〔自由时报编译魏国金／综合报导〕只用来款待来访君王、总统与首相的白金汉宫国宴厅，现在平民百姓也可一窥堂奥。英国每日邮报25日报导，即日起至9月底，欢迎民众前来见识女王官邸国宴厅的辉煌富丽。

〔自由时报编译罗彦杰／综合报导〕虽然只有四英寸（十．一六公分)长，但可轻易置入手掌内，而且可以当成钥匙炼。但这个小玩意其实是致命武器、可发射两枚○．二五英寸（○．六公分)子弹的手枪。

印度官员说，西部古茶拉底省首府阿默达巴德昨天傍晚的十六次爆炸案，造成至少二十九人丧生和超过一百人受伤。

印度官员说，原本就不平静的西部城市阿默达巴德昨天发生十二次以上的协同炸弹攻击事件，至少造成二十九人死亡，一百人以上受伤。

一架从希腊飞往英国的包机，星期四有两名英国乘客闹机，用酒瓶攻击空服员，还试图打开机舱门，飞机只好在德国紧急降落。

美国加州政府宣布餐厅禁止使用反式脂肪，卫生署食品卫生处副处长谢定宏表示，这与美国人喜欢吃高油脂食物有关，但从今年起，卫生署已要求食品业者标示反式脂肪的含量，明年起正式开罚，违者可处三万到十五万元的罚锾。

台湾首富鸿海集团负责人郭台铭今天梅开二度，迎娶舞蹈老师曾馨莹，晚间在台北君悦饭店席开30桌，宴请宾客。

在环境保护与节约能源观念已经普遍受到社会大众肯定后，加州保险局今天宣布保险业者“消防站”（Fireman's Spot）决定率先推出一项“环保住屋的屋主保险计划”，提供有需要的民众参加。

日本最近天气炎热，已经造成三人死亡。

据日本航空公司表示，一架在台北时间今天中午十一点半左右，从成田机场飞往上海的791次航班，因为中共解放军要在浦东机场附近进行军事演习，而被迫折返成田机场。

侨务委员会副委员长薛盛华今天抵达马尼拉，展开为期三天的访问，首站拜会了菲律宾华文学校联合会，重申无侨教即无侨务，侨委会将继续全力支持海外华侨教育工作。

美国一个从事“太空葬”业务的葬仪服务公司表示，本月底，他们将把63名日本人的骨灰，用火箭送上太空“埋葬”；这间公司透露，这是在美国进行的“太空葬”当中，日本人人数最多的一次。

对于东突组织威胁将在北京奥运主办及协办城市发动恐怖袭击，香港政府今天表示，没有具体情报显示香港举办奥运马术赛期间会遭受恐怖袭击，目前香港的恐怖威胁程度属中级。

两名爱沙尼亚人花了大约二十个小时，从芬兰游泳渡过芬兰湾，抵达爱沙尼亚。

消息人士表示，澳洲航空公司一架客机昨天因机身破了大洞而紧急降落马尼拉后，飞航安全专家正在调查是否机舱内若干行李爆炸或壁板松脱肇祸。

日本文部科学省一项调查显示，去年日本约1.7万修完博士课程的人中，约4100人找不到雇主成为“浪人博士”。

中国东方航空公司一班从香港飞往福州的一个班机，昨天下午途中遇强气流袭击，造成三名旅客和三名空乘人员受伤。

美国哈佛大学的18个古董大钟即将返回故乡俄罗斯的一个修道院。这套大钟在过去78年里一直在哈佛校园鸣响。 (w2008-07-26-voa3.cfm)

美国科罗拉多警方今天表示，因大量散发垃圾电子邮件而被判入狱的一名越狱逃犯与妻女共赴黄泉，这显然是一桩杀人后自杀的案件。

日本皇太子德仁这次到西班牙访问，太子妃雅子并没有随行，引发日本媒体关注。负责太子东宫事务的日本宫内厅“东宫大夫”“野村一成”昨天向媒体表示：媒体反复询问雅子妃为什么不随太子出访？有可能是雅子妃最近身体不佳，希望媒体记者能有所节制；不过根据日本共同社报导，媒体当时也反呛说，雅子妃的情况，是民众非常关注的问题，媒体不可能不...

中美洲国家危地马拉发生垃圾山倒塌意外，将不少人活埋，至少四人死亡，二十人失踪，包括最少六名小童。

法国《费加罗报》报道，法国一名18岁少女为了获取钱财竟伙同他人杀死了自己的祖母。

巴西一个11岁的男孩用其狗之道还制其狗，一咬成名。

加州禁止餐馆使用反式脂肪烹饪油的法案，今天由州长阿诺．史瓦辛格签署后成为法律。加州也因此成为美国第一个将反式脂肪赶出餐馆厨房的州。

2004年的雅典奥运确实是人类传统奥运会的最后一届，今后也不会再有。因为百年来奥运藏着一个大谜，直到中共操刀办起奥运，“奥运” 也就此破谜。

英国哈利王子今天终于松了一口气，因为他在赖索托失窃的手机失而复得。

法国检察官贾拉多特今天表示，因为涉嫌一桩银行抢案而遭到逮捕的十六岁少女，可能涉入其他多起银行抢案。

波兰首都华沙为提醒人们不要酒后开车，准备在五十辆电车后面，贴上“清醒”这个字的标志。

最新研究指出，若想好好放松充电一番，别忘了至少要请三天假，因为人在度假时真正感到放松的时刻，是抵达度假地点后的两天九小时又二十五分。