苏。

曾经一度傲视全球的美国车厂通用汽车（General Motors），明天预料将破天荒声请破产。不过在德国政府出面介入之下，通用汽车旗下的欧宝汽车（Opel）数万名欧洲员工，都已确保明天至少还能继续工作。

德国汽车公司欧宝，终于可免去破产的命运，德国政府30日同意，加拿大汽车零件制造商麦格纳收购欧宝，德国政府还将提供过渡性贷款，确保欧宝能顺利运作，不过默柯尔也不讳言，欧宝与麦格纳才刚要展开一段艰难的路程，言下之意，前途并不好走，而同样也参与竞标的意大利飞雅特汽车公司，则是铩羽而归。

（中央社记者郭传信新德里31日专电）印度一直享有全球资讯外包服务产业中心的美誉，但据最近一项调查指出，印度首都大德里地区与第一商业金融大城孟买等8大城市，全都名列全球外包风险最大地区的黑名单。

（中央社记者高照芬台北31日电）在美元走贬，通膨疑虑升高之下，资金涌入避险保值的商品市场，国际金价上周五在纽约金市每盎司收980美元，全周周线收红，金价站上三个多月来的新高。

（中央社记者郭传信新德里31日专电）据印度半官方新闻信托社今天报导，印度新政府官员表示，印度与东南亚国家协会（东盟）可望在今年8月东盟贸易部长会议或10月东盟高峰会中签署自由贸易协定。

（中央社记者田裕斌台北31日电）6月台北的天空很无线通讯。除了台北国际电脑展（Computex）外，Wimax展也在6月初联袂举行，搭上两岸通讯产业合作及交流会议，具Wimax概念的台厂可望受惠。

南韩媒体报导，双龙汽车由于工会罢工，被迫今天上午八点三十分开始，暂时关闭了平泽工厂。

“纽约时报”（The NewYork Times）报导，由于摇摇欲坠的通用汽车（General Motors）债券持有人通过美国政府支持的以债换股协议，该公司距离预料中的破产声请又更近一步。

〔自由时报编译陈柏诚／综合报导〕世界银行总裁佐立克（RobertZoelick)警告，经济刺激方案不足以扭转实质经济的颓势，因为失业率攀高造成全球政治动荡，信用市场亦未见改善。不过，国际货币基金（ＩＭＦ)总裁卡恩（DominiqueStrauss-Kahn)则认为，“世界经济将在2010年摆脱衰退，”两人看法大相径庭。

（中央社华盛顿30日路透电）美国总统欧巴马表示，如果政府不持有通用汽车（General Motors）大部分股权，通用唯一的选择是清算与破产，而他预期美国政府持有通用股权的比例不到72%。