世界油价今天下挫，纽约市场期货价格跌破五十八美元，创近四月来新低。分析师表示，这是因为美国原油库存激增，显示能源需求已冷却。

〔自由时报编译王锦时╱综合10日外电报导〕达拉斯避险基金经理人皮肯斯预测，未来几个月油价会跌到每桶50美元。纽约商品交易所周三收盘时，12月原油期货价格跌至58.93美元的3个月来最低点。

福特汽车公司于美东时间10日，在纽约推出6辆最新款的士。该款的士以汽油和电力同时发动，每加仑汽油可以在市区行走36哩，装满汽油更可以驾驶接近500哩路程，相当省油和悭钱。

美国波音公司推出的777-200LR客机星期四（10日）抵达伦敦，打破长途飞行的纪录。

美国商务部今天上午公布，九月贸易赤字六百六十一亿美元，再创历史新高，主要因为八月底卡崔娜风灾袭击、进口油价飙涨的缘故；九月石油进口额也写下美国单月最高记录二百三十八亿美元。

**思科第三季获利衰退销售攀升全球最大网路设备制造商思科系统表示，受到股票选择权列入费用影响，第一季度获利衰退１０％，每股盈余为２０美分。但是随着网路电话的销售增加，营收增长９.７％，达到６５.５亿美元。

至11月5日为止的一周内，美国初次失业申报人数为卅二万六千人，增加二千人。

︵中央社记者林于国香港十日电︶近年来，中国大陆家庭对子女的英语培训教育相当重视，愈来愈多人不惜花费时间和大量金钱学习英语。中国人每年所缴纳的英语学费保守估计超过人民币一百亿元︵约新台币四百亿︶。专家认为，学习英语正成为一项巨大的新兴产业。

美国9月贸易赤字创新高，纽约股市早段偏软，道指报10543，跌3点；纳指报2173，跌1点。

惠誉信评等今天公布台湾长期外国货币与本国货币评等分别为A+与AA，两项评等展望稳定，标准普尔和穆迪评等目前仍未宣布最新报告。两岸关系稳定与否，仍是这三家主要评等公司给予台湾主权评等，最重要的考量因素。

据中国商务部消息，商务部于十一月七日颁布“酒类流通管理办法”，新办法严禁向未成年人贩售酒类商品，将于明年一月一日正式实施。

南韩央行今宣布维持主要利率3.5%不变，接近历史低点，以提振消费支出，刺激经济成长。南韩央行上个月曾宣布三年多来首度升息。

中国与美国争夺能源，美中经济安全审查委员会（USCC）年度报告建议，美国政府应透过外交等途径，促使中国与国际能源署（IEA）合作，配合石油供需协调；以及成立美中能源工作小组，鼓励研发新替代能源，减少对海外油源的依赖。

针对中国经济崛起，但市场经济体制不健全等诸多问题，美国国会“美中经济安全审查委员会”（USCC）今天发表年度报告，主张美国与欧盟、日本合作，对中国操纵人民币汇率、智慧财产权保护不足、武器扩散等议题，加强施压。

完成对雅虎中国的收购与整合之后的阿里巴巴公司九日在北京宣布，未来雅虎在中国的业务重点将全面转向搜索领域。在中国经营七年之久的雅虎中国门户网站被彻底转型为中文搜索引擎。

美国能源署公布最新库存数据利空，为原油与汽油价格带来双双下跌压力，油价周三再创三个月来低点，每桶收58.93美元。避险基金经理人表示，未来几个月，国际油价下看每桶50美元。

中国商务部产业损害调查局发布预警公告称，加拿大家具制造商协会已向加拿大国际贸易法庭提出申请，要求对原产于中国的家用家具产品进行特别保障措施调查，并征收为期三年的高额附加税，以限制中国家具对加拿大家具产业造成的冲击和影响。

在通讯市场逐渐兴起的美商亚美亚 (AVAYA)公司已经发展出一套企业固网和行动通讯整合的解决方案，这套解决方案是以IP架构为主，将桌上型电话的功能全数扩展到手机，可以大幅提升行动用户的便利，不漏接任何一通客户电话。

美国会发表美中关系年报要求华府采取措施，针对中国的军力扩张和能源政策，促使北京调整人民币汇价。

(亚洲时报 刘智菁香港撰文/ 吴敏仪摄影) 当香港银行界积极向中国人民银行争取发展人民币债券业务时，有投资银行人士却认为，香港如要拓展有关服务，将出现不少阻碍。

美国波音公司推出的777-200LR客机准备在星期三（11月9日）晚间从香港起飞，穿越美国，直飞伦敦，争取破飞行记录。

美国纺织业者要求世贸组织（WTO）对中国的纺织品重新设限，以避免未来几年对世界其它地区纺织及服装业造成冲击。

美国国会“美中经济暨安全审查委员会”今天发表年度报告指出，假如中国不实施更有弹性的汇率制度，美国即应对中国进行贸易制裁。这是美国对中国实施的四种对策之一。

瑞士罗氏药厂同意提供克流感的原料给越南，让越南可以自己生产；不过罗氏强调，这个合作模式目前仅限于越南，其他国家不尽然可以比照。

在最近的一次的修理或者是汰旧换新调查中，《消费者报导》（Consumer Reports）杂志确认一件大多数人已经知道的事：家电修理是一个昂贵而且通常令人沮丧的过程。几近一半的受访者表示他们将不打算修理坏了的家电。

世界贸易组织主要成员国谈判代表说，他们在本周的会谈中仍然无法解决重要分歧。他们承认下个月在香港举行的世贸组织部长会议达成实质性决议的希望不大。美国贸易代表波特曼说，各国代表在最近的会谈中拉近了一些距离，但是，还是无法提出能够在明年继续进行谈判的具体方案。世贸组织人士说，美国和欧盟仍然无法突破对削减农产品补贴问题的僵局...

由美国波音公司在今年新推出的777-200LR环球飞机，九日将从香港起飞，进行一趟长达二十三小时不落地，往东穿越北美上空直达伦敦的破纪录长程商业飞行。

中国国家主席胡锦涛今天上午与英国首相布莱尔进行会谈，英中双边经济贸易是讨论主轴，英国目前是中国第四大贸易伙伴，但英国自中国进口的商品较出口到中国的商品约达五倍，中国广大的市场已成为英国企业的必争之地，包括汇丰银行、皇家苏格兰银行都已分别抢进。

开发中国家今天向世界贸易组织中的富裕国家施压，要求在全球商务自由化的关键谈判中，顾及他们的利益，并说十二月世贸组织部长会议的成败就视此而定了。