澳/纽新闻

（大纪元记者郑庸澳洲悉尼编译报导）澳航（Qantas）本财政年度上半年税前亏损2.52亿澳元，宣布将裁员5000人，及采取其它多种措施，以回转到盈利的轨道上来。

澳航

2014年02月27日 6:53 PM

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲工党领袖肖顿（Bill Shorten）在昨日的联邦议会上，为自己错误地引用他人的言词，而做了道歉。事情的起因是肖顿当日说过——特别服务部长罗纳德逊（Michael Ronaldson）曾批评当时的国防军司令为懦夫，但罗纳德逊澄清说这不是事实。肖顿只好对此表示道歉。

澳洲肖顿

2014年02月27日 6:45 PM

澳洲研究：年轻人心脏病死亡与滥用类固醇有关

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省一项研究显示，一些在20岁末和三十岁初过度使用类固醇药物的年轻人，可死于严重的心脏病。滥用类固醇药可导致包括心血管疾病、生殖功能下降、肝损害和高度暴力行为等。

澳洲类固醇

2014年02月27日 6:40 PM

工党同意适当提高澳航单独外资拥股上限

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲反对党——工党今日表示，愿意考虑提高澳航（Qantas）单项外资上限，不过前提是该航空公司仍主要为澳洲所有。

外资澳航

2014年02月27日 6:39 PM

澳洲新国防白皮书将敦促预算增至500亿

（大纪元记者黄阡陌澳洲悉尼报导）根据下个月将发布的澳洲《国防白皮书》，联盟党拟将国防预算翻番，在未来十年内，将年国防预算总额增至500亿澳元。

国防澳洲

2014年02月27日 6:36 PM

澳洲奥普特斯电信公司总裁拉塞尔辞职

（大纪元记者安妮澳洲悉尼报导）澳洲奥普特斯（Optus）电信公司总裁拉塞尔（Kevin Russell）已经辞职，下个月月底将离开该公司。他担任这一职位还不到两年。

澳洲电信

2014年02月27日 6:35 PM

澳洲前议长斯莱皮尔顾问上诉获法院准许

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）由于上诉法官对澳洲前议长斯莱皮尔（Peter Slipper）的职员阿什比（James Ashby）的支持，阿什比指控斯莱皮尔性侵的一案重新开庭。

前议长澳洲

2014年02月27日 6:32 PM

澳洲宽带卫星方案每户耗纳税人7300元

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）从澳洲国家宽带网（NBN）参议院估算听证会获悉，纳税人要为边远地区的临时卫星宽带用户，每户补贴大约7300澳元。该临时宽带不仅速度差，而且根本支持不了覆盖25万户的目标，去年底才接入4.8万用户，已经负载饱和。

宽带澳洲

2014年02月27日 6:30 PM

澳两大航空公司亏损新西兰航空利润达新高

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）新西兰航空公司（Air New Zealand）在本财年上半年的税前利润达到历史新高，比上年同期上升29%，这一强劲业绩可令澳洲两大不盈反亏的航空公司相形见绌。

澳洲航空

2014年02月27日 6:23 PM

落枝砸死学生澳纽省全面检查公校内树木

（大纪元记者安妮澳洲悉尼报导）由于上周五（2月21日）发生了树枝砸死学生的意外事故，澳洲纽省现已决定对省内所有公立学校校园内的树木进行检查。

学校检查澳洲

2014年02月27日 6:20 PM

澳洲iSelect保险公司业务增长净利大增

（大纪元记者安妮澳洲悉尼报导）澳洲iSelect保险公司在健康和汽车保险业务上“强劲增长”，带动其中期收入增长18%，达到5580万澳元。

保险公司澳洲

2014年02月27日 6:17 PM

澳纽省拒对联邦独立公立学校模式做更多举措

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦政府正在力推7000万澳元的独立公立学校（Independent Public Schools）政策，但纽省政府认为本省公立学校已经在很大程度上实现了自治，而不愿采取任何进一步的措施。

公立学校澳洲

2014年02月27日 6:17 PM

审计报告：澳政府带薪育儿计划过于慷概

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲审计委员会的一份中期报告指出，艾伯特政府的带薪育儿计划过于慷慨。反对党进一步对联盟党的这一计划进行攻击。

审计澳洲

2014年02月27日 6:15 PM

审查课程6个月花30万澳洲绿党斥乱花钱

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦政府准备的为期六个月的全澳课程审查耗费30万澳元，绿党认为这是在乱花钱。教育部长派恩（Christopher Pyne）安排的这些审查人员，每人可从中获得6万澳元的报酬。

澳洲花钱

2014年02月27日 6:13 PM

悉尼四名便衣警察火车站查票遭暴力袭击

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）昨日，四名悉尼警察身着便衣在滨城（Bankstown）火车站查票时，遭到三个年轻人的殴打，四名警察受伤，警方表示，当时的情况非常恶劣。

悉尼袭击警察

2014年02月27日 6:11 PM

各方呼吁悉尼机场火车票减价政府反对

（大纪元记者安妮澳洲悉尼报导）澳洲纽省议会一个委员会将在未来几天提出报告，建议降低乘坐火车去悉尼机场的票价，目前通往机场的一张成人火车票，私人运营商们要收取12.60澳元的费用。但纽省政府表示不应减价。

悉尼机场火车票

2014年02月27日 6:10 PM

减少交通拥堵澳纽省摩托车钻车缝将合法

（大纪元记者黄阡陌澳洲悉尼报导）澳洲纽省将成为全澳首个摩托车钻车缝合法化的省份，即摩托车被允许在同方向低速行驶或停下的车辆之间，沿多车道的空隙超车。

摩托车澳洲

2014年02月27日 6:08 PM

澳洲教育部长派恩鼓励大学自我创新

（大纪元记者安妮澳洲悉尼报导）澳洲联邦教育部长派恩（Christopher Pyne）承诺，政府将放手让大学发展，但表示大学应利用这种自由来改善教学质量。

教育澳洲

2014年02月27日 6:04 PM

澳洲农民支持政府新颁“干旱援助计划”

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦政府日前宣布的干旱援助计划，使农民们的日子好过了一点，不过他们仍对长期问题存有顾虑。

澳洲农民

2014年02月27日 6:03 PM

澳洲九号台娱乐公司上半财年获利3170万

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲大型综合性媒体集团九号台娱乐公司（Nine Entertainment Company）在本财年上半年里收入上升，该集团确信良好势头将在下半年里持续。

澳洲

2014年02月27日 6:00 PM

食品评分网站“夭折” 澳联邦部长遭炮轰

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）近期，一个食品评分网站在刚上线不到一天，就被澳洲联邦政府勒令关闭，此事件导致澳洲健康部助理部长纳什（Fiona Nash）的办公室主任辞职，纳什也遭到各方指责。食品界权威游说组织——食品和杂货理事会（FGC）昨日表示，在网站上线的当天，他们曾联系过纳什，并对网站的成熟性提出过质疑。

澳洲食品

2014年02月27日 5:53 PM

坎培拉立法扩大可再生能源用电比例

（大纪元记者安妮澳洲悉尼报导）坎培拉政府今日推出立法，允许可再生能源在坎培拉电力供应中，占更大的比例。

再生澳洲能源

2014年02月27日 5:34 PM

马努斯暴乱死亡男子恐是被殴打致死

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）最新调查发现，在近期马努斯岛拘留中心暴乱中死亡的男子，可能是在保安公司G4S的警卫闯入看守所后，被殴打致死。

2014年02月27日 4:30 PM

阿德雷德一华裔男按摩师被控非礼女顾客

阿德雷德的一名华裔男按摩师因非礼两名女顾客，近日被判处7个月监禁，其行为被指控为“肮脏、有损人格和令人困惑”。

警讯阿德雷德

2014年02月27日 12:16 PM

皇家医院旧址未来用途成南澳大选热点

阿德雷德市区的黄金地段――皇家阿德雷德医院（Royal Adelaide Hospital）旧址的未来使用规划，成了南澳选民在下月大选中的一个关键选择。两大党对此地标城址的使用，提出了截然不同的方案。

阿德雷德

2014年02月27日 11:29 AM

阿德雷德多处城区存有低度核废料

一份新近根据信息自由法（Freedom of Information Act）披露的文件显示，阿德雷德多处城区设有放射性废物或放射物储存站，其中包括Glenelg、North Adelaide等知名富人区。除市中心之外，阿德雷德山区（Adelaide Hills）有39处放射度从低至中低度不等的废物储存站，数量居城区最高。

南澳环保

2014年02月27日 6:56 AM

电力公司私有化损失南澳20亿

在南澳水公司（SA Water）被列入了联邦财长的私有化黑名单之际，一份谴责南澳的国有资产私有化的经济报告引起关注。该报告称，16年前南澳电力公司（ETSA）的售出，令南澳蒙受20亿澳元的经济损失，并导致近年来电价的持续飙升。

南澳经济

2014年02月26日 3:22 PM

澳海上巡逻机换代南澳国防业获益

日前，澳洲政府宣布，8架世界级海神（Poseidon）反潜巡逻机将取代南澳爱丁堡（Edinburgh）基地的老龄AP-3C 猎户座（Orions）海上巡逻机。此举将为南澳带来4.5亿澳元收益和更多的就业机会。

南澳国防

2014年02月26日 1:23 PM

南澳好去处（28 Feb 2014）

2014阿德雷德艺术节暨开幕式庆典；2014 阿德雷德作家周文化节暨儿童读书日；Nova 影院周一7元优惠日。